HISTOIRE ET ANALYSE DES DIFFÉRENTS VOLUMES

Il nous reste à parcourir les quinze volumes pour exposer sommairement ce qu'ils contiennent et pour indiquer l'état de la publication, ainsi que les ouvrages qui complètent le Corpus. Il ne peut s'agir ici que d'une rapide analyse (i).

Corpus inscriptionum laiinarum consilio et auctoritate Academiae litterarurn regiae Borussicae editum. Berolini, G. Reimer.

VOLVMEN I.

Inscriptiones latinae antiquissimae ad C. Caesaris mortem (a. 710-44) éd. Th. Mommsen; accedunt elogia clarorum virorum édita ab eodem, fasti anni Juliani editi ab eodem, fasti consulares ad a. U. c. DCCLXVI editi ab G. Henzeno. Berolini, 1863, vi-649 pp.

Ce volume, œuvre de Th. Mommsen et de G. Henzen, contient 1559 inscriptions (2), qui sont reprises ou du moins rappelées à leur place géographique dans les volumes suivants. Elles sont divisées en deux classes : depuis les temps les plus reculés

(1) Les inscriptions les plus remarquables sont indiquées, par ordre des matières, dans les Manuels de Hubner, Reinach et Gagnât, cités p. 10, n. 1, à la fin.

(2) En comptant les appendices, il y a 1667 numéros.

jusqu'à la guerre d'IIannibal, et depuis Hannibal jusqu'à la mort de César. Comme la plupart ne proviennent pas des provinces assignées à Th. Mommsen, elles lui ont été fournies, en copie ou en estampage, par Henzen, de Rossi, Ritschl et Brunn (i).

Le volume (2) se termine là où commence l'âge d'or de la littérature romaine et où la monarchie succède à la république. Il présente un intérêt tout particulier, et pour les origines de la langue latine, et pour l'histoire des mœurs et des institutions romaines aux anciens temps (3). La vieille langue latine ne se trouve qu'ici dans toute sa pureté, vu que les manuscrits des écrivains ont été modernisés par les copistes successifs. C'est pour être complet au double point de vue linguistique et historique que Mommsen a cru devoir admettre, par exception, les monnaies romaines et italiques, et les monnaies grecques portant des noms latins, qui furent frappées à Rome et au-dehors, surtout en Italie, sous la république; la plus ancienne est de 490 avant J.-Ch. Ce volume se distingue surtout par l'abondance des actes publics : lois, sénatus-consultes, etc. Parmi les documents les plus importants, il faut signaler : avant Hannibal, le chant des frères Arvales (4) ; les épitaphes des Scipions, en vers saturnins (5); la colonne érigée en 494 en mémoire de la victoire navale de C. Duilius (0); après Han-

(1) Cl. L. I, p. VI.

(2) Voy. les comptes-rendus de G. Boisscer, Rev. des deux Mondes, 1" mai 1864, p. 125 à 130; Litterarisches Centralblatt, 1863, p. 217; Bucheler, Jahrbiicher de Bonn, 1863, p. 149. 325. 769 sqq.

(3) A ce double point de vue, les Tables, dressées par E. Hubner, sont très complètes; on y trouve la liste de tous les mots et de tous les faits grammaticaux.

(4) C. l. L. l 28 = VI 2104. ligne 32.

(5) C. I. L. 1 29 à 37= VI 1284 â 1291. Le n° I 38 = VI 12, d'époque un peu plus récente, est en hexamètres et en pentamètres. Cf. sur les épitaphes en vers : E. Hubner. Handb., p. 528, n° 45; R. Cvgnat, Cours d'épigr., p. 245.

(6) C. I. L. I. 1.59= VI 1.300. C'est un elogium. Voy. Woi.kklin, Die Inschriften der Columna rostrata (Sitstmgsber. der Milnchener Ak., 1890, Bd. I, p. 293). On a trouvé récemment trois fragments d'un éloge semblable; voy. Hui.sen dan» le Bull. delVInst., 1890, et Gatti, Bull, corn., 1891, p. 165 et suiv.

nibal, le Sénatus-consulte de 568 sur les Bachanales (i) ; la lex jBan^me, traitant de matières diverses [lex per saturam) (2) ; la leœ Jcilia repetundarum de 631 ou 632 ; la sentence des Minuta ; la loi agraire de 643, attribuée faussement à Sp.Thorius; la lettre du préteur L. Cornélius aux habitants de Tibur en 6" 8; la lex Comelia (de Sylla) de XX quaestoribus , en 673; le S.'C. de Asclepiade, qui donne le titre d'amis du peuple romain, à trois navarques grecs; le pleMscitum de Thermessibus, conférant le titre d'alliés et amis aux habitants de Thermesse en Pisidie, en l'an 683 ; la lex Rubria, de civitate Galliae Cisalpinae, en 705 ; enfin la lex Julia Municipalis de l'an 709 ou 710 (45 ou 46), qui établit les règles d'après lesquelles devaient être rédigées ou réformées toutes les chartes municipales (3).

Les inscriptions provenant de consuls ou d'autres magistrats, les tessères consulaires, dites « de gladiateurs », les balles de plomb des soldats, les plaques de bois ou de bronze contenant la bonne aventure (sortes), les poteries, les coupes, les miroirs, les épitaphes de particuliers, enfin les inscriptions privées de tout genre, trouvées à Rome, en Italie et jusque dans la Norique et la Dalmatie, nous donnent des renseignements curieux sur la vie publique et privée des Romains de la république (4).

Le volume a trois longs appendices (p. 272-552). Le premier contient 34 elogia clarorwn virorum (5). Les citoyens qui élevaient un monument public y faisaient figurer les images de leurs ancêtres avec des inscriptions qui rappelaient très briève-

(1) C. I. L. I 196=X 104. C'est une table de bronze, découverte à Tiriolo dans le Bruttium, en 1640. Elle contient une lettre des consuls, qui reproduisent le S-C*^, et ordonnent qu'il soit appliqué in agro Teurano.

(2) C. I. L. I 197= IX 416, entre 621 et 636, en lat. et en osque. Elle renferme notamment un fragment de traité d'alliance avec la ville osque de Dantia.

(3) Toutes ces lois se trouvent dans le C. I. L. 1, n. 198-206 {n. 199 = V 7749, voy. p. 116, n. 2). Elles sont reproduites dans Bruns, Fontes juris.

(4) C. I. L. I 530-1499. — Sur les balles de fronde, v. plus haut, p. 80, n. 4. Zangemeister en a réuni 124 authentiques et 97 fausses. — Des testaments : C. I. L. I 1029= VI 12692; I 1040 = VI 14806.

(5) C. I. L. I, p. 277. Cf. VI 1271-1330. Gagnât, Cours d'épigr., p. 224-225; G. Lafaye, Elogium, dans le Dict. de Daremberg et Saglio, I, p'. SBS-SOO.

ment leurs honneurs et leurs hauts faits. La rédaction de ces « éloges » ditrère de celle des statues : les noms des personnages honorés sont au nominatif, et il n'y a pas de formule dédicatoire (i). On en donne ici qui datent de l'Empire, mais ils appartiennent pour le sujet à la république ; car ils parlent d'hommes de cette époque-là et ils sont tirés de documents anciens.

Puis viennent 21 fragments de calendriers juliens (2), trouvés à Rome et en Italie, où ils étaient affichés sur les places publiques, dans les temples et dans les maisons particulières. Ils indiquent les dies fasti, nefasti, intercisi, comitiales, les fêtes religieuses et les événements mémorables dont on célébrait le souvenir. Le plus ancien est de l'année même de la réforme julienne ; plusieurs sont postérieurs à la mort de César, mais nous font remonter aux temps de la république et même de la royauté. En elfet, les parties gravées en grands caractères sont probablement le calendrier de Numa, divulgué par le scribe Cn. Flavius : on y trouve donc les dieux honorés dès les temps les plus reculés et les fêtes les plus antiques. Les calendriers de l'Empire sont en outre remplis de flatteries à l'adresse des princes : tous les événements de leur vie publique et privée sont fêtés ; ce sont bien les fastes que le sénat, sous Vespasien, lit « purger des additions dont les avait souillés l'adulation des temps (3) ". Th.Mommsen a fait suivre tous ces calendriers de longs commentaires.

Le troisième appendice, oeuvre de G. Henzen, donne les Fastes consulaires jusqu'en 764 (4) et les Fastes triomphaux (5). C'était une sorte d'annuaire officiel de la république, gravé sur

(1) Autre différence : les elogia sont relatifs à des morts, â des personnages historiques, tandis que les inscr. honorifiques concernent des contemporains.

(2) C. I. L. I, p. 293. — Voy. les Additamenta dans VEphem. ep., I, p. 33; II, p. 93; III, p. 5. 85; IV, p. 1. Ceux de Rome sont repris au vol. VI 2294-

(3) Tac, Sist., IV, 40 : fastos adulatione temporum foedatos. Voy. G. Bois- SIER, Z. l.

(4) C. I. L. I, p. 425 sqq. Il y a des additions dans VEphem. I, p. 42. 154 ; II, p. 210. 285; III, p. 11. 74; IV, p. 192. 153. Cf. Gagnât, Cours d'épigr., p. 273.

(5) C. I. L. I, p. 453 sqq. Ephem., l, p. 157; III, p. 10.

des tables de brouze et exposé en public. Les Fastes consulaires portaient les noms des consuls , des dictateurs et de leur magister equiium , des tribuns militaires avec pouvoir consulaire et des censeurs. Les Fastes triomphaux transmettaient à la mémoire les noms des généraux qui avaient remporté le triomphe, l'année, le lieu de la victoire et les noms des nations soumises.

Fr. Ritschl (i), connu par ses travaux sur le vieux latin, avait été adjoint à Th. Mommsen pour donner un double complément à ce volume : des planches où les inscriptions encore existantes seraient reproduites en fac-similés, et un commentaire paléographique et grammatical. L'atlas seul a paru (2) ; il a pour but de donner une idée plus exacte de ces textes et de préserver de la destruction les spécimens les plus anciens de la paléographie latine et des inscriptions sur pierre ou sur métal. Il a pour titre : Priscae Laiinitatis monumenta epigraphica ad archetyporum fldem exemplis lithographis repraesentata, éd. F. Ritschelius, Berolini, 1862, vii-127 pp., 98 tables (3). Mommsen était persuadé qu'il était impossible de reproduire exactement la forme des lettres par l'imprimerie (4). Raâael Garrucci essaya de le faire, mais sans grand succès, dans sa Sylloge inscriptionum Latinarum aevi romanae reipublicae usque ad C. Julium Caesareyn plenissima (I et II, Turin, 1875-1877, 655 pp., 2 tables, in-8) (5). Son recueil se distingue par deux qualités : les trouvailles faites de 1863 à 1876 et une sévère révision des monuments lui ont permis d'être plus complet et plus exact. Il a presque doublé le nombre

(1^ Fr. g. Ritschl, né en Thuringe en 1806, mort en 1876, fut professeur à Halle, à Bonn et à Leipzig. Voy. L. Muller, Fr. Ritschl, eine wissenschaftliche Biographie, Berlin, 1877; 2° éd. 1878. 0. Ribbeck, Fr. W. Ritschl, 2 vol., Berlin, 1879 et 1881.

(2) Ritschl donna cinq suppléments, insérés dans ses oxmscula, IV, p. 494 sqq. ,

(3) HuBNER a publié un Recueil du même genre pour l'Empire. Voy. plus loin.

(4) Voy. ci-dessus, p. 93, n. 3.

(5) Garrucci a publié un supplémenten 1881. — Les introductions de Ritschl et de Garrucci donnent des indications sur la langue des inscriptions archaïques. Il n'existe pas d'ouvrage didactique spécial.

des inscriptions de la république, mais l'envie de grossir ce nombre lui a fait admettre des documents dont la date est douteuse, et le désir d'être plus exact lui a fait donner des leçons hasardées et des corrections peu justifiées (i).

Le premier volume est donc depuis longtemps incomplet. 11 est d'ailleurs épuisé et une nouvelle édition est sous presse ; Henzen, aidé de Chr. Huelsen, a pu revoir avant sa mort les Fastes consulaires et triomphaux ; le reste est préparé par Mommsen et Dessau (2). En attendant qu'elle paraisse, des suppléments très importants ont été publiés dans les quatre premiers volumes à.Q\ Ephemeris epigraphica (3).

VOLVMEN IL

Inscriptiones Hispaiiiae latinae, éd. Aem. Hubner, adjectae sunt tabulae geogr. Il, Berolini, 1869, lvi-780-48* pp.

En 1858, Th. Mommsen, qui sait choisir ses hommes, fit adjoindre au comité Emile Hubner, né à Dusseldorf en 1834, professeur à l'Université de Berlin, et il le chargea de publier les inscriptions de l'Espagne et du Portugal. Hubner déploya une grande activité, non seulement dans sa collaboration au Corpus, mais dans d'autres travaux (4j. De 1860 à 1861, il fit un voyage de vingt mois dans la péninsule ibérique (5j, envoyant des comptes-rendus, soit à l'Académie, soit au Bulletin de l'Institut archéologique (e). En 1862, il publia un ouvrage sur

(1) Voy. Mau, dans Bursian, Biogr. Jahrb., 1887, p. 81 sqq.

Citons aussi : A. Fabrktti, C. I. Italicarum antiquioris œvi, Turin, 1867 ; avec trois suppléments, contenant des observations paloographiques et grammaticales.Turin, 1872-77; et F. Gammukini, Appendice al CI. Ital., Florence, 1880.

(2) Mommsen s'était d'abord adjoint E. Thomas, de Paris, qui dut se retirer pour raison de santé.

(3) Outre les additions aux fastes déjà signalées, voy. Ephem. I, p. 77. 153; II, p. 198. 216; IV. p. 259, 482.

(4) Il fonda V Hermès en 1866, et succéda à 0. Jahn dans la direction de VArch. Zeitung en 1869. Nous avons vu qu'il a publié à part les inscr. chrétiennes d'Espagne, voy. p. 78, n. 4.

(5) Voy. C. I. L. II, p. xxv-xxvi, où il rend compte de ses travaux proliininaire&.

(6) Voy. plus haut p. 6."), n. 1.

les monuments figurés de Madrid, si peu connus jusque-là (i). Les inscriptions d'Espagne virent le jour en 1863 : elles sont au nombre de 5132 authentiques et 491 fausses, V Ephemeris epigraphica a déjà donné 163 textes nouvellement découverts(2), et un supplément du deuxième volume est sous presse. L'ouvrage est divisé en trois parties : Lusitania (Portugal), Baetica, Tarraconensis ; la troisième comprend les îles. Puis viennent les bornes milliaires fviae piihlicae) des trois provinces, Yinstrumentum domesticum, enfin des textes dont l'origine est incertaine. Les monuments les plus remarquables sont les deux grandes tables d'airain, trouvées en Octobre 1851 prés de Malaga (3) : la première contient les chapitres 21 à 29, la seconde les chapitres 51 à 69 de la charte constitutionnelle de deux municipes de droit latin, Salpensa et Malaca, en Bétique; elles datent du règne de Domitien. — En 1870 ou 1871, on trouva à Ossuna [Urso, en Bétique) trois tables de bronze portant des fragments très considérables de la lex coloniae Juliae Genetivae Urbanorum sive Ursonis, rédigée sous César en 710 : il reste les chapitres 61 à 82 {4). — Il faut signaler encore la leoo metalli Vipascensis, découverte en 1876 dans les mines d'airain d'Aljustrel en Portugal ; c'est la loi impériale réglant l'exploitation des mines de Vipasca en Lusitanie, qui appartenaient à l'empereur. Elle est du premier siècle et fait connaître l'organisation quasi-communale du vicus établi sur le territoire des mines. On y voit que les fermiers (conductores metallorum) étaient contrôlés par un administrateur impérial (procurator metallormn) et qu'ils avaient des monopoles cu-

(1) Die antikea Bildwerke in Madrid, Berlin, 1862, in-8.

(2; Ephem. ep., I, p. 139-146. 182-186; II, p. 233-249; III, p. 31-52. 190- 202; IV, p. 3-24. — Dans la Revista archeologica, de Lisbonne, de Berlanga, DE FiGUEiREDO et ViLLA Anul Y Castro publient aussi des inscr. nouvelles. Cf. Gagnât, Année épigr., 1889, p. 57. 71 ; 1890, p. 15. 23.

(3) C. I. L. II 1963. 1964, avec commentaire et bibliographie. Bruns, Fontes juris,]). 136-150. — Ces tables, comme celles d'Ossuna, furent d'abord publiées par DON Manuel Raphaël de Berlanga. Elles ont été expliquées en France par Ch. Giraud et E. Laboulaye.

(4) Ephem. ep., II, p. 105-152, 221 ; III. p, 87-112, avec comm. et bibl. ; Bruns, Fontes juris, p. 119-136.

rieux dans le meus -. seuls ils pouvaient exploiter les bains et certains métiers nécessaires à la population ouvrière (i). Enfin, eu 1888, on a trouvé à Italica (Santiponce) une grande table de bronze portant un Senatiis-conauUum de sumptibus ludorum gladiatoriorum minuendis, rendu en 176 ou 177 (2).

VOLVMEN III.

Inscriptiones Asiae , Provinciarum Europae graecarum, llhjrici laiinae, éd. Th. Mommsen, Berolini, Pars I, 1873 ; Pars II, 1873, xxxiv- 1197-34* pp.

Prenez la carte de l'Empire romain, et tirez une ligne partant de la grande Sjrte, passant par l'Adriatique et aboutissant à la source du Danube : tout ce qui se trouvera à l'Est est compris dans ce volume. La première partie constitue donc un supplément latin au Corpus de Boeckh. Le tome I comprend la Cyrénaïque, l'Egypte, l'Ethiopie, toutes les provinces asiatiques et grecques, puis une partie de ce qui prit le nom d'Illyricum : la Dacie, la Mésie, la Dalmatie et les deux Pannonies. Le tome II renferme le reste de l'Illyricum : la Rhétie et la Norique. Chaque province est suivie des inscriptions dont l'origine est incertaine, des bornes milliaires (viae piiblicae), des tuiles (tegulae} et du reste de Yinstrumentum.

Aucune partie du Corpus n'embrasse plus de provinces et de villes, ne passe en revue plus de légions et de divinités. Les

(1) Ephem. ep., III, p. 165-189, avec comm. Voy. Giraud, Journ. des Sav., 1875. 1876. 1877. Bruns, Fontes juris, p. 247-250. Voyez la bibliographie dans le Manuel de Bouché-Leclercq, p. 232.

(2) Ephem. ep., VU, 3" fascicule, 1890.

On peut signaler encore dans le vol. Il : 172, serment prêté à Caligula par les habitants d'Aritium vêtus, en Lusitanie. (Cf. Ephem. V, p. 154 sqq.); 759-762, pont jeté sur le Tage par Trajan, prés d'Alcantara; 1174, fondation alimentaire â Hispalis (Séville/; 1423, rescrit de Vespasien aux habitants de Sabora, concernant des privilèges, en 78; 2959, décret de Claudius Quartinus aux II virs de Pompaelo, en 635 ^119; 3386, offrande pour le temple d'Isis, à Acct ; 4125, décret d'un légat de la Tarragonaise, au sujet d'une contestation de frontières, en ^ùl == 193, à Tarraco ; 5041, décret de Paul-Kmile, prêteur de l'Espagne ultérieure en 565= 189, dans la Bétique; 5042, Table de bronze, avec une mancipatio fiduciae causa, dans la Bétique.

6575 textes de ce volume sont des plus importants pour l'histoire de la domination romaine dans les pays du Danube et de l'Orient (i). Il n'y a que 287 inscriptions fausses.

Mommsen y a ajouté quatre appendices : 1° Le Monument d'Ancyre, désigné sous le nom de « Testament d'Auguste » (res gestae divi Augusti) {2), retrouvé au xvi® siècle par le Belge Auger Ghislain de Busbecq (1522-1592), ambassadeur à la cour de Soliman (3). En 1882, l'Académie fit prendre un moulage en plâtre de ce document précieux, et Mommsen l'a édité de nouveau avec un commentaire et un fac-similé photographique (4). 2° L EDIT DE D10CLÉTIEN, établissant le maximum du prix des vivres et des salaires dans l'Empire romain, en l'an 301 (depretiis rerum venalium){5). 3° Cinquante-huit diplômes

(1) Pour l'histoire de la Dacie, par exemple, qui fut soumise et peuplée par Trajan et devint de suite prospère. — Voyez le compte-rendu détaillé de Haug dans BuRSiAN, Jahresbericht, 1880, vol. 23, p. 1 19-216, et 1888, vol. 56, p. 70-83.

Nous signalerons les n°^ suivants : 184, rescrit de Valérien et de Gallien, â Baetocaece en Syrie ; 352 r= 7000, deux rescrits de Constantin et de ses fils, à Orcistus.en Phrygie. (Cf. Bruns, Fontes juris, p. 419-422); 355, lettre de Trajan à son légat de Galatie, au sujet des habitants d'Aezani; 411, rescrit d'Antonin le Pieux aux habitants de Smyrne ; 412, rescrit de Valérien, à Smyrne; 459, constitution de Julien (= C. Th. I, 16, 18 = C. J. III, 3, 5), à Amorgos, en Asie ; 567, décret bilingue d'un légat de Trajan, à Delphes ; 578, loi de Constantin et de Maximien, â Corcyre; 633, album du collegium Silvani à Philippin et liste des dons destinés à construire le temple de ce collège funéraire ; 781, lettre de Sévère et de Caracalla ad Tyranos, â Tyra, en Mésie inférieure. (Cf. Bruns, Fontes juris, p. 23'; 1933, lex arae Jovis Salonitanae, en 137; 4150, album d'un collège, à Savaria; 6150, Nomina bacchii vernaculorum, en 227, à Nicopolis ;

(2) Auguste y résume tous les actes de son gouvernement.

î3) Né à Commines, dans la châtellenie d'Ypres. 11 rassembla plus de 250 manuscrits grecs, des médaillons antiques, et quantité d'inscriptions qu'il communiqua à Juste Lipse, à Gruter et à d'autres. Voy. C. I. L. III, p. xxiv. 4. 263. 770, et la Biographie nationale, publiée par l'Acad. roy. de Belgique.

(4) Res gestae divi Atcgusti, Berlin, 1883, gr. in-8°. Il y a une édition vulgaire en français : C. Peltier et R. Cagnat, Res gestae d.Aug., Paris, Klincksiek, 1886. Sur la bibliographie récente, v. Haug, dans Bursian, 1886, vol. 56, p. 87-102.

(5) C. I. L. III, p. 801 et 1055. La bibliographie se trouve ibid., p. 801. Récemment on a découvert des fragments nouveaux. Voy. R. Cagnat, Année épigr., 1890, n. .36. 55 et 66 (le préambule); Revue arch., I89I,p. 265-272, n" 32, et p. 274, n. 39. — Sur la partie grecque, voy. S. Reinach, Traité d'épigr. grecque, p. 62 et suiv.

MILITAIRES (tabulas honestae missionis), trouvés dans tout l'Empire romain, avec une lumineuse étude d'ensemble (i). Mommsen en a donné 21 nouveaux dans VEphefneris epigraphica, et aujourd'hui l'on en connaît 84 (2). Il a dérogé ici à l'ordre géographique pour réunir toutes les pièces de ce genre que nous avons, parce qu'elles présentent un grand intérêt pour l'histoire militaire générale de tout l'Empire, plutôt que pour une ville ou une province. Dans les autres volumes, chaque diplôme est du reste repris à sa place. 4° Les tablettes de CIRE (avec fac-similés), trouvées en Transylvanie dans des mines d'or abandonnées brusquement au if siècle de notre ère, près de Verespatak (Alburnus major, en Dacie) ; elles contiennent 22 instrumenta ou documents juridiques, parmi lesquels des actes de ventes et l'édit d'un président qui dissout un collège funéraire (collegium Jovis Cernent, en 167), et elles sont surtout intéressantes pour le droit civil (3).

Il faut signaler, comme complément du volume III, les Monuments épigraphiques du Musée national hongrois, dessinés et expliqués par E. Desjardins, publiés par les soins de

(2) Ephem. ep. II, p. 454-466; IV, p. 495-515; V, p. 101. 610-617. 652- 656. Cf. Haug, l. l., 1880, vol. 23, p. 210. 1884, vol. 40, p. 177. 1888, vol. 56, p. 83-87.

Le diplôme de Flémalle porte le n° LXIX. 11 a été publié par Schuermans {Bull, des comm. roy. d'art et d'arch., XX (1881), p. 57 et XXI (1882), p. 39, et par An. de Ceuleneer (Notice sur un diplôme mil. de Trajan, etc., dans le Bulletin de la Soc. d'art et d'hist. du diocèse de Liège, 1881).

Voici les cinq derniers diplômes que l'Académie n'a pas encore publiés :

N° 80, à Eeddernheim (Westd. Korrespondenz-Blatt, mai 1884, par H\mmeran); n° 81, à Oltina {Arch.-epigr. Mitth. ans Oesterreich, XI (1887), p. 24. Année épigr. 1888, n° 19); n° 82, à Aszàr en Hongrie (R. Mowat, Rev. arch., 1891, p. 214); n° 83, à Eining en Bavière, Rhétie(W. Schreiner, Sitsungsber. der Miinch. Ak., 1890, Bd. 2., p. 329); n° 84, â Rome (Barnabei. Monumenti antichi publ. per la cura délia r. Ace. dei Lincei, Milan, Hoopli, 1891).

Voj. L. Renier, Recueil do diplômes militaires, 1876. H. Thkdknat, art. diploma, dans le Dict. de Saglio et Dauemberg. R. Gagnât, Cours dopigr., p. 264-270.

(3) C. I. L. III, p. 921 et 1058. Voy. Haig, l. L, 1880, vol. 23, p. 214-215. G. PoHA, Tablele cerate deaeoperite in Transilvania, Bukarest, 1890. — Kilos sont toutes du ii" siècle.

Dom Floris Romer (i). Renier regardait cet ouvrage comme «le plus beau recueil d'inscriptions publié par un Français», et Gagnât l'appelle " un modèle de Corpus local ». E. Desjardins a fait paraître encore, en 1874, ses Desiderata du CI. L. III ^ le Musée épigraphique de Pesth, où il entreprit de démontrer que l'œuvre de Mommsen était incomplète et inexacte, par la faute de l'auteur (2).

La Hongrie et la presqu'île des Balkans recèlent encore une foule d'inscriptions; ces pays, comme le Nord de l'Afrique, ont longtemps subi une civilisation indiâérente à l'antiquité classique. Aussi les trouvailles faites depuis la publication du IIP volume sont-elles très nombreuses. Les résultats des fouilles et des découvertes sont consignés dans les périodiques locaux, surtout dans les Archaeologisch-epigraphische Mittheilungen aus Oesierreich-Ungarnis) et dans YArcheographo Triestino (4). \J Ephemeris epigraphica a recueilli déjà 1471 textes nouveaux (5). En 1889 a paru le premier fascicule du Supplementum vol. III ; il contient les n°^ 6576 à 7623, inscriptions nouvelles de l'Egypte, de l'Asie et des provinces grecques (par Th. Mommsen), et celles de la Mésie inférieure (par Alfred von Domazewsky, de Heidelberg) (e). 0. Hirschfeld,

(1) Budapesth, 1873. Voy. R. Gagnât. Leç. d'ouvert, du Cours d'épigr. au Collège de France, p. 9-10. Il y eut une édition hongroise, plus complète, par Romer, la même année. Voy. Ephem. II, p. 352 et Haug, l. l.

(2) Mommsen a répondu avec une grande vivacité. Ephem. II, p. 352 et suiv.

(3) Publiées à Vienne, depuis 1877, par 0. Benndorf, directeur du Musée de Vienne, 0. Hikschfeld et E. Bormann, avec de nombreux collaborateurs : Maionica, Tocilescu, Gooss, Schneider, Kubitschek, Domazewsky, Orsi, Torma, Frankfurter, Gregorutti. von Premerstein, etc.

(4) Par Gregorutti et Maionica. Ajoutez le Bullettino di arch. et Storia Dalmata.

(5) Ephem. I, p. 278. II, p. 102. 287. III, p. 156. IV, p. 495. V, p. 1 et 569.

(6) Parmi les inscr, nouvelles, il faut remarquer : 6580, liste des vétérans congédies en 194 (Ephem. V, 19), à Alexandrie; 6627, deux pierres de Coptos, en Egypte, relatives à des travaux exécutés par l'armée d'Egypte, au l""" siècle; 6687, inscr. de Berytus, relative à Q. Aemilius Secundus, reléguée d'abord parmi les fausses (C. I. L. V 136* et Ephem. IV, p. 537); 6866, lettre d'un empereur inconnu de Tymandenis, en Pisidie ; 6979, fragment d'un édit impérial du commencement du 4^ siècle, à Amisus ; 6998, Kaput ex testamento P. Aeli Onesimi Aug. L, à Nacolia, en Phrygie ; 7000, à Orcistus, en Phrygie,

qui fut professeur à l'Université de Vienne, a exploré à plusieurs reprises la vallée du Danube et, avec Domazewsky, il prépare le Supplément de la Dacie, de la Mésie supérieure et de la Dalmatie, qui est sous presse,

VOLVMEN IV.

Inscriptiones parietariae Pompeianae, Herculanienses et Stabianae, éd. Car. Zangemeister, accedunt vasorion fictilium ex eisdem oppidis erutorum inscriptiones editae a Richardo ScHOENE ; adjectae sunt tahulae lithographae L VIT. Berlin, 1871 ; xx-275-8* pp. (i).

L'auteur de ce volume est Ch. Zangemeister, né en 1837, actuellement professeur à l'Université deHeidelberg.il fut chargé de publier à part les inscriptions pariétaires de Pompéi, d'Herculaneum et de Stabies, parce qu'elles ont un caractère particulier. D'abord, la plupart ont un but passager : ce sont, par exemple, des affiches électorales — les élections municipales venaient d'avoir lieu, quand la ville fut engloutie (2) —, des traits de satire personnelle, une idée qui traversait l'esprit de l'auteur, un sentiment fugitif qu'il a griffonné sur un mur, ne se doutant pas qu'il y resterait dix-huit siècles. Ces inscriptions sont en caractères cursifs, fort variés suivant la main ou la fantaisie de celui qui les a tracés ; il faut donc des connaissances spéciales pour les déchiffrer, et l'on a cru devoir les reproduire en grande partie sur 57 planches lithographiées qui suivent le volume et qui sont très utiles pour étudier l'écriture cursive (3). Rangées par rues et par places publiques (4), elles

nouvelle lecture du n° 532; 7060, S.-C* du temps d'Antonin le Pieux, autorisant \6 corpus néon (juvenum) à Cyzique (Ephem. III, p. 156); 7080, lettre d'un procurateur d'Asie, sénatus-consulte, et mandat de Trajan concernant un templurn Jovis, à Pergame; 7251, édit de Claude concernant Tégée, en 49 (Ephem. V, p. 187) ; 7437, nouvelle lecture de 6150 ; 7449, liste d'une vexillatio, en 155, en Mésie inférieure.

(1) Voy. C. 1. L. IV, p. v-xii et p. 171-173.

(2) Cf. P. WiLi.KMs, Elections nuinicipalos à Pompéi, Bruxelles, Hayez, 1886.

(3) Cf. Rdon, Nouvelle étude sur le chant lémural ot Tticrituro cursive des Latins, 1884. et Ritschl, cité plus haut, p. 107,, planches XV à XVll.

(4) C. I. L. IV, p. X, §35.

nous donnent la physionomie d'une ville de province, populeuse et animée, en l'an 79 de notre ère. Cette image est d'autant plus ressemblante, que les monuments de cette ville, surprise par l'éruption du Vésuve, se retrouvent, après le déblai, à leur place primitive. On pourra voir dans les Tables (i) à quelles espèces diverses elles se rattachent pour ce qui concerne le fond. Zangemeister, tout en suivant l'ordre chorographique, distingue les inscriptions peintes au minium et les inscriptions tracées au stylet. Celles d'Herculaneum et de Stables ne sont pas fort nombreuses.

L'auteur a eu pour aides des savants connus par leurs travaux sur Pompéi : Joseph Fiorelh, le célèbre directeur et historien des fouilles de cette ville, H. Nissen et Richard Schoene, qui lui ont envoyé les inscriptions découvertes depuis le mois de juillet 1865. R. Schoene est, de plus, l'auteur d'un Appendice contenant 329 inscriptions de vases de terre (vasa fictilia), également en caractères cursifs (2). Tout le volume renferme 3339 textes authentiques et 142 apocryphes.

UBphemeris epigr. a déjà donné 290 numéros nouveaux (3) et une seconde édition est annoncée depuis longtemps. Parmi les découvertes récentes les plus importantes, il faut signaler les 127 quittances délivrées au banquier et commissaire-priseur L. Caecihus Secundus, qui furent retrouvées en 1876 sur des tablettes de cire (4). Trois nouvelles tablettes, relatives à des ventes d'esclaves, ont été découvertes en 1887 (5). Le premier

)1) Indices, p. 260-262, et Prooemia des divers chapitres.

(2) C. 1. L. IV, p. 171-173. — Au vol. X, n. 8055, Mommsen a donné les inscriptions des vasa et vascula qu'on a découverts depuis à Pompéi et à Herculaneuni.

(3) Ephem. ep. I, p. 49. 160. 177.

(4) Voj. GuiLio Di Petr.\, Le tavolette cerate di Pompéi (A<<j! dell'Acc. dei Lincei, Ser. II, vol. 3, Roma 1876). Th. Mommsen, Hermès, XII (1877), p. 88- 141. Caillemer, Nouv. Revue hist. du droit franc, et étranger, juillet-août 1877. G. BoissiER, Promenades archéologiques, p. 298-302.

(5) Notizie degli Scavi, 1887, p. 415 (d( Petra). Cf. Scialoja, dans le Bull. delClnst. di diritto rom., 1888, p. 5 et 205. Hermès, 1888, p. 157. Nouvelle Rev. du droit franc, et étranger, 1888, p. 472 (J. Tardif). Les textes se trouvent dans Gagnât, Ann. épigr., 1888, n° 19-21.

fascicule du Supplément contiendra toutes ces tablettes de cire (i).

VOLVMEN V.

Inscriptiones Galliae Cisalpinae latinae, éd. Th. Mommsen, Pars prior, inscriptiones regionis Italiae decimae continens. Berlin, 1872. Pars posterior, inscriptiones regionwn Italiae XI et IX continens. Berlin, 1887. xxiv-104-1215* pp.

Voici le premier des volumes consacrés à l'Italie. Nous avons dit qu'on y suit la division en provinces faite par Auguste : ce volume contient la Gaule Cisalpine, c'est à dire la 10^ région ou Vénétie et Histrie, la IP ou Ligurie, la 9^ ou Transpadane, et les deux provinces des Alpes Cottiennes et Maritimes. A la suite sont rangées les bornes milliaires (viae piiblicae) et Y instrumentum de toute la Gaule Cisalpine. Il y a 8997 textes authentiques et 1121 apocryphes (2). Chaque province ou chapitre est précédé d'un Index auctorwn^ei le volume s'ouvre par une liste alphabétique de tous les auteurs cités. Ils sont plus nombreux qu'ailleurs, parce que, depuis quatre siècles, chaque ville de l'Italie septentrionale a sa Uttérature épigraphique locale, peu connue au dehors, et c'est ce qui rendait le travail de Mommsen plus difficile et plus long (3). Il a été aidé par J. B. de Rossi, J. Fiorelli, C. Promis (4) et par toutes

( 1) Voy. Sitzungsber. der Berl. Ak., 1891, p. 87.

(2) La Cisalpine a des villes très riches en inscriptions : Aquilela, Ateste, Patavium, Verona, Brixia, Comum, Mediolanium. Remarquez les n°^ 532, décret de l'ordo decurionum de Tergeste entre 138 et 161 : statue votée à L. Fabius Secundus pour services rendus ; 4919 et 4920, tabulae patronatiis, à T7-umplini; 5050, table de Clés, trouvée en 1869 prés de Trente : édit de Claude réglant des questions de propriété territoriale en faveur des Anauni, des Tulliasses et des Siduni, en 45; 6416, arc de la maison d'Auguste, dédié à Ticnium en 760 ou 761 ; 7231, arc de triomphe à Segusio, en 745 ; 7817, inscr. des tropaea Augusti, aujourd'hui castello délia Turbia, en 747 ou 748, dans les Alpes Maritimes; 7749 = 1 199, sentence des Minuta, délégués du sénat dans une quorell'3 de limites entre les Genuates et les Viturii, en l'an 117 avant J.-C. — Los villes de la Gaule Cisalpine sont aussi remarquables par leurs nombreux collèges d'artisans. V. Indices, Collegia.

(3) C. I. L, p. V : saepenumero de opère perficiendo in eo fuit ut desperarem.

(4) C. Promis était professeur à Turin. Cf. C. I. L. V. p. 779.

les sociétés et les savants, qui, dans ce pays, s'occupent de l'antiquité classique : son œuvre, dit-il, est un thésaurus ex multornim stipe congestus (i). Dans sa Préface, il exprime le vœu que l'Italie elle-même continue cette œuvre , qui doit devenir bientôt incomplète. Déjà ce souhait s'accomplit : l'Académie royale des Lincei à Rome s'est chargée de compléter les volumes du Corpus qui concernent l'Italie, et elle a confié à Hector Pais, conservateur du musée de Cagliari en Sardaigne, la mission de préparer le Supplément du volume V. Le premier fascicule a paru en 1888, sous ce titre :

Corporis I. L. supplementa italica, consilio et auctoritate Academiae regiae Lynceorum édita. — Fasc. I, additamenta ad vol. V Galliae Cisalpinae, éd. Hector Pais. Rome, 1888, 305 pp. in-4o.

Il contient i323 numéros dont plusieurs sont subdivisés en un grand nombre de numéros secondaires, et seulement deux inscriptions fausses. Les Indices, semblables à ceux du Corpus, ont été faits par Behrendt Pick, de Berlin (2).

VOLVMEN VI.

Inscriptiones Urhis Romae latinae collegerunt G. Henzen et i. B. DE Rossi, ediderant Eug. Bormann, G. Henzen, Chr. Huelsen.

Pars I. 1876, LXVi-873 pp., 3925 n°^

Pars II. 1882, p. 877-1746, n. 3926-15126.

Pars IIT. 1886, p. 1747-2458, n. 15127-24320.

Pars IV, est en préparation.

Pars V, Inscriptiones falsas Urhi Romae attributas comprehendens, 1885, 271* pp., 3643* n°^

Pars VI, contiendra les Tables.

Ce volume, le plus important comme le plus étendu, est

(1) C. I. L. V, p. V, et les rapports dans les Sitzungsler. de l'Acad. (ci-dessus p. 65 n. 1).

(2) Voy. Maionica, dans l'Archeografo Triestino, 1889, p. 281 et suiv. — Les découvertes nouvelles sont publiées par les Notizie degli scavi des Lincei, l'Archivio Veneto, les Atti délia r. Accademia délie scienze di Torino, les Atti délia Soc. di arch. e belle arii de Turin, etc.

avant tout l'œuvre de G. Henzen et de J. B. de Rossi (i). Outre Rome et le Latium, ces deux savants avaient reçu en partage l'Etrurie, l'Ombrie et l'Emilie (2). La tâche leur sembla bientôt trop lourde et ils détachèrent ces trois régions pour les confier à Eug. Bormann qu'ils s'étaient associé en 1866. Ils se réservèrent le VP volume, qui devait comprendre tout le vieux Latium ; en effet, beaucoup de monuments du Latium sont mêlés à ceux de Rome, et ils paraissaient avoir avec eux une grande ressemblance. On s'aperçut bientôt qu'il y avait, au contraire, de grandes différences : les inscriptions sacrées de Tibur et de Préneste (3), les sépulcrales d'Ostie, les municipales surtout ne pouvaient être confondues avec celles de Rome. D'autre part, la masse des inscriptions de la Ville Eternelle allait toujours croissant, depuis 1871 notamment, par suite des transformations que subit la nouvelle capitale de l'Italie : des rues furent ouvertes, des déblais et des fouilles systématiques furent opérés au Forum et de tous côtés, et la moisson épigraphique fut très abondante (4). A Ostie et dans tout le vieux Latium, le nombre des inscriptions s'accroissait également sans cesse. Enfin J. B. de Rossi ne put aider son collègue jusqu'au bout ; il ne s'occupa que de recueillir les textes. A cet effet, il dépouilla les bibliothèques, lut les manuscrits et copia une foule de monuments. Puis, absorbé par ses admirables travaux sur les cimetières romains et par son Recueil des Inscriptiones christia7iae U. R., il remit ses notes à Henzen, lui laissant le soin de classer et de constituer les textes. Sentant que ses forces ne suffisaient pas, G. Henzen publia, en 1876, le premier tome des inscriptions païennes de Rome et de Vager suburbanus, sans celles du Latium. Tout ce

(1) Voyez C. I. L. VI, p. v-vi. XIV, p. v-vi.

(2) Cette partie leur fut assignée parce qu'ils habitaient Rome, et que Henzen dirigeait l'Institut archéologique , centre des études épigraphiques en Italie. C. I. L. VI, p. V.

(3) Ces villes avaient des cultes spéciaux.

(4) Sur les fouilles du Forum et sur ladministration des fouilles en Italie, voyez G. Boissieh, Journal des Sav., 1885, p. 61-74. 389-399. 511-53:i; et différents articles dans le Bull, com., dans les Notisie degli scavi, et dans les Mittheil. des d. h. arch. Instituts.

qui provient d'au-delà du Tibre, excepté du Janicule, fut attribué à l'Etrurie. Quant au vieux Latium, Henzen en fit charger, en 1878, un jeune élève de G. Wilmanns, Hermann Dessau, qui apportait à ce travail plus de loisirs et toute l'ardeur de la jeunesse. Dans la part, encore fort étendue, qui lui restait, il fut constamment aidé, depuis 1866, par Eug. Bormann, qui copia des inscriptions et revit les épreuves, par Th. Mommsen, toujours consulté sur les difficultés, par une foule de jeunes Allemands qui étudiaient la philologie à Rome : E. Hûbner, D. Detlefsen, A. Kiessling, H. Nissen, K. Zangemeister, 0. Hirschfeld, et par beaucoup d'autres. Italiens et Allemands, auxquels il exprime sa reconnaissance dans sa Préface.

Les inscriptions de Rome furent divisées par ordre des matières, parce qu'il était impossible de fixer le lieu où la plupart avaient été trouvées. Il fallut donc, avant de commencer la publication, les réunir et les classer toutes. Les monuments chrétiens sont réservés au Recueil de J. B. de Rossi.

Le tome I s'ouvre par une liste des auteurs principaux; quelques sylloges manuscrites sont reproduites en entier. Un index auctorum complet sera placé à la fin du volume. Quand on aura publié toutes les inscriptions de l'Italie, J. B. de Rossi écrira une histoire complète de l'épigraphie, qui est encore impossible aujourd'hui (i).

Voici le plan qu'on a suivi. Dans le tome I : 1° Les inscriptiones sacrae^ rangées par ordre alphabétique des divinités auxquelles elles se rapportent (n. 1-871) (2). 2° Les inscr. Augustorum domusque Augustae, c'est-à-dire des empereurs et des membres de leurs familles ; ici, l'on a suivi l'ordre chronologique des règnes, sauf les termini pomerii, les termini riparum Tiberis, les inscriptions des aqueducs (3), et les termini inter privatum et publicum, auxquels on a consacré des

(1) C. I. L. VI, p. V. Voyez cependant plus haut, p. 60, n. 2.

(2) Remarquez : VI 266-268, procès des foulons; 406-416, collège des adorateurs de Jupiter Dolichenus; 631, album des initiales collegi Silvani Aureliani (gladiateurs de Commode, en 177) ; 647, album d'un sodalicium dii Silvani; 826, lex arac urbanae, de 84 â 96.

(3) Cf. R. Lanciani, Commentarii di Frontino intorno le acquedotti di Roma, Rome, 1880, 404 pp. in-4.

paragraphes spéciaux (n. 872-1268) (i). 3** Les inscriptions des magistrats du peuple romain et de leurs appariteurs (n. 1269- 1975) (2) 4° Les fastes, actes et autres inscriptions des sacerdotes puhlici P. R., depuis les sacerdoces les plus élevés jusqu'aux esclaves qui les servaient. Il faut signaler surtout les Acéa collegii fratrum Arvalium (3) n. 1976-2374) (4). 5"* Listes et autres inscriptions de soldats (lalercula et tituli militum (n. 2375-3670). Durant l'impression, 255 textes nouveaux furent découverts et ajoutés en appendice dans le même ordre (n. 3671-3925).

Le Tome II n'a pas une importance moins grande. Il comprend : 6° Inscriptions d'une quarantaine de colombaires ou monuments funéraires, bâtis par les riches maisons pour leur domesticité; la plupart ont été exhumées dans notre siècle (n. 3926-8397). 7° Inscriptions du personnel de la maison impériale [officiales Augustorum, n. 8308-9101), et des maisons privées {pff. hominiim prtvatorum, n. 9102-10043). A ce chapitre sont ajoutées les inscriptions ayant rapport aux jeux

(1) Remarquez : VI 877, deux fragments de Sénatus-consultes de l'an 17 et de l'an 47 après J.-Ch., relatifs aux ludi saeculares ; 911 et 912, deux autres fragm. de S.-C'*' relatifs aux honneurs qui doivent être rendus à Germanicus et à Drusus le Jeune après leur mort; 930, leoc regia, (ci-dessus,p. 12, n. 3h 1016, décret de Marc Auréle et de Commode, de 176 à 180, (cf. Ephem. IV 787); 1222, rescrit de Gallien ; enfin signalons les arcs de triomphe : 920. 945. 960. 966. 974. 1004. 1033. 1035. 1106.

(2) Remarquez : VI 1370, rescrit de Sévère aux paeanistae; 1527, laudatio funebris Turiae, dé 746-752; 1585 a et b, libellus d'Adraste, procurateur et affranchi de Septime Sévère, qui demande un emplacement pour se bâtir une m iison, et letti'es des rationales de l'empereur à plusieurs personnages à ce sujet, en 193; 1685. 1686. lo87, iabulae patronatits ; 1698. 1699, inscr.de l'oiateur Sjmmaque; 1710, du poète Claudien; 1782. 1783, de Nicomaque Flavien.

(3) Edités d'abord par G. Marini, Gli atti e monumenti de* fratelli Ai^ali, 2 vol., Rome, 1795. En 1868, Henzen publia les résultats des fouilles qu'il avait dirigées : Scavi nel bosco dei fratelli Arvali, Roma; en 1874, il publia â part : Acla fratrum Arvalium quae supersunt, Berlin; enfin dans le Corpiw, VI, p. 459 et suiv., n. 2023-2119; Ephem. II, p. 211. Le chant des Arvales se trouve au n. 2014, l. 32 (= I, 28, avec la bibliographie).

(4) Les Fastes dos Feriae latinae sont joints aux fastes sacerdotaux, 0. I. L. VI 2011-2022; Ephem. II, p. 93; III, p. 74. 205.

(ludi) (i), aux tribus et aux distributions de blé (n. 10044- 10228). 8° Les inscriptions sépulcrales non comprises dans ce qui précède : d'abord, le testament de Dasumius en 109 (2), et d'autres actes de ce genre {ad sepuUuratn pertinentia , 10229- 10250(3); puis les inscriptions relatives aux associations funéraires [collegia funeraticia, 10251-10423) (4) ; enfin l'immense multitude des épitaphes, qu'on a rangées par ordre alphabétique des noms propres, afin de faciliter les recherches (10424- 15126(5).

Une seconde édition des Tomes I et II est en préparation.

Le Tome III continue les inscriptions sépulcrales jusqu'à la lettre P et arrive au numéro 24320 (o). Le Tome IV, qui est sous presse, donnera la fin, avec les additions devenues nécessaires. Il faut dire que pour les Tomes II à IV, Henzen et Bormann se sont associé Christian Huelsen, second secrétaire de l'Institut archéologique (7).

Le Tome V est réservé aux 3643 inscriptions fausses attribuées à Rome. On y trouve à part celles des grands faussaires : 2993 de Ligorio, 29 de Panvini, 74 de Boissard, 95 de Gutenstein, 35 de Grata, 55 de Galetti.

Les inscriptions de la "ville de Rome comprennent dès maintenant, à elles seules, le quart du Corpus, et il faudra un tome

(1) Inscriptions en l'honneur à'aurigae, d'histriones, de gladiatores (10044- 10210).