Ibid., t. II, VI, vin, Claire

Ils répondirent : Vois,

Lui montrant de la main, dans un champ, près d'un bois, A côté du torrent qui dans les pierres roule, Un sépulcre1.

Le mortier des marquis, près des tortils ducaux Rayonne 2.

Tout en parlant ainsi, le Satyre devint Démesuré 3.

Quelquefois les deux sortes de rejets se combinent. En voici des exemples, pris également dans Victor Hugo :

0 terreur! corps à corps

D'un homme contre un tas de gueux épouvantable 4 !

Il rit quand l'équinoxe irrité le querelle Sinistrement avec son haleine de grêle 3.

Et la voix qui chantait

S'éteint comme un oiseau se pose; tout se tait6.

On entendait le bruit des décharges, semblable A des écroulements énormes 7.

Pas n'est besoin de montrer quelle vertu expressive donne à ces vers l'altération du type normal, et comment l'effet rythmique s'y produit au détriment de la symétrie.

Encore ne sont-ils qu'irréguliers ; d'autres sont plus ou moins discordants :

Je lui rends Naple. Ayons l'aigle, et puis nous verrons8... Mais moi, qui me fera grand? qui sera ma loi 9 ?

1. Légende des siècles, Première rencontre du Christ avec le tombeau.