‹ Le public et les hommes de lettres en Angleterre au dix-huitième siècle, 1660-1744 (Dryden--Addison--Pope) (volume 5)Chapitre 5 sur 235 · While in this parit I sing, the list'ninf decr · texte numérisé non relu

While in this parit I sing, the list'ninf decr

Attend my passion, and forget toYéar :

When to the beechcs I report my flame,

They bow their heads. as^if thej felt the same :

To Gods appealing, when I reach their Bow'rs

With loud complaints, they answer me in shovr'rs.

To Thee a wikl and cruel soûl is giv'n,

More deaf than trees, and prouder than the heav'n 1

(Waller : (Buvres, p. 4^. M Pens-Hurst.)

3. The Apology of Slefip, For not approaching the Lady, who can do any thing but sleep when the pleateth (Œuvres, p. 17) ; Of the Lady who can sleep when she pleate» (p. 35) ; 0^ a Tree eut in Paper (p. lU) ; Writien on a Card tkat her Majesty tore at Ombre (p. 204).

i2 JOHN DRYDEN ET LE THÉÂTRE.

pour la gravité de ses inspirations dans ce siècle léger*, écrit des stances « sur une demoiselle qui chantait bien et qui avait peur de s'enrhumer », ou une élégie « sur la mort d'un bichon*».

Au surplus, toutes ces grâces, toutes ces poétiques mièvreries ne sont qu'un faux semblant. Grattez le gentilhomme élégant d*aiors, vous trouvez vite le débauché débridé et sans vergogne ; il en est de môme dans cette poésie : son marivaudage est tout de surface ; si elle s'étudie à composer laborieusement de petits vers tendres et langoureux, elle aime surtout à faire appel aux sens, à exciter les désirs ^, et, dans cet office, elle ne redoute pas le mot vif, cru au besoin.

Mais c'est surtout dans les satires que les gentlemen-poets se donnèrent sur ce point libre carrière. Les satires, en effet, ou, comme on les appelait alors, les lampoons* devinrent la ressource de ceux qui, à la Cour, n'avaient à leur disposition ni talent poétique ni esprit. Dire du mal du prochain est à la portée des moindres intelligences, et les satiriques de ce temps ne cherchaient qu'à dire du mal du prochain. « Je n'en veux point aux sots, j'en veux à la sottise, » dit un vieux poète française Ils ne prétendent pas à un pareil détachement;

i. Unhappy lyryden! in ail Gharles's days,

Roscommon only boasts unspotted lays. (Pope.)

2. On the Deatk of a Lady's Dog; Song. — On a young Lady who sung finelyy and was afraid ofa cold ((EuvreSy p. 53 et 54),

3. For Songs and Verses mannerly obscène, \ That can stir Nature up by Springs unseen, J And, witbout forcing Blushes, warm the Queen ; ) Sedlet bas that prevailing, gentle Art, \ That can with a Resistless Pow'r impart J The Loosest Wishes to the ChasUst Heart ; ) Raise such a Gonflict, kindie such a Pire Betwixt declining Virtue and Désire;

'Till the poor variquish'd Maid dissolves away In Dreams ail Night, in Sighs and Tears ail Day.

(Rocheater : HoRACB's Tenth Satire of the First Book imitated. Œuvres, yo\. I, p. 40.)

Voilà la poétique du genre. Pour Tapplication, il n'y a qu'à choisir dans les vers des beaux messieurs d'alors.

4>. Lord Lampoon and Monsieur Song^

Whp sought her [the Muse's] love, and promis'd for't To inake her famoas at the Court.

(Otway : The PoeU Complûint of hisMuse.)

Page 1