HISTOIRE ARRIVÉE A ROUEN

II serait difficile de faire, même en latin, l'analyse de cette aventure, véridique, assure-t-on, à laquelle le père Girard se trouve mêlé à propos d'un baptême par... injection!!!

3« Manuscrit ri" 23861...

Différentes relations et pièces fugitives qui ont parues dans le tems du procès de la Cadière.

Comme l'indique le titre ci-dessus, c'est un recueil de copies de pièces parues à l'époque du procès, mais qui, bien que plusieurs aient été imprimées, ne semblent pas avoir été livrées au public, soient qu'elles fussent :

1° — Des requêtes particulières, non versées au procès telles que:

LETTRES DE Mlle CADIERE A M. LE CHANCELLIER, datées de: Aix, les 13, 27 Avril; 2, 4, 11 et 21 Mai; 6 juillet 1731.

LETTRES DE LA VEUVE CADIERE ET DE SA FILLE, à M. le Chancelier... Toulon, 10 Dec. 1730, 11 Janvier, 4 et 1 1 Février 1731.

PLACET DE LA MERE ET LA FILLE CADIERE. M. le Cardinal de Fleury, à M. le Chancelier et à M. le Garde des Sceaux. (Novembre 1730).

LETTRE DES MEMES à Monsieur le Comte de S.-FIorentin... Toulon, 10 décembre 1730.

LETTRE DE LA Vve CADIERE à M. le Cardinal Fleury, avec une déclaration de sa fille contenant plusieurs faits contre le Père Girard... Aix, le 21 mars 1731.

LETTRE DES ENFANS ALLEMAND à S. E. Mgr le Cardinal de Fleury, pour demander l'élargissement de leur mère — Toulon, le 26 novembre 1730.

LETTRE DU PERE NICOLAS, carme déchaussé, écrite de Toulon, le 27 avril 1731, au sujet de sa confrontation avec le Père Girard.

(70) Un extrait de cette lettre a été publié dans : La Côte d'Azur Médicale. Tome 3, n° 1 (janvier 1922), sous le titre de: Un Baptême par Injection suivi de Une Affaire de Sorcellerie à Toulon - le Procès Girard- Cadière.

Cependant nous avons trouvé imprimée une requête:

A NOSSEIGNEURS DE PARLEMENT SUPPLIE HUM- BLEMENT Dlle EISABEAU POMET, veuve de St-Joseph Cadière (7 mars 1731) — S. L n. d. — Pet. in-f", 4 pages.

2" — Des demandes d'instruction aux autorités supérieures:

LETTRES DE M. LE BRET A M. LE COMTE DE St-FLO- RENTIN — Aix, 20 novembre, 7 décembre 1730 et 10 février

LETTRE DE L'EVEQUE DE TOULON à M. le Comte de St-Florentin — 22 novembre 1730.

MEMOIRE SUR L'AFFAIRE DU PERE GIRARD, Jésuite — 24 mai 1731.

Cette pièce porte en marge : « Mémoire donné à S. E. qu'elle m'a renvoyé, disant qu'il fallait expédier des « Lettres de Continuatur et attendre le projet' de M. Le Bref. »

3" — Des lettres particulières interceptées, telle que:

FRAGMENTS DE QUELQUES LETTRES D'AIX. 9 et 15 mars 1731.

LETTRES DE Mme D'AUBERT, Supérieure du Couvent des Religieuses de Ste-Claire à Dlle Artigue de Toulon — Ollioulles, le 7 mars 1731.

LETTRE DE M. DE GAUFRIDY, au sujet de l'affaire de la Dlle Cadière — 15 avril 1731.

LETTRE — (à une dame) — Août 1731. (71)

relatant de très curieuses anecdotes, légèrement scabreuses, concernant l'évêque de Toulon, représenté comme très... naïf. (72)

LETTRE DU PERE GIRARD à un Jésuite de ses amis — Lyon, le 17 novembre 1731.

4° — Pièces diverses:

RELATION DE L'AFFAIRE ARRIVÉE A LA DEMOI- SELLE CADIERE avec le Père Girard, directeur des Jésuites de Toulon.

RELATION DE LA PRETENDUE SAINTETE DE CA- DIERE et de son exposition contre le Père Girard, jésuite, son.

(71) Publiée, en partie, sous le titre de: Un Cas Réservé... Anecdote toulonnaise... dans Les Coulisses, n° du 25 juin 1927.

directeur, pour servir de Mémoire. Fait à Malte sur des mémoires envoyés de Toulon.

Quelques-uns des documents éontenus dans ce recueil ont été utilisés à l'époque même par les