Dans Aureng-Zebe, de Dryden

18. C'est Solyman le Mngnillqne {dans Mustapha de Lord Orrery. et dans Ibrahim Vlllustre Rossa de Settle); le Grand Mogol {Aureng-Zebe ou le Grand Mogol de Dryden) ; ou quelque héros anti({ue déguisé pour la circonstance.

impétueux jusqu'à l'outrance, — petit ruisseau qui s'écoule avec un tendre murmure, ou torrent déchaîné et grondant. Leur honneur est un mélange de délicatesses et d'élans également incompréhensibles, leur courage une folie héroïque. Ils surpassent les modèles hiémes dont ils sont issus ; le théâtre et la rime aidant, ils portent leurs sentiments chevaleresques à leur maximum d'intensité, et les répandent en tirades sonores où ils défient tout : les hommes, le ciel, le bon sens.

On annonce à Maximin que les dieux ont rappelé à eux Yaleria : a Qu'est-ce que les dieux, s'écrie- t-il, avaient à se mêler de moi ou des miens? Est-ce que j'ai molesté votre ciel? Pourquoi alors faire votre ennemi de Maximin, qui vous a payé des tributs auxquels rien ne l'obligeait?... Et c'est pour cela que vous m'avez envoyé ces maux ; mais, par les dieux (je voulais dire par Maximin), dorénavant moi et mon monde nous déclarons la guerre à vous et au vôtre. Faites attention, ô dieux! car c'est vous qui êtes les agresseurs. » Ce maître rodomont meurt; sa confiance en lui-même n'en est pas ébranlée. « Je vais, dit-il, repousser cette terre où je suis assis, je vais monter et disperser tous les dieux que je frapperai *. >

S'ils se sentent si forts en face des dieux, il est clair que rien dans la nature n'est capiiblc de les arrêter. Ils sont audessus de ses lois. « Où est partie Clarona? dit l'un. Là-haut! Je la vois qui monte vers le soleil ! Le satyre enflammé s'avsmce vers elle ; sa luxure ardente met Télé au pôle. Que la planète brûlante la touche si elle Tose ! Qu'elle la touche, et je la taillerai en étoiles, et je jetterai ses éclats brillants dans l'Océan* ! » « Si elle était morte, dit un autre, je lui rendrais le