LE PREMIER PROCÈS
(Juillet — 19 août i»',23)
Malgré la promesse de Mathieu Mole au duc de .Montmorency de ne pas s'occuper de l'affaire de Théophile s'en l'en prévenir, le péril redouté du Poète et dont il se gardait si mal était à sa porte. A sa grande surprise, le 1 1 juillet 1G23, le Parlement, sur la requête du Procureur général, ordonne son arrestation, celle de Frenicle1, de Colletet et de Berthelot 2 comme auteurs principaux du « Parnasse satyrique » et l'ouverture d'une information contre les libraires Estoc et Sommaville.
(1) L'extrait des registres du Parlement porte Frenide ; il s'agit bien de Nicolas Frenicle, ami de G. Colletet, un des auteurs des pièces figurant dans le Parnasse satyrique. Pour ses ouvrages, voir notre Bibliographie des recueils collectifs de poésies, T. I.
(a) On ne sait rien sur Berthelot, sinon qu'il a dû mourir en 1624. On lui a attribué à tort un volume de poésies très anodines, publié en 1646 qui forme la seconde partie du « Nouveau recueil des bons vers de ce temps » : Les Souspirs amoureux du sieur Berthelot. Paris, Cardin Besongne, 1646. L'œuvre de Berthelot, le satyrique. est tout entière dans les recueils libres publiés de 1097 à i6a5.
i32 l'arrêt DL II juillet i6a3
Extrait des registres du Parlement :
ii juillet iCa3.
Sur la plainte faicte par le Procureur général du roy de ce qu'il y a ung livre qui court intitulé le Parnasse Satirique dont il portoit un exemplaire qui contient tant d'impiélés et blasphèmes qu'il supplie la cour de le dispenser de les dire, requéroit que les autheurs des vers mentionnés en icelluy feussent pris au corps, sçavoir Théophile, Frenide, Colletet et Berthelot et qu'il soit informé contre les libraires qui ont imprimé lesdietz livres et contre eulx proceddé extraordinairement selon la rigueur des ordonnances.
La Cour a ordonné et ordonne que lesdietz Theophille, Frenide, Colletet et Berthelot seront pris au corps et amenez prisonniers es prisons de la Conciergerie du Palais, sy pris et aprehendez peuvent estre, sinon assignez à trois briefz jours, leurs biens saisiz et annotez en la manière accoustumée, et qu'il sera informé à la requeste dudit Procureur général à l'encontre desdits libraires et imprimeurs pour, ladicte information faicte et tout raporté, y estre pourveu ainsy que de raison.
De Verdun. Delandes.
Du unze juillet mil VJ'XXHJ 4.
Théophile, Frenicle, Colletet et Berthelot. pas plus que les libraires, ne furent tout d'abord inquiétés sérieusement en dépit de l'arrêt du Parlement. De hautes influences paralysèrent-elles l'action de la justice ou celle-ci se sentitelle insuffisamment armée ? La première hypothèse est la bonne. Cette période devait rapidement finir, au moins pour Théophile. Caché à Chantilly il utilisait ses loisirs forcés à cultiver la poésie. Vers le 20 juillet, Des Barreaux, à qui il avait fait connaître le lieu de sa retraite, le
(1) Archives nat., X" 3',i. minute papier, \2A 317, registre parchemin à la date.
DES BARREAUX A CHANTILLY, JUILLET lÔ23 l33
a ï ut visiter et lui raconter un songe où ses malheurs
étaient prophétisés. Théophile en parle longuement
dans sa « Maison de Silvie ' » :
Lorsque d'un si subit effroy Les plus noirs en/ans de l'Envie, Au milieu des faveurs du Roy, Osèrent menacer ma vie, Et que, pour me voir opprimé.
Le Parlement mesme, animé Des rapports de la Calomnie, Sans pitié me veit combattu De la secrette tyrannie Des ennemis de ma vertu.
T/iyrsis avecques trop defoy M'asseura, comme il est unique, A qui F Astre luisant sur moy De tous mes desseins communique.
Il rieust pas disposé son cours A commencer les tristes jours Dont je souffre encore l'orage, Qu'il s'en vint sous un froid sommeil De tout ce funeste appareil A Damon faire voir C image.
Thyrsis, outré de mes douleurs.
Me redit ce songe effroyable.
Qu'un long train de tant de malheurs
Me rend doresnavant croyable.
D'un long souspir qui devança
La première voix qu'il poussa
Pour prédire mon advanture,
Je sentis mon sang se geler
(i) Les dernières strophes de l'ode IV, l'ode V tout entière et les trois premières strophes de l'ode VI de la Maison de Silvie qui furent commencées vraisemblablement à Chantilly vers le ao août i6a3 et achevées dans la tour de Montgommery.
j34 des barreaux a chantilly, juillet iGs3
Et comme autour de moy voler L'ombre de ma douleur future *.
Damon, dU-U, j'estais au lit,
Goustant ce que les nuits nous versent,
Lors que le somme ensevelit
Les soins du jour qui nous traversent.
Au milieu d'un profond repos
Où nul regard ny nul propos
N'abusott de ma fantaisie.
Une froide et noire vapeur
Me transit l'âme d'une peur
Qui la tient encore saisie.
Jamais qu'alors nostre amitié N'avoit mis mon cœur à la gesne ; Tu me fis lors plus de pitié Que PhiUs ne méfait de peine.
Cet effroyable souvenir Me vient encore entretenir, Et me redonne les alarmes Du spectacle plus ennemy Qui jamais d'un œil endormy A peu faire couler des larmes.
Je ne sgay si le feu d'amour Qui n'abandonne point mon âme, Au défaut des rayons du jour.
M'ouvrit lors les yeux de sa famé.
Combien que dans ce froid sommeil La visible ardeur du Soleil Se fut du tout esvanouye.
Je creus qu'en ceste fiction J'avois libre la fonction De ma veuë et de mon ouye.
Un grand fantosme sousterrain, Sortant de l'infernalle fosse.
(i) Aprè9 ce vers commence l'ode ^
DES BARREAUX A CHANTILLY, JUILLET IÔ23 l35
Enroué comme de l'airain Où rouleroif mir carrosse, D'un abord qui me menaroit Et d'an regard oui me blessoil, Dressant vers moy ses pas funèbres, Eier des commissions du Sort, Me dit trois fois : Damon est mort, Puis se perdit dans les ténèbres.
Sans doute que leurs vérité:.
Plus puissantes que les mensonges, Touchent plus fort nos faculté:
Et nous impriment mieux les songes.
Je retins si bien ses accens, Et son image dans mes sens Demeura tellement emprainte.
Que ton corps mort entre mes bras.
Et ton sang versé dans mes dras Ne m'eussent pas fait plus de crainte.
Après, d'une autre illusion Réfléchissant, sur ma pensée.
Et songeant à la vision Qui s'estoit fraischemenl passée, Je songeois qu'encor on doutoit En quel estât Damon estoit, Et comme, au fort de la lumière Où les objects sont esclaircis, Je condamnois les faux soucis De mon illusion première.
Mais, dans ce doute, un messager Qui portoit les couleurs des Parques, Me vint de ce fatal danger Rafraischir les funestes marques; Un garçon habillé de dueil.
Qui sembloit sortir du cercueil, Ouvrant les rideaux de ma couche, Me crie : On a tué Damon '.
ï36 DES BARREAUX A CHANTILLY, JUILLET I
Mais d'un accent que le Démon N'avoit pas esté plus farouche.
Morphée, à ce second assaut,
Ostant ses fers à ma paupière,
Me resveilla tout en sursaut
Et me laissa voir la lumière.
Je me levay deshabillé,
Plus transi, plus froid, plus mouillé,
Que si j'estois sorty de l'onde :
C'esloit au poinct que l'Occident
Laisse sortir le char ardent
Où roule le flambeau du monde.
Cherchant du soûlas par mes yeux, Je mets la teste à lafenestre Et regarde un peu dans les deux Le jour qui ne faisoit que naislre ; Et, combien que ce songe-là Dans mon sang, que la peur gela, Laissas t encore ses images, Je me rasseure et me rendors, Croyant que les vapeurs du corps Avoient enfanté ces nuages.
Le sommeil ne m'eut pas repris Que, songeant encore à ta vie, Tu vins rasseurer mes esprits Qu'on ne te l'avoit point ravie.
Il est vray, Thyrsis, me dis-tu, Qu'on en veut bien à ma vertu.
Là je te vis dans une esmeuie Avancer, l'espee à la main, Vers un portail qui cheut soudain Et qui t'accabla de sa cheute.
De là, ce songe en mon cerveau Poursuivant tousjours son idée, Je te vis suivre en un tombeau Par une joulle desbordée.
DES BARBEAUX \ CHAXT1LLY, JUILLET iG'l'S 1^7
Les juges y tenoicnt leur rang, L'un d'enlr eux espancha du sang Qui me jaillit contre la face.
Là lout mon songe s'acheva, Et ton pauvre ami se leva Noyé d'une sueur de glace.
Cher Thyrsis, lors que mon esprit D'une souvenance importune, Repense au destin qui t'apprit Les secrets de mon infortune.
Lors que je suis le moins troublé, Tout mon esprit J est accablé De la lempeste inévitable Dont me bat le courroux divin, Et voicy comment son devin A rendu ta voix véritable.
Ce songe, du fatal secret Où ma première mort fut peinte, Prédisoit le cruel décret Dont ma liberté fut esteinte.
Ce garçon aux vestemens noirs, Qui sembloit sortir des manoirs Qui ne s'ouvrent qu'à la magie, Lors qu'il parla de mon tombeau.
Prédisoit l'infâme flambeau Qui consuma mon effigie.
Thyrsis, encore à l'autre fois
Que ces te vision, suivie
Par mes regards et par ma voix,
T'asseura que j'eslois en vie.
Se doit assez ressouvenir
Du soucy qui le fit venir
Où j'avois commencé ma fuite,
(1) Tout mon espoir est accablé, var. de l'éd. originale.
