De Amicitia, traduit par le même, fol. 153-189 v

La seconde partie, dont l'écriture appartient à la première moitié du xve siècle, contient trois œuvres d'Alain Chaïtier :

2. Le Dialogus familiaris amici et sodalis, fol. 210-217 vo. | 3. Le Traité de l'Espérance, fol. 218-263. un

J'ai choisi ce manuscrit parce qu’il est un des plus anciens que je

connaisse, que le ‘texte en est bon et la copie très soigneuse. Je n’ai eu à y corriger qu’un nombre infime de lapsus évidents ; on en trouvera la liste aux Nofes critiques. Jai indiqué en andere la pagination du manuscrit. En tête du premier feuillet se trouve une belle miniature qui dénote chez l’illustrateur une intelligence très précise du texte : elle réunit les divers personnages du Quadrilogue dans leur état florissant du temps de paix et dans leur misère du temps de guerre.