Cinge coronatos vernanli flore capillos

(lonveniunt litulo llorida certa tuo.

Undique Acheinenio sparganlur compila costo Et per odoratas lilia niulta vias !

98 LK yUAT'tROCKNTO

Une même ardeur de perfection morale, une commune aspiration au bien, un besoin identique de détachement, d'élévalion enflamme ces chrétiens, d'autant plus véritables que, la plupart du temps, ils sont arrivés au christianisme par une conversion.

Marsile Ficin, ayant connu par un miracle la toutepuissance de la Vierge Marie, brûle son commentaire à Lucrèce, ne livre point ses traductions profanes « pour ne point inciter le monde au premier culte des dieux», prêche sur les Epîtres de Paul, la Multiplication des pains, les Pèlerins d'Emmaûs, traduit àMadonna Glarice un petit psautier, a des visions, croit aux visions, et « de païen s'est fait soldat de Christ* ». Pic de laMirandole, qui, au temps de l'adolescence, se montrait cupide de gloire, et enflammé damour frivole, et ému « aux carcfcses des femmes- » et enlevait à Arezzo une jeune femme sur son cheval et la défendait, Tépée à la main^ dans une bataille où dix-huit de ses gens sont tués, brûle ses vers d'amour terrestre, se repent et se métamorphose ; ilcommenle V Oraison dominicale , inlerprèteles PsainneSy donne ses biens aux pauvres, se macère et se flagelle. « De mes yeux je l'ai souvent vu se donner ladiscipline-^», écrit son neveu, et à ce neveu. Pic recommande la lecture de la Bible : (( Aucune chose n'est plus agréable à Dieu, rien n'est pour toi plus profitable que de lire jour et nuit les Saintes Ecritures ; il y a en elles une certaine force céleste, vive, efficace, qui, animée d'un pouvoir merveilleux, convertit l'âme du lecteur à l'amour divin''. » Girolamo

En stirps in nostrns Bonivennia protulit auras Iletruscuni docto qui gerat ora sencm... »

1. CoBsi, op. c. p. 34. « Ex Pagono, Chrisli miles factus. » Ibid. p. 7S et sq.

2. « Et gloria^ cupidus, et nmore vnrio succensus muliebrisque illecebrit conimotus fuerut. » Jounnis l'icl Mlrainliila' vila, écrite par Jean- François, son neveu, dons Pic de i.a Mihaxikh.k. Opéra.