Grill

qui n'honore pas le Fils n'honore pas le Père qui l'a envoyé », et que Jésus dit : « Celui qui écoute ma parole et qui croit à celui qui m'a envoyé a » déjà « la vie éternelle; il n'est pas sujet au jugement; il est » déjà a passé de la mort à la vie », il est déjà, en un sens, vraiment ressuscité. Il est évident que le mot « jugement » se prête à la même variété de sens que les mots « vie », « mort », « résurrection », et que celui qui refuse de croire « est déjà jugé ^ », tout comme celui qui croit est déjà ressuscité, sans préjudice du jugement dernier et de la résurrection dernière Après cela, comme pour dérouter les interprètes soucieux de distinguer les différents sens des mots et les notions diverses des choses, le discours paraît revenir à l'eschatologie, mais de façon à laisser place aux œuvres du présent : (( Le temps vient, et il est arrivé maintenant, où les morts entendront la voix du Fils de Dieu », ce qui vise une double résurrection, à moins qu'elle ne soit triple, c'est-à-dire la résurrection finale et la résurrection spirituelle par la foi 3, auxquelles sans doute il faut joindre la résurrection naturelle de Lazare comme figure des deux autres, a Ceux qui auront entendu la voix du Fils de Dieu vivront » : Lazare l'entendra dans sa tombe et ressuscitera à la vie naturelle; les âmes de bonne volonté l'entendront dans la mort de l'ignorance et du péché, et elles ressusciteront à la vie de la foi; les justes défunts l'entendront, au dernier jour, pour ressusciter à l'immortalité glorieuse. 'Et il semble que ce soit toujours la même voix, le même Verbe qui produit la même vie.

Pourquoi le Fils de Dieu donne-t-il cette vie une et triple? C'est que le Père a la vie en lui, qu'il la communique au Fils de telle façon que le Fils ait aussi la vie en lui et qu'il puisse à son tour la communiquer à d'autres ; et comme le Fils a cette puissance vivifiante, il a aussi le pouvoir de juger, qui est, comme celui de vivifier, un pouvoir tout divin ; le Père lui a donné ce pouvoir « parce qu'il est fils d'homme ^ ». A première vue, ce jugement paraît être