INTRODUCTION

Les quatre évangiles du Nouveau Testament portent respectivement les noms de Matthieu, de Marc, de Luc et de Jean. Cela signifie que ces écrits contiennent des exposés de l'Évangile de Jésus-Christ selon la relation de Matthieu, selon celle de Marc, etc. Car il n'y a qu'un seul Evangile : l'enseignement apporté au monde par Jésus, la « bonne nouvelle » annoncée par le Christ à ses disciples. Aussi le litre correct de nos évangiles est-il : évangile selon saint Matthieu, selon saint Marc, etc. Dès l'époque de la formation du Canon les chrétiens ont entendu par là : évangile écrit /;fl?iîMatthieu, j^^ar Marc, etc., mais cette expression n'avait pas à Torigine une signification aussi précise. Elle pouvait être employée aussi pour désigner l'Évangile tel queTenseignaitMatlhieu, Marc, LucouJean,toutcomme l'apôtre Paul parle de mon évangile ou de notre évangile, quoiqu'il n'ait jamais composé une relation écrite de la vie et de l'enseignement de Jésus'.

Il y a donc, en dehors des évangiles apocryphes, au sein même du Nouveau Testament, quatre relations distinctes et plus ou moins différentes entre elles du ministère de Jésus-Christ. Quiconque aborde la lecture des évangiles

1. Voir Th. Zabn, Goschichle des neuleslamentlichen tianons, 1, p. 1GB et suiv.