Catalogue d'ouvrages a consulter pour la connaissance

DE LA VIE ET DES TRAVAUX DU P. GlRARD.

Aucun ouvrage anglais ni allomand no figure dans ce catalogue qui, h nul égard, ne peut être considéré comme complet. Il est vraisemblable que les méthodes du P. Girard ont été mentionnées et examinées plusd’uno fois dans la riche littérature pédagogique do l’Allemagne.

1. Diodati: De l’Enseignement primaire. — Le P. Girard , dans la Bibliothèque Universelle , juillet et août 1830, articles accompagnés do nombreuses citations.

2. F.-M.-L. Naville. — De l’éducation publique; 1 vol.in-12. Paris, 1832. — 2me édition, 1 vol. in-8°. Paris, 1833. Voir en particulier, deuxième partie, deuxième section, § III, et les notes C et D.

3. Nouveau Manuel des écoles primaires, moyennes et normales, par un membro de l’Université, ot revu par M. Matter, chapitres 14 et 15. — Méthode morale du P. Girard.

4. If. Mayer. — Fragment d’un voyage pédagogique: Fribourg, le P. Girard. Dans le Guide de l'Educateur, recueil mensuel, par Raphaël Lambruschini (Floronco), janvier et février, mai et juin 1837 (en italien). — Co recueil précieux, qui a malheureusement cessé de paraître, doit être consulté dans sa totalité, pour l’intelligence do l’esprit des méthodes du P. Girard. L’abbé Lambruschini se trouvait dans uno grande communauté de vues et de sentiments avec le cordelier fribourgeois.

5. Roselly de Lorgues. — Le livre des communes ; 1 vol. in-8°. Paris, 1838. — Le P. Girard paraît sur le premier plan dans ce livre, ospèce de roman moral ot religieux, où l’auteur a su donner un intérêt dramatique à l’exposition de ses vues bienfaisantes sur les moyens h employer pour la régénération d’une commune. Le personnage du P. Girard y est en partie historique, et en partie fictif. Ceux qui l’ont connu personnellement pourront seuls séparer l’élément historique do son alliage romanesque.

6. C.-L. Michel. — Biographie du P. Girard. Examen de ses ouvrages et do ses travaux; dans l'Education pratique , journal des familles et des maisons d’éducation. Paris, 1839 — 1840. Cette

notice, demeurée incomplète (le journal ayant cessé do paraître) a cependant été tirée h part sous le titre de : Notice sur la vie et les ouvrages du P. Girard , et études sur ses doctrines pédagogiques, et sur sa méthode d’enseignement ; broch. in-8° de 54 pages. Paris et Lyon.

7. C.-L. Michel. — Do la nécessité de ne pas séparer l’éducation et l’instruction. Manifestation et modèle de cette alliance dans les œuvres du R. P. Girard; dans l’Education , revue de l Enseignement. Paris, novembre 1840 h mai 1841.

8. Prosper Dumont. — De l'Education populaire et des Ecoles normales primaires ; 1 vol. in-8°. Paris, 1841. Les méthodes du P. Girard sont exposées dans la troisième partie, châp. 4.

9. La géographie descriptive exposée aux enfants (en italien) ; 1 vol. in-12. Pise, 1842. — Cet ouvrage est fondé sur les principes exposés et appliqués dans Y Explication du plan de Fribourg (voir le catalogue précédent n° 12); dans la préface on trouve quolques détails sur le P. Girard, et le texte de sa correspondance avec M. Cousin à l’occasion de la décoration de la légion-d’honneur.

10. J.-L. Micheli. — Du P. Girard et de son enseignement, trois articles dans le Fédéral (journal genevois) 24 et 28 février, 3 mars 1843.

1 1 . Ernest Naville. — Principes do pédagogie appliqués à l’enseignement de la religion, dans le Bulletin pour l'encouragement de l’instruction primaire et de l* Education chrétienne. Paris, in-8°, septembre et novembre 1844, janvier 1845. Ces articles sont des fragments d’un travail inédit sur l’enseignement religieux donné h l’école do Fribourg.

12. Notice sur la vie du révérend père Girard (avec portrait lithographié) dans Y Album de la Suisse Romane , année 1844. Genèvo, in-4°. — Cet article n’est, dans sa plus grande partie, que la reproduction d’uno courte auto-biographie, rédigée par le P. Girard, h la domande de quelques amis.

13. F.-M.-L. Naville. — De la culturo de l’esprit et du cœur par l’étude de la grammaire, ou analyse raisonnée de l’ouvrage sur l’Enseignement régulier de la langue maternelle, par le II. P. Girard, accompagnée d’observations concernant lo cours de langue auquel cet ouvrage sert d’introduction. — Dans la Bi-

bliothèque Universelle , juin, juillet, août 1845, et tiré à part; brochure in-8° de 92 pages.

14. Louis Vaucher. — De l'Enseignement régulier de la langue maternelle, dans les écoles et les familles ; article de 20 pages in 8° dans la Revue du Lyonnais , septembre 1845.

15. Derchtold. — Histoire de l’instruction primaire dans le canton do Fribourg, extraite des protocoles officiels, et accompagnée de pièces justificatives ; brochure in-8°do 80 pages. Fribourg, 1846.

16. Depuis la mort du P. Girard, plusieurs journaux ont donné des notices nécrologiques à son sujet. Voir entre autres celle de M. le professeur Adert dans le Journal de Genève ( 12 mars 1850), et celle donnée par le Confédéré de Fribourg (14 et 19 mars 1850). — M. Daguet de Fribourg, préparo une biographie étendue du P. Girard, qui sera accompagnée de la publication do quelques cahiers de mémoires laissés par l’auteur, et malheureusement incomplets. Ces cahiers sont une reproduction plus détaillée de l’auto-biographio mentionnée ci-dessus n° 12.

MADAME SWETCHINE

Haine de Biran. sa vie et ses pensées, par M. Ernest N avilie, i vol. in-18 • 4 fr.

Étude Mur Haine «le Biran. d’après le journal intime de ses pensées publié par M. Ernest Na vili e, par Auguste Nicolas. 1 vol. in-18. 2 fr.

La Vie éternelle, sept discours, par Ernest Na ville.

Edition in-8''. 1 vol 6 fr

Édition in— 12. 1 vol 2 fr

Cet ouvrage de philosophie chrétienne, étranger à toute controverse confessionnelle, a été traduit en russe, en anglais, en italien, en allemand et en hollandais.

— IM P >lMO\ flAÇON ET COM IUT fK.HH 1.1 II ).