VII. — EDITIONS DU XVe SIÈCLE

. Quadrilogue, s. 1. n. d. [Vienne, Jean Solidi, 1474 +]. Le seul ee connu, qui provient des collections La Vallière et d’Ess-

ling, est actuellement au Musée britannique. : . 2. Quadrilogue, Bruges, Colard Mansion [1477- 78], = — Pellechet-

1. Décrit par Paulin Paris, Les manuscrits francois, tome I, p.223; et'au Cat. des mss. fr. de la Bibl. Nat., tome I.

2. Attribution de Proctor, An index to the early printed books in the Brit. Mus., n° 8728. Brunet l’attribuait à ne Veldener, Cologne, 144 CRE du libraire, t. I, col. 1815).

pu xve ÉCLATER

4 | À x 21 RE Ni 4 #

is édition 1 le | Quadrilgue est joint aux œuvres ea

a | ue He. Mans Los S me — Pell -Polain l n ex ste un n second tirage un peu différent (n° 3529 A) 3:

c olain, | Cat. gén. ve Rte des bibl. ni de France. D à pus de M. Polain.

pat

À la treshaulte et excellente majesté des princes, a la tres- [1071 ‘honnouree magnificence des nobles, circonspection des clers et bonne industrie du peuple françois, Alain Charretier, humble secretaire du roy nostre sire et de mon tresredoubté seigneur monseigneur le regent, lointaing immitateur des 5 orateurs, salut en crainte de Dieu, humiliacion soubz sa justice, cognoissance de ses jugemens et retourner a sa miséricorde soubz la pointure de sa punicion.

Comme les haultes dignitez des seigneuries soient esta-

blies soubz la divine et infinie puissance qui les eslieve en 10 florissant, en prosperité et en glorieuse renommee, il est a croire et tenir fermement que, ainsi que leurs commencemens et leurs accroissances sont maintenues et adrecees par la divine providence, ainsi est leur fin et leur detriment par sentence donnee ou hault conseil de la souveraine :5 sapience, qui les aucuns verse du hault trosne de imperial seigneurie en la basse fosse de servitute et de magnificence en ruine et fait des vainqueurs vaincus et ceulx obeir par crainte qui commander souloient par autorité. Mais quant doulce misericorde entremeslee avecques droicturiere jus- 20 tice donne sur les princes et sur le peuple le decret de plus

| attrempee’ punicion, l’orgueil de trop oultrecuidié povoir

à qui se descognoist est Dhbaieé par puissance ennemie, la

à superfluité dés biens mondains, qui est nourrice de sedicions

et de murmure, est chastiee par sa mesmes nourreture et 25

Quadrilogue invectif, I

l’ingratitude [des dons de Dieu est punie sur es ee ; par sustracion de sa grace que aprés bon amendement Et 2 * loiale correction a renvoyé et redrecié les seigneuries ‘et les peuples en parfaitte .paix et restitucion de Éd disposicion premiere. Ainsi divise ses graces merveilleusement selon la 5 diversité des personnes, des lieux et des temps, | et, comme [#° maistre seigneur, mue, croist et amendrist, fait €t deffait enr ses oeuvres selon sa tresraisonnable voulenté. que ae ne ; puet decevoir. a 2 Encore, selon les drois de Nature qui ont leur commen- w. cement en la divine providence et Pinstrument de leur ee ouvraige oumouvement, en la lumiere et en l'influence des … Ë corps celestielz, nous demonstrent les maistres de tresinestimable science d’astrologie que ou livre des cieulx, quien si large volume est escript de tant diverses empraintes et 55. ymaiges, se peult cognoistre le cours et la duree des à gneuries et des citez, que les naturiens appellent periode, : et que elles ont leurs maladies et leur mort comme les nee hommes en leur endroit. Ainsi cellui qui puet tout depart et. rétranche les puissances et de sa pardurable etérnité mue à les choses qui soubz le temps decourent. Et lui, qui est. ES infiny en hault povoir, meêt commencement, moyen, et fin en à toutes ses oevres soubz le mouvement des cieulx, comme i le potier qui a tour de sa roe fait d’une mesme masse divers. à pots de differentes façons et grandeurs, et les grans decasse VE et derompt, se bien ne lui plaisent, pour en Gite des petiz,,

et de la matiere des mendres refait il les plus grans.

Et se memoire vous puet aucune chose ramentevoir et les anciens livres de noz peres apprendre a cognoistre noz faiz par les leurs, toutes anciennes escriptures sont pleines de 3 mutacions, subversions et changemens des royaumes “ is des SAM 7 car comme les enfants naiscent et croiscent à à