CINQUIEME FIGURE
LE SUBSTITUT, à la veuve.
Ce que j'aime le plus en vous, c'est votre beauté 1
L\ VEUVE
Vous n'êtes pas le seul.
LE SUBSTITUT, à la vieille demoiselle.
Dimanche, au sortir de la messe.
LA VIEILLE DEMOISELLE
Parlez plus bas ! J'y serai.
LE SUBSTITUT, à la jeune fin.}.
OÙ pourrai-je vous revoir?
LA JEUNE FILLE
Dimanche, au sortir de la messe.
LE SUBSTITUT, à la femme mariée.
Vous êtes Anglaise, mademoiselle?
LA FEMME MARIÉE
Je ne suis ni Anglaise, ni demoiselle.
LE SUBSTITUT, à la veuve.
Tous les hommes vous adorent.
LA VEUVE
Oui, bien plus que les femmes.
LE SUBSTITUT, à la vieille demoiselle.
OÙ serez-vous donc?
LA VIEILLE nEMOISELLE.
Dans le tambour.
LE SUBSTITUT, à la jeune fllle.
J'en perds la tète.
LA JEUNE FILLE
Vous êtes bien aimable.
LE su BSTITUT, à la femme mariée.
Vous avez Tair fâché.
LA FEMME MARIÉE
Vous m'appelez demoiselle anglaise!
LE SUBSTITUT, à la veuve.
Ah! mon Dieu! je me suis trompé.
LA VEUVE
Qu'avez-vous fait?
LE SUBSTITUT
J'ai donné rendez- vous à la vieille demoiselle.
LA VEUVE
Elle a accepté?
LE SUBSTITUT
Naturellement.
LA VEUVE
Et à qui vouliez-vous le donner?
LE SUBSTITUT
A vous, madame.
LA VEUVE
V(}us êtes adorablement impertinent.
LE SUBSTITUT
Alors VOUS viendrez?
LA VEUVE
Oui, dimanche, au sortir de la messe.
LE SUBSTITUT
(i'est que... il y aura beaucoup de monde.
LA VEUVE
Tant mieux 1 On nous remarquera moins.
LE MARI, à la jeune fille.
Quand j'étais garçon, je conduisais le cotillon.
LA JEUNE FILLE
Mais maintenant vous êtes tout moussu.
LE MARI, à la femme mariée.
Il est temps de nous en aller.
LA FEMME MARIÉE
Allez-vous en, si vous voulez.
LE MARI, à la veuve.
Ce quadrille n'en finit pas.
LA VEUVE
Je danserais toute la vie.
LE MARI, à la vieille demoiselle.
Danser à notre âge !
LA VIEILLE DEMOISELLE
Parlez pour vous.
LE MARI, à la jeune fillo.
Ne soj'ez pas si sévère.
LA JEUNE FILLE
C'est sans y penser.
LE MARI, à la femme mariéo.
Vous êtes insupportable.
LA FEMME MARI LE
Je me ferai naturaliser en Saxe.
LE MARI, à la veuve.
Oh! les femmes!
LA VEUVE
Essayez de les supprimer.
LE MARI, à la vieille demoiselle.
Vous me donnez des leçons.
LA VIEILLE DEMOISELLE
Je ne suis pas institutrice.
LE MA RI, à la jeune fille.
On ne peut pas toujours rire.
LA JEUNE FILLE
Expliquez-moi pourquoi les maris sont déplaisanls.
LE MARI
Ce sont des hommes graves.
LA JEUNE FILLE
Moi, quand je me marierai...
LE MARI
Cela ne peut tarder, mademoiselle.
LA JEUXE FILLE.
J'exigerai que mon mari reste jeune homme.
LE MARI
Touchante innocence !
LA JEUNE FILLE
Pourquoi touchante innocence?
LE MARI
Vous saurez cela plus tard.
3u LE QUADRILLE DES LANCIERS
LA JEUNE FILLE
Oh! je sais bien quil y a des choses que je ne sais pas.
LE MAKI
Heureusement.
LA JEUNE FILLE
Sont-ce des choses très intéressantes"? Dites.
L OFFICIER, à la femme mariée.
J'adore le timbre de votre voix.
LA FEMME MARIÉE
Je suis pourtant bien enrhumée.
l'officier, à la veuve.
Vos grands yeux noirs et brillants...
LA VEUVE
Je les baisse de toutes mes forces.
l'officier, à la vieille demoiselle.
Vos longues tresses blondes.
LA vieille demoiselle.
Kilessont bien à moi.
l'officier, à la jeune fille.
Votre grâce candide.
LA jeune fille.
Alors demandez ma main.
l'officier à la femme mariée.
Votre air doux et rêveur.
LA FEMME MARIÉE
l'officier, à la veuve.
Le -atin de vos bras.
LA VEUVE
Uii'en voulez-vous faire?
l'officier, à la vieille demoiselle.
Vos manières sémillantes.
LA VIEILLE demoiselle.
Vous me faites rougir.
l'offiCIFR, à la jeuae lille.
El votre joli sourire.
LA JEUNE FILLE
Je le dirai à maman.
L^OFFICIER, à la femme mariée.
Je VOUS en supplie, donnez-moi quelque chose.
L A F E M M E MARIÉE
Ijuoi? Un sou?
l'officier.
Non, une mèche de cheveux.
LA FEMME MARIÉE
Jamais. Cela me ferait un épi,
l'officier.
Lue fleur, un bouton de gant. Que j'aie un souvenir de vous.
LA FEMME MARIÉE
Qu'est-ce que vous en ferez?
l'officier.
J'ai un tiroir exprès pour les épaves du cœur.
LA FEMME MARIÉE
Oh 1 j'ai horreur de ce bric-à-brac-là.
l'officier.
Vous me refusez tout.