OBSERVATION XII

(Mo du Traité du ramollissement, p. S9.)

«La substance cérébrale coupée par tranches n'a présenté aucune altération, seulement, on remarquait que la substance corticale était un peu plus rose qu'elle n'est ordinairement.

«Le corps strié du côté gauche était réduit en une espèce de putrilage qui présentait une couleur rose comme si une légère quantité de sang avait été mêlée avec la substance cérébrale.

«Un tiers environ du corps strié droit offrait absolument le même aspect et la même mollesse.

«La malade qui était couchée dans le lit voisin de celle-ci (âgée de 78 ans), et qui la connaissait, m'assura qu'elle s'était levée plus de trente fois, la nuit , croyant avoir besoin d'uriner. »

Bien qu'il ne soit pas dil explicitement de quel côté était cette modification de la coloration de la substance corticale, tout porte à croire qu'elle existait en même temps à la surface des deux hémisphères.

Il n'est pas indifféren t de noter l'aspect identique de l'altération superficielle et centrale.