POSITION DES PERSONNAGES DU QUADRILLE
La jeune femme. L'ofûcier.
Lepliilosoiilie, La vieille demoiselle.
isjoTE. — La maîtresse de la maison joue en sourdine pour ne pas couvrir la voix des danseurs ; si le dialogue est en avance ou en retard, elle arrête ou elle prolonge la musique de la ligure.
Le d alogue de la maîtresse de la maison et du monsieur âgé se dit pendant la ritournelle qui précède chaque figure.
LE
aUADRILLE DES LAXIllERS
AVAXT L.A PREMIÈRE FfiGLRE.
LA MAITRESSE DE LA M A ISON , se diiigeaat vers le piano.
Je vais jouer un Lancier.
LE MONSIEUR ÂGÉ, lai oîfrant la main.
Belle dame, permettez-moi de vous conduire au piano.
LA MAITKESSE DE LA MAISON
11 faut (fue C3 soit moi qui fasse tout. De toutes ces dames, il n'y en a pas une qui ottnrait de fau-e danser; elles aiment mieux causer avec des jeunes uens.
LE MONSIEUR ÂGÉ
11 est certain qu'on était plus aimable autrefois. Je me rappelle que l'autre jour, c'était, je crois, en 1817 ou 18, j'assistais à une réunion comme celle-ci : les femmes me regardaient d'un autre œil.
LA MAITRESSE DE LA MAISON, attaquant.
Vous êtes musicien?
LE MONSIEUR ÂGÉ
Un peu, madame. Quand vous vous arrêterez, je tournerai la page : c'est tout ce qu'il est nécessaire de savoir.
LA MAITRESSE DE LA MAISON
Voyez donc cette évaporée de veuve qui se met à danser.
LE MONSIEUR ÂGÉ
Elle est en quart de deuil : c'est pour ne pas attrister les autres.