C. I. L. VI
(3) Remarquez : VI 10230, laudatio funebris Murdiae, au i^"^ siècle; 10231, donation de Julia Monime, à un collegium Silvani, du 2" au 3® s.; 10233, achat d'un emplacement pour construire un escalier menant â une sépulture, en 21 1 ; 10234, Statuts du collège funéraire d'Esculape et d'Hygie, en 153; 10239, donation; 10241, autre donation; 10245, legs d'un locus monumenti, fait par un affranchi de l'empereur, à ses affranchis; 10247, donation de Statia Irène, en 252.
(4) Remarquez les statuts d'un collegium aquae (foulons), dui""" siècle (VI 10298).
(5) Deux testaments figurant déjà au vol. I : VI 12692 = I 1029. VI 14806= I 1040. Il faut remarquer aussi les inscr. de plusieurs colombaires.
(6) VI 20278, encore une mancipatio donationis causa.
(7) Hknzen est mort en avril 1887. Hublsen avait déjà dirigé l'impression du Tome 3. Le Tome 5 est de Henzen.
spécial (le VI**) pour les Tables. Un index topographique, un index muséographique et la liste des noms propres sont en préparation (i).
Pour se mettre au courant des découvertes nouvelles, qui sont presque journalières, il faut consulter le Bullettino délia commissione arch. municipale (ou comunale){2), fondé spécialement, en 1872, pour enregistrer toutes les trouvailles faites à Rome même, tandis les Notizie clelgi scavi di antichità communicate alla r. Accade7nia dei Lincei {^) publient les résultats des fouilles faites dans toute l'Italie. VEphemeris epigr. a donné également un supplément de 963 numéros au Tome 1(4), et Jordan y a publié une Sylloge inscriptionum Fort Romani{^).
VOLVMEN VII.
hîscriptiones Britanniae lalinae, éd. Aem. Hubner, Berlin, 1873, XII-345-3* pp. (e).
On ne commença que vers la fin du seizième siècle à recueillir les inscriptions de l'Angleterre; la plupart de celles qui sont insérées dans ce volume ont même été trouvées au xviii^ et au xix" siècle. Les trouvailles étaient plus rares qu'ailleurs parce que les villes avaient été moins nombreuses et moins florissantes dans cette province toujours agitée par les révoltes ; aussi attirèrent-elles peu l'attention des savants. Cependant ceux qui s'en occupèrent le firent avec soin; citons seulement
(1) Voy. Sitzungsber. der Berl. Ak., 1891, p. 86,
(2) A Rome, un vol. in-8 par an. G. Gatti y publie les découvertes relatives à l'épigraphie de Rome. On peut consulter encore : Bullettino delVIstituto di diritto romano, V" année 1888 (V. Scialoja); Museo italiano di antichità classica; Archivio délia r.società romatia di storia patria; iitudi e documenti di storia e diritto; Bull, di arch. cristiana (J. B. dk Rossi); enfin et surtout les Mittheil. des d. k. archeolog. histituts, v. ci-dessus p. 50, n. 1 et 59, n, 1.
(3) C'est le journal officiel des fouilles en Italie. Cf. Gefkroy, l'Ecole fr. de Rome, 2" brochure, 1884, p. 12-15.
(4) Ephem. ep., IV. p. 259-354. Cf. I, p. 118. IV. p. 482.
(5) Ephem. cp. III, p. 237-310 ^203 numéros). Cf. Forma U. Romae, éd. H. Jordan, Berlin, 1874, iv-70 pp. in-f.
(6) C. I. L. VII, p V et 3 à 12
G. Camden (1552-1623), J. Horsley (1685-1731), et, dans notre siècle, J. Hodgson, Th. Wright, L. R. Smith, J. Bruce(i). De plus, toutes les inscriptions ont été imprimées et tous les monuments ont été conservés ; les faussaires sont presque inconnus. C. T. Newton, conservateur du Musée britannique, inséra 160 textes choisis dans les Monumenta historica Britannica (2). Noël des Vergers avait entrepris, en 1850, de réunir toutes les inscriptions du Royaume-Uni; mais il ne donna pas suite à son projet (3). L'Académie de Berlin avait l'intention de les joindre à celles de la Gaule et de la Germanie, mais pour ne pas les faire attendre trop longtemps, elle chargea E. Hûbner de les publier à part (4). Le septième volume contient 1355 authentiques et 24 apocryphes. D'abord viennent celles de la Bretagne, puis celles du vallum Hadriani, enfin celles de la Calédonie et du vallum PU. Elles prouvent que cette province, sans cesse obligée de lutter contre les indigènes, avait une organisation essentiellement militaire (5). Trois diplômes militaires, déjà insérés au volume III, les inscriptions des viae publicae et celles de Vinstrumentum dômes ticum forment des chapitres à part (6). Dans Y Epkemeris epigraphica E. Hùbner a donné , d'après les publications récentes de J. Bruce, G. Th. Watkin et J. Clayton (7), 162 textes nouveaux authentiques et deux faux (s). Un supplément est en préparation.
(1) c. I. L. VII, p. 5-12 : de inscriptionum Britannicarum auctoribus, et les Préfaces de tous les chapitres.
(2) Londres, 1848.
(3) C. I. L. VII, p. 10, n. 28.
(4) Rapports sur ses voyages, Sitzungsber . der B. Ak., 1866, p. 781. Ib07, p. 82.
(5) C. I. L. VII, p. 3-5 : Notice sur la province. Cf. Haug, dans Bursian, Jahresber., 1884, vol. 40, p. 141 et suiv.
(6) Pour les inscriptions chrétiennes, voy. plus haut, p. 78, n. 4.
(7) Ephem. ep. III, p. 113. IV, p. 194. — J. C. Bruce, Lapidarium septentrionale, Londres, 1875.
(8) Ephem. ep. III, p. 113-155. 311-318. IV,. 194-212 (E. Hubner). Dans le vol. VII de VEphem. (1890, 3« fasc), F. Haverpield a publié Additamcnta quarto ad Corporis vol. VII, p. 273-354, n. 812-1189. — En 1878, H. G.\;doz
VOLVMEN VIII.
Inscriptiones Africae latinae collegit G.Wilmanns. Pay^s /, inscriptiones Afyicae proconsularis et Numidiae comprehendens; Pars II, inscriptiones Mauretaniarum, Berlin, 1881,
Nous avons dit que, depuis l'occupation française, le Nord de l'Afrique a produit plus de monuments épigraphiques que le reste de l'immense territoire autrefois soumis aux Romains. Les Français commencèrent l'exploration scientifique dès les premières années de la conquête, et il faut leur rendre cette justice qu'ils l'ont faite avec un grand zèle : officiers, particuliers et savants envoyés en mission n'ont cessé depuis cinquante ans et ne cessent encore, de recueillir en Algérie et en Tunisie une quantité énorme d'inscriptions (i). De Caussade, Delamare, Creuly, L. Renier, Ch. Tissot, Cherbonneau, Berbrugger, Guérin, Héron de Villefosse, Masqueray, R. Gagnât, Salomon Reinach, le P. Delattre, R. de la Blanchère et beaucoup d'autres ont copié sur place une foule de textes, et ils les ont publiés soit dans des ouvrages spéciaux, soit dans des revues ou collections officielles (2). Pendant que les investigations,
a publié et commenté les Inscriptions de l'Irlande qui, sauf une seule, n'avaient pas encore été publiées en dehors de l'île : Notice sur les Jnscr. latines de V Irlande (Mélanges de l'Ecole des Hautes Eludes, Paris, 1878, in 8). Cf. Journal des Savants, 1879, p. 259.
(1) Voy. ci-dessus, p. 68 à 70. La conquête de l'Algérie a été le point de départ du développement qu'ont pris les études épigr. en France. Voy. Thédenat, cité ci-dessus, p. 73, n. 2. Il dit : " L'Algérie a formé nos épigraphistes comme nos généraux. »
(2) Voyez la bibliographie : C. I. L. VIII, p. xxvii-xxxiv : Ephem. ep., V, p. 266-267 et VII, p. iv. — Parmi les périodiques qui continuent à publier des inscriptions africaines, citons, en Afrique même : le Bulletiyi de VAcad. d'Hippone; le Bulletin de < Correspondance africaiyie (Ecole supérieure d'Alger); le Recueil des Notices et des Mémoires de la Soc. arch. de Constantine, fondé par Creui.y en 1853, publié aujourd'hui par A. Poulle; la Revue Africaine (fondée par Berbrugger, en 1856); le Bulletin de géogr. et d'arch. d'Oran (dirigé par PoiNSSOT et Demaeght); en France : la Revue archéologique; le Bulletin arch. du Comité des trav. historiques, les Comptes -rendus de l'acad. des Inscr. ; le Bull, cpigraphique ; etc. — Les Archives des Missions scientifiques publient les rapports sur les missions confiées par le gouvernement. — On voit que, si la France mérite un reproche, c'est de disperser les découvertes en un trop grand nombre de revues.
toujours heureuses, continuaient, il fallait réunir la moisson éparpillée pour la rendre accessible aux travailleurs, surtout que les mesures prises pour la conservation des marbres étaient insuffisantes (i). Mommsen, nous l'avons vu, eut d'abord l'heureuse idée de s'associer un Français, L. Renier, qui avait publié le plus d'inscriptions algériennes et connaissait le mieux l'épigraphie africaine (2). La guerre de 1870 amena malheureusement une rupture.
En 1871, l'Académie de Berlin chargea de l'Afrique proconsulaire (Tunisie) Gustave Wilmanns, l'un des élèves les plus distingués de Th. Mommsen (2) ; en 1873, ce dernier lui céda la Numidie et la Maurétanie (Algérie et Maroc), de sorte que Wilmanns assuma la lourde tâche de composer tout le VHP volume. Né à Jùterbogk, dans le Brandebourg, en 1845, il n'avait que 26 ans quand l'Académie le choisit comme collaborateur. A Rome, il avait déjà aidé Henzen à recueillir les inscriptions du volume VI. Sa carrière fut courte, mais bien remplie (4). De 1873 à 1876, il se rendit à Paris, puis il parcourut la Tunisie, ainsi que l'Algérie, et son travail avançait rapidement, quand la mort l'emporta à Bade en 1878, à l'âge de 33 ans. Il avait achevé et imprimé 408 pages, contenant 3960 numéros. L'illustre maître continua l'œuvre de son infortuné disciple et, suivant la touchante inscription qu'on lit parfois
(1) Les pierres ont été sciées, converties en chaux ou employées à de nou- ■velles constructiens. Voy. le Bull, de Corr. afr., 1882, Avant-propos, et les plaintes de Mommsen et de Schmidt, C. I. L. VIII, p. xxxi sq.; Ephem., V, p. 265. Il ne reste que la moitié des 4417 inscriptions de L. Renier.
(2) Voy. plus haut, p. 74.
(3) Sur la vie de Wilmanns et la préparation du vol. VIII, voy. C. I. L. VIII, p. v et p. XXXI. Monatsber. der Berl. Ak., 1872, p. 143. 815; 1874, p. 83. — Sur le vol. VIII. voy. E. Le Blant, Journal des Savants, 1882, p. 295; R. MowAT, Rev. crit., 1881, vol. 12, p. 209.
(4) Il fut professeur d'histoire à Dorpat depuis 1869, et à Strasbourg depuis 1872. Il publia, en 1874, ses Exempla inscriptionum lat. in usum academicum, 2 vol., Weidmann, et en 1877 son article : Die rômische Lagerstadt Afrikas (Comment, in bon. Mommseni, p. 190), traduit et augmenté d'un appendice épigraphique, par H. Thédknat, Etude sur le camp de la ville de Lambèse, Paris. Thorin, 1884, gr. in-8; en outre, des dissertations dans VEphemeris.
sur les tombes élevées par des parents à leurs enfants, il rendit à son élève le devoir qu'il était en droit d'attendre de lui : infelicis juvenis tristeni hereditatem ego senex adii curavique ne ciim ipso labores ejus périrent. Avec l'aide de R. vSchoene, et surtout du jeune H. Dessau, le disciple favori du défunt (i), grâoe aussi à l'obligeance de Charles Tissot, qui lui communiqua spontanément les inscriptions inédites recueillies en Tunisie (2), Th. Mommsen put faire paraître le volume VIII en 1881. Il acheva le classement d'après les papiers de Wilmanns, ajouta l'introduction, les notices sur les provinces et les villes, des remarques et des Tables. « Tout ce que ce volume a de neuf et de bon est dû à G. Wilmanns, dit-il avec une pieuse modestie, et le nom de l'auteur vivra avec son ouvrage. » Les deux Tomes renferment 10988 inscriptions authentiques et 33 fausses (3).
La fertilité épigraphique de l'Afrique est loin d'être épuisée. Chaque année met encore au jour de nombreux monuments, surtout dans la Tunisie, placée depuis peu sous le protectorat français (4), et l'on peut s'attendre encore pour l'avenir à une
(1) C. I. L. VIII, p. V et XXXI, n. 1.
(2) C. I. L. VIII, p. XXXI. S. Reinach, dans Bursian, Biogr. Jahrb., 1884, p. 13.
(3) Plusieurs de ces falsifications sont récentes; voy. ci-dessus, p. 24, n. 2. Parmi les inscr. les plus importantes, signalons : VIII, 68, tabula patronatics,
remise eci 742 à L. Domitius Ahenobarbus, grand'père de Néron, par les Giirzenses; 270. Senatus-Consulte de 238 après J.-Chr., contenant un règlement pour le marché du Saltus Beguensis (Henchir el-Begar); 1641, fondation alimeniaire à Sicca\ 2403, album decurionum de Thamugas (Tiragâd en Numidie), sous Constance ou Julien (cf. Ephem. III (1877), p. 77); 2532, allocution d'Hadrien aux troupes de Lambése; 2552 à 2557, règlements et alba des collèges de sous-officiers du camp de Lambôse; 2728, lettres de deux procurateurs de Maurétanie au sujet d'un aqueduc et rapport d'un centurion qui dirige les travaux; 4508, lex portus (loi de douane) de Cirta, ou tarif de Zraia, en 202; 6981 et 6982, inventaire des richesses d'un temple, à Cirta ; 8837 et 10525, tabulae patronatus ; 10342. inscr. des empereurs Pupien et Balbin ; 10570, rescrit de Commode fixant les journées de prestations dues par les colons du saltus Burunitanus (cf. Ephem. V, 465. 471); 10860, à Sigus, liste de l'orrfo du pagits.
(4) La Tunisie a été explorée par V. Guérin, Ch. Tissot, R. Cagnat (voy. ci-après), Lbtaii.lk, J. Poinssot, R. de la Blanchèrk, S. Reinaoh, le Père
abondante récolte ; bientôt le nombre des inscriptions africaines sera doublé. Il fallut donc pourvoir à la continuation de l'œuvre de G. Wilmanns. Dès 1882, Jobann Schmidt, alors professeur à Halle, depuis à Giessen, fut cbargé de ce soin. Il partit pour la Tunisie, parcourut le Nord de l'Afrique, de Tunis à Oran, afin de vérifier les inscriptions nouvellement découvertes, et il publia dans Y Ephemois de 1884 un supplément provisoire de 1078 textes cboisis, avec l'aide de trois Français : R. Gagnât, alors à Douai, Poinssot de Paris et Papier de Bone (i).
En 1886, il retourna en Afrique, où il tomba malade; en 1887 et en 1888, Cb. Purgold et H. Dessau furent envoyés en Algérie par l'Académie, pour recueillir les inscriptions nouvelles (2). Sur la recommandation de L. Renier, le gouvernement français, de son côté, avait confié, à trois reprises déjà, une mission en Tunisie à R. Gagnât (3) ; celui-ci mit ses collections à la disposition de l'Académie et lui offrit sa collaboration (4). Grâce aux matériaux réunis par ces trois savants (5), J. Scbmidt put faire paraître dans Y Ephemeris (1888) un second supplément provisoire de 811 inscriptions choisies (e), découvertes depuis 1884.
Delattre, et d'autres. S. Reinach a publié des Instructions pour la recherche des antiquités en Tunisie, in-4°, impr. nat., 1885. — Récemment, de la Mar- TiNiÈRE a fait des découvertes à Volubilis (Maroc). V. Revue arch., 1891, p. 236.
(1) Sitzungsber. des B. Aâ.,1883, p. 12; 1888, p. 470. Ephem. ep.,Y. p. 265- 568, 649-651. Remarquons les n°^ 498, règlement d'une curie municipale (cun'œ Jovis), à Simitthus, en 185 (cf. J. Schmidt, Rhein, Muséum, XLV, 1890); 628, décret des centurions de Sicca; 669, rescrit impérial pour arrêter les exactions des offlciales en Numidie, au 3° siècle; 697, deux édits d'un gouverneur de Numidie sous Julien, réglant ïordo salutationis du gouverneur, et les droits que ses officiales peuvent percevoir à propos des procès qu'il juge; 1276, liste dos centurions de la legio III Aug., en 162.
(2) Ephem. ep., VII, p. m. Sitzungsber. 1886, p. 331.
(3) Ses trois rapports ont été insérés dans les Archives des mîss. se, 3^ série, IX, p. 61 ; XI, p. 1 ; XII, p. 107, et publiés à part en 1882, 1884, 1886, sous ce titre : Explorations épigr. et arch. en Tunisie, Rapport I, II, III.
(4) Sitzungsber., 1886, p. 331-334.
(5) D'autres lui furent fournis par E. Espérandieu et L. Dkmaeght {Ephem., VII, p. IV).
(6) Ephem. ep., VII (1888), p. 1-271. Ce fascicule contient encore des textes
Il avait laissé à René Gagnât le soin de publier les inscriptions inédites tirées des papiers de L. Renier ()i, ainsi que les résultats d'un quatrième voyage, qui ont paru sous ce titre : Nouvelles explorations épigr. et archéologiques en Tunisie (2).
Les offres de Gagnât furent du reste acceptées par l'Académie, qui l'adjoignit à J. Schmidt et à H. Dessau pour préparer une seconde édition du VHP volume et un Supplément définitif, qui sera très considérable (3).
Nous avons expliqué plus haut l'importance particulière des inscriptions africaines. Gelles du camp de la legio III Augusta, à Lambèse, ont jeté une grande lumière sur l'organisation militaire (4). Beaucoup d'autres nous éclairent sur l'administration des provinces africaines, si florissantes au m® siècle (5). Signalons encore les deux nécropoles des officiales du pi'ocuraior Augusti tractus Karthaginiensis , découvertes et fouillées par le P. Delattre, à Garthage, et qui fournissent d'importantes indications sur l'administration des domaines impériaux (e).
importants, par exemple le n° 788, ordonnance réglant la part d'eau, à laquelle a droit chaque colon de la cité de Lamasba. en Numidie, et la durée du temps pendant lequel il peut en user, suivant la saison. (= C. I. L. VIII 4440 Ephem. V 1279).
(1) Inscr. inédites d'Afrique extraites des papiers de L. Renier, Paris, Leroux, 1887.^11 y a 813 textes.
(2) Pans, Leroux, 1887, ou Archives des miss, se, 3^ série, t. XIII (1887). Il y a 95 n°^ Remarquons les n°' 23, offrandes pour le temple de Mercure, dans \&cix>ilas Yazitana Sarra; 42, lex dedicationis d'un temple, à Macteur, l'un des cinq documents de ce genre qui restent, voyez plus loin, p. 134, n. 3; n. 59, ordonnance sur les fournitures en nature que pouvaient exiger les troupes passant â Cirta.
(3) L'impression du Supplément (par Schmidt et Gagnât) est commencée depuis 1889 ; la Tripolitana, la Byzacena et l'Africa sont annoncées pour cette année {Sitzungsber., 1890, p. 76-77; 1891, p. 86-87.
(4) Voyez plus haut, p. 69, n. 8, et C. I. L. VIII, p. 283-425. Cf. Wilmanns et Thkdbnat, ci-dessus, p. 125, n. 4.
(5) Voy. plus haut, p, 69, n. 7, et l'ouvrage de Tissot, cité p. 27 n. 2.
(6) V. Le cardinal Ch. Lavigerie, De l'utilité d'une mission arch. à Carthage, Alger, 1 88 l.—Mà-5îons catholiques, XV et XVI, 1882 et 1883, Lyon.— Th. Momm- 8KN, dans les Mélanges Graux. — Ephem. ep., V, n. 343-450, et p. 104-120. — Gagnât, Explor, ep. en Tunisie, II (1884), p. 141, n. 234. — L. Delattrk,
VOLVMEN IX.
Inscriptiones Calab7Hae Apuliae Samnii Sahinorum Piceni latinae, éd. Th. Mommsen. Berlin, 1883, lxix-52*-847 pp.
VOLVMEN X.
Inscriptiones Bruttiorum Lucaniae Campaniae Siciliae Sardiniae latinae, éd. Th. Mommsen. Pars I inscriptiones Bruttioru?n Lucaniae Campaniae comprehendens . Pars II inscr. Siciliae et Sardiniae comprehendens. Berlin, 1883, lxix-84*- 1229 pp.
Ces deux volumes (i) sont une édition nouvelle des Inscriptiones Regtîi Neapolitani publiées en 1852 : juvenilia mea, dit l'auteur, jam senex edo iterum recensita, testesque mihi erunt volumina haec negolio 2^ublice mihi commisso vitam me fideli cura totam impendisse. Th. luommsen ne se restreint plus dans les limites de l'ancien royaume de Naples ; comme dans le reste de l'Italie, il suit la division en régions d'Auguste. Le volume IX embrasse la 2® région, ou la Calabre, l'Apulie et le pays des Hirpins; la 4* région ou le pays des Samnites, des Frentani, Marrucini, Paeligni, Vesiini, Marsi, Aequi, Sabini, enfin la 5® région, ou le Picenum. Il se termine par les bornes milliaires et Vinstrumentum domesticum de ces trois régions. Il contient 6419 inscriptions authentiques et 767 fausses (2).
Rev. arch., 1888, vol. 56, p. 151, et ailleurs. Ces deux cimetières sont du i®"" et du II® siècle ; on y a retrouvé près de 600 épitaphes d'esclaves et d'affranchis impériaux. — Le P. Delattre s'occupe aussi de Tépigraphie chrétienne de Carthage et de l'Afrique en général, dans le Cosmos, la Revue arch. le Bull, de la Soc. des antiquaires, etc.
(1) V. MowAT, Revue critiq., 1884, vol. 17, p. 7-9.
(2) Les suivantes méritent d'être signalées : IX, 416 = I, 197, Table de Bantia, v. p. 105, n. 2; 465 et 466, album d'une familia gladiatorum d'un particulier, à Yenusia\ 782, lex luci, à Luceria; 984, inscr. d'un tombeau défendant d'y ensevelir un autre, à Compsa; 1455, table alimentaire des Ligures Baebiani; 2438, lettre de àea^ praefecti praetorio (de 166 â 169) aux magistrats de Saepinu'in et de Bovianum, pour leur défendre de vexer les gardiens de troupeaux de
Le volume X a deux tomes. Le V comprend la 3® région, ou le Bruttium et la Lucanie ; la F* région, ou la Campanie avec le Latium adjectum et les îles voisines ; enfin les bornes milliaires de ces deux régions. Le tome II renferme la Sicile, la Sardaigne (i), la Corse (2), et Vinstrumentum, fort considérable, de toutes ces provinces. Le volume X contient 8422 authentiques et 1508 fausses (3). Les inscriptions de Pompéi
brebis appartenant à l'empereur, à Saejnnum ; 2827, sentence de C. Helvidius Priscus, arbiter ex compromisso, au l'"" siècle, à Buca\ 3513 = 1,603, en 696 = 58. lex dedîcationis aedis Jovis Liberi, établie par les vicani Furfenses ; 5520, lettre adressée en l'an 82 par Domitien aux magistrats et décurions de Faleria dans le Picenura, pour trancher un différend entre cette ville et Firmum.
(1) H. Pais, directeur du Musée de CagUari, prépare un supplément pour la Sardaigne.
('2.) Voy. G. Lafaye, Inscr. inédites de la Corse {Bull, epigr., IV, 6. p. 296- 299).
(3) Signalons dans ce volume : X. 1 13 et 114, testament de M. Meconius Léo en faveur du municipe de Petelia; 338, album decurionum de Canusium, en Apulie. de l'an 223 après J.-C; 444, donation à un collegium Silvani. sous Domitien; 451, statue décrétée par le collegium dendrophorum lïEburicm; 476 et 477, décrets des décurions de Paestum, de 337 et 344, offrant le patronat de la ville à deux personnages ; 1401 , à Herculaneum,, Senatus -consulta Hosidianum et Volusianum, contenant un règlement sur la démolition et la construction de maisons à Rome, en 44/46 et 56; 1403, album d'un collège inconnu d' Herculaneum,; 1453, décrets des décurions d' Herculaneum ; 1781 =1 577, lex parieti faciundo, de Pouzzoles, déjà citée; 1782, 1783 et 1786, décrets dos décurions de Pouzzoles; 2015, défense d'aliéner un tombeau et ses dépendances, avec sanction; 3334, une sententia de sepulcris, 2® au 3® s., àPouzzoles; 3682=8375. calendrier municipal de Cumes ; .3698. à Cumes, décret des XV viri sacris faciundis, en 289 ; 3699, album des dendropliores de Cumes ; 3792, calendrier municipal de Capoue; 3903, décret du sénat municipal de Capoue. relatif aux funérailles d'un bienfaiteur de la ville, sous Marc Aurèle; 4643, décret des décurions de Cales, qui votent une statue à L. Vitrasius Silvester; 4842, édit d'Auguste relatif â un aqueduc construit par lui pour la colonie de Yenafruni\ 5056, fondation alimentaire à Atina ; 5853, idem à Ferentinum ; 6006, inscr. de Burbiileius, voy. ci-dessus, p. 36, n. 2; 6231 = 1 532, tessera Fundana, la plus ancienne tessera hospitalis, en forme de poisson; 6328, fondation alimentaire à Taro'acina (cf. R. de la Blanchére, Terracine, dans la Bibl. des Ecoles fr. d'Athènes et de Rome, XXXIV, 1884; 6637 (= VI 8639) ot 6658 (== I, p. 327). fastes d'un collège d'esclaves et d'affranchis impériaux, â Antium ; 7024, lettre de Julius Paternus aux habitants de Catina; 1457, codicilli, de l'au 175; 7852, décret du proconsul de Sardaigne, L. Helvius Agrippa, relativement à une contestation de frontières entre deux peuplades de cette île, en 68 ; 8038»
faites au stylet ou au pinceau sont omises ici (i) ; mais dans les Tables, fort détaillées (200 pages), figurent tous les noms et surnoms de ces inscriptions.
Chacun de ces deux volumes s'ouvre par la Lettre-Préface à Borghesi qui se trouvait en tête des Inscriptions de Naples, et qui trace les règles suivies dans tout le Corpus ; puis vient un long index auctorum (p. xxv-lxix), fait avec un soin tout particulier. Cette édition nouvelle est plus complète et plus correcte que la première. Avec l'aide de jeunes savants, H. Nissen, F. von Duhn, H. Stevenson, J, Schmidt, G. Kaibel et surtout H. Dressel, Th. Mommsen a pu faire la révision de tous les monuments qui existent encore. Grâce aux bibliothèques qu'on a récemment ouvertes, aux Musées qu'on a fondés, aux voies de communications qui se multiplient dans ce pays encore sauvage en 1850, la tâche est devenue plus aisée. En outre, tous les manuscrits ont été dépouillés, alors que, pour les inscriptions du royaume de Naples, l'auteur avait dû se contenter des pierres et des imprimés. L'illustre maître donnait au public les derniers des volumes dont il avait été spécialement chargé ; il « quittait enfin ce gouvernail (2) » , qu'il avait tenu d'une main si ferme pendant trente ans, mais il n'a cessé depuis d'aider ses collaborateurs de ses conseils et de revoir leur œuvre.
Max Ihm vient de publier, dans VEphemeris, des suppléments aux volumes IX et X, en tout 906 numéros ; c'est un choix des inscriptions nouvelles les plus intéressantes (3).
lettre de Vespasien aux Vanucini, peuplade de la Corse, en 72 ; 8259, décret du collège des pontifes, trouvé prés de Tarracine.
(1) Elles sont réunies dans le vol. IV.
(2) C. I. L. IX et X, p. XVIII.
(3) Ephem. ep. VllI, 1" fasc. (1891), p. 1-221. Le supplément du volume XI comprend 244 numéros, celui du vol. X en contient donc 662. La plupart avaient été publiés dans les Notizie degli sôavi. Cf. Emm. Fernique. Inscr. inédites du pays des Marses (Bibl. des Ecoles fr. d'Ath. et de Rome, V, 1879). — Parmi les revues locales, il faut citer : Archivio storico Napolitano.
VOLVMEN XI.
Inscriptiones Aemiliae Ftruriae Umbriae latinae , éd. EuG. BoRMANN. Pars I Inscriptiones Aemiliae et Ftruriae comprehendens, Berolini, 1888, 52*-594 pp.
Nous avons vu (vol. VI) par suite de quelles circonstances Henzen fut obligé de confier ces trois régions à son collaborateur, Eug. Bormann, aujourd'hui à Vienne, afin de se consacrer entièrement aux inscriptions de Rome. Ce premier tome, qui' comprend l'Emilie et l'Etrurie, renferme 4080 inscriptions, authentiques et 483 fausses (i). Le tome II est sous presse (g). Uinstrumentum de ces trois régions est préparé par Max Ihm, de Halle.
VOLVMEN XII.
Inscriptiones Galliae Narbonensis latinae, éd. Otto Hirsch- PELD, Berolini, 1888, xxvii-38*-976 pp.
Quand la retraite imprévue de Léon Renier (3) fit retomber sur l'Académie de Berlin le soin de publier les inscriptions de
(1) Ravenne seule a 352 inscriptions. — Il faut remarquer les n°^ 358 à 364, à Ariminum, dons faits à différents dieux par différentes personnes ; 365 et 367, arc de triomphe et pont à Ariminum; 419, fondation alimentaire dans la même ville; 1146, à Veleia, operis 7iovi nuntiatio; 970, décret du collegium fàbr. et cent., nommant un patron: 1147, table alimentaire de Trajan, à Veleia, v. plus haut p. 12, n. 2 ; 1420 et 1421, Cenoiaphia Pisana, décrets municipaux en l'honneur dos petits-fils d'Auguste, Lucius et Gaius, en l'an 3 après J.-C; 3281 à 3284, coupes avec itinéraire : itinerarium a Gades (sic) Romam, à Vicarello (cf. Vil 1291, coupe semblable trouvée prés de Froxfield en Angleterre); 3303, à Forum Clodi, décrets des décurions en l'an 18; 3614, à Caere, en 113, concession d'un emplacement pour construire un local aux sévirs Augustaux.
(2) On y trouvera : Wilmanns, 694, lettres des II viri et des décurions de Forum Sempronii ; ibid., rescrit de Constantin aux habitants d'Hispelhim; ibid., 2857 et 2858, deux tahulae patronatus des coll. fabr. et cent, de Sentinum, en 260 ot 261; Bull. delVInst., 1879, p. 67 et Miscell. Capitolina, 1879, p. 5 (E. Bormann), lex lucaris Spolctina; Notizie degli Se, 1880. p. 260. tabula patronatus du coll. fabrum de Pisaurum, en 256 ; etc.
(3) Voy. plus haut, p. 74.
la France, on les divisa en deux parties. A la Narbonnaise, qui était la province la plus florissante de l'ancienne Gaule, et qui était séparée du reste au point de vue administratif, on réserva le XI 1"^ volume du Corpus, et on le confia à Otto Hirschfeld, l'élève favori de Mommsen, alors professeur à l'Université de Vienne, depuis successeur de son maître à l'Université de Berlin (i).
Depuis le xvi^ siècle, les inscriptions de cette partie de la France avaient été soigneusement étudiées par une foule d'érudits (2), parmi lesquels il faut citer J. Bimard de la Bastie, sitôt enlevé à la science (1703-1742). De notre temps surtout, une foule d'archéologues s'en étaient occupés : Herzog, dans l'appendice de son histoire de la Narbonnaise , a donné un excellent choix de textes épigraphiques, copiés par lui-même(3); A. Allmer, dans son beau livre des Inscriptions de Vienne (4), et dans sa Revue épigraphique du Midi de la France, a publié et expliqué une foule de monuments ; dès 1854, Mommsen avait fait paraître son recueil des Inscriptiones Confoederationis Helveticae (^) , qui embrassent une partie de la Narbonnaise. Ces travaux et beaucoup d'autres (e) avaient préparé le terrain à Hirschfeld ; mais il voulut tout contrôler par lui-même, et il ne lui fallut pas moins de quatre voyages (7) dans le Midi de la France pour réunir et vérifier les matériaux. Secondé par
(1) Voy. C. I. L. XII, p. V.
(2) Voy. ibid., Index auctorum, p. xiv-xxvii.
(3) Galliae Narbonensis provinciae romanae historia... scripsitEKTSi.ltiiEV.Z0G; accedit appendix epîgraphica, Lipsiae, 1864.
(4) A, Allmer et A. de Terrebasse, Inscriptions antiques et du moyen-age de Vienne en Dauphiné, 6 vol.. Vienne, 1875-1876, in-4. — Cf. C. I. L. XII, p. XIV et surtout p. 226. 0. Hirschfeld rend à plusieurs reprises un juste hommage à Allmer.
(5) Dans les Mittheil. der Antiquar. Oesellschaft su Zurich, Band X.
(6) Citons encore : L. Noguier. Inscr. de la colonie rom. de Béziers (Béziers, 1883); Héron de Villefosse et H. Thédenat, Inscr. rom. de Fréjus (Tours et Paris, 1885, 196 pp.) ; Lebègue, Inscript, de Narbonne, etc.
(7) En 1874, 1875, 1876 et 1886. Voy. C. Jullian, Journ. des Savants, 1889, p. 496-505. — Il démasqua plusieurs faussaires [Gallische Studien, II, dans les Sitzungsber. der Wiener Ak. 1884, p. 221.
l'obligeance d'Allmer, de Héron de Villefosse, de Thédenat, de Froehner, pour ne citer que ses principaux aides, il a recueilli 6038 inscriptions authentiques et 337 falsaevel alienae. Les villes d'Arles, de Vienne, de Nîmes et de Narbonne fournissent à elles seules près de la moitié. Le volume commence par les trois petites provinces montagneuses des Alpes Maritimae, Alpes Cottiae, Alpes Graiae et Poeninae{^. 1-164), où sont reprises quelques inscriptions du volume V ; puis vient la Narbonnaise avec ses vingt colonies romaines, ses villes de commerce si populeuses et si prospères. Mommsen y a traité la partie de la Suisse autrefois comprise dans cette province. Les pierres milliaires, plus nombreuses et plus variées qu'ailleurs, viennent à la fin, comme d'habitude.
Certes, on a bien fait de détacher la Narbonnaise du reste de la Gaule. A la tin du règne d'Auguste, toutes les villes de cette province, sauf Marseille et Vaison, étaient des colonies romaines, ce qui faisait dire à Pline : Italia verius quam provincia[\). Il en résulte que son épigraphie ressemble fort à celle du Latium ; elle est toute romaine, tandis que plus au Nord elle est d'apparence barbare. Elle est aussi plus instructive que celle des autres provinces de tout l'Empire : on y retrouve l'origine des populations de ces cités, fondées par l'envoi de vétérans et de plébéiens ; on y reconnaît une organisation municipale achevée, un territoire parsemé de colonies, qui étaient autant de places de guerre pour défendre l'Italie, et sillonné de routes militaires, qui reliaient la Cisalpine à l'Espagne et aux pays du Nord. Aussi Camille Jullian (2) a-t-il raison de dire que, malgré l'absence presque totale de grandes inscriptions (3), <* ce volume est, après ceux de Rome et du
(1) PuN.,iV. H., III, 31.
(2) Voyez son compte-rendu détaillé, que nous résumons, dans le Joumal'jdes Savants, 1889, p. 114. 370. 496 et suiv.
(3) Signalons les n°^ 354, â Riez, offrande d'une précieuse statue du Sommeil à Esculapo ; 594, dédicace rédigée par un pagus, dans laquelle on peut voir quel degré d'autonomie on laissait aux cantons ruraux, sur Xager Arelatensis, eutre la Durance et le Rhône; 3861, testament d'un habitant de Nîmes; 4333, A Narbonne, lex arae Narbonenùs, rédigée sous Auguste, en 761, gravée à nouveau
Latium, le plus utile à l'histoire générale de la civilisation romaine. »
VOLVMEN XIII.
Inscriptiones trium Oalliarum et duarum Germaniarum . En préparation.
C'est bien 0. Hirschfeld qui aura pris la plus graude part à la confection du Corpus, après Mommsen et Henzen. C'est encoreàluiet àKarlZangemeister quefutconfiéle volume XIII, qui doit contenir ce qui reste de la France et de la Suisse, la Belgique, la Hollande et l'Allemagne. Voici, croyons-nous, comment les deux savants se sont partagé la tâche (i) : le premier publiera les très Galliae, c'est-à-dire, YAquitanica, la Lugudunensis et la Belgica; au second sont échues la Germanie supérieure et la Germanie inférieure (2). Dans notre pays, comme en France, on attend avec une impatience facile à comprendre ce volume, dont la publication a été tant de fois
sous les Antonins; sur les documents semblables à Salone (III 1933, en 137), à Furfo (I 603 = 1X3513, en 696), à Macteur (Gagnât, Nouv. expl. en Tun., n° 42), à Spoléte (lex lucaris Spoletina, Bormann, Bull. delVInst., 1879, p. 67 et Miscell. Capitolina, 1879, p, 5), cf. R. Gagnât, Cours d'épigr.,^. 283-284. E. HuBNER, Handbuch d'I. Muller, I, p. 545-546 ; J. Schmidt, Rhein. Muséum, 1889, p. 481 ; 4393, Eoaemplum epistolae Sex. Fadii Secundi, adressée aux fàbri suhaediani Narbonetises , pour leur annoncer un cadeau de 16000 sesterces, en 149; 6038, loi sur l'organisation du conseil provincial de la Narbonnaise, récemment trouvée à Nsrbonne (cf. P. Guiraud, Un document nouveau sur les assemblées provinciales de l'Empire romain, dans les Comptes- Rendus de l'Acad. des se. mor., 1888, p. 262).
(1) Th. Mommsen publiera dans ce volume les inscriptions de la Suisse ; BoHN prépare Vinstrumentum,.
(2) Nous n'indiquerons ici que les deux textes les plus importants. 1° Le testam,ent d'un Lingon, citoyen romain. On l'a retrouvé, il y a trente ans, dans la bibliothèque de Bàle, sur un parchemin du 10° siècle. Il avait été copié probablement sur le monument de ce Lingon dans la Gaule Lyonnaise. Voy. "Wilmanns, 315, et Bkuns, Fontes juris, p. 297-299. — 2° Le marbre de Thorigny, trouvé à Vieux, près de Caen (Manche), sur l'ancien territoire des \iducasses, d'une importance capitale pour l'histoire de l'administration romaine en Gaule. C'est, dit L. Renier (Mém. de la Soc. des antiquaires de France, XXII, 1855, p. 38), un monument élevé en vertu d'un décret de l'assemblée des députés des trois
annoncée comme imminente (2). Ce qui prouve qu'il est nécessaire, c'est le grand nombre de recueils spéciaux qui ont vu le jour dans ces dernières années surtout, et auxquels nous sommes réduits jusqu'à présent. N'ayant pu faire le Corpus de la Gaule, dit R. Gagnât, nous le faisons en détail. Ces recueils partiels sont généralement composés sur le modèle du Corpus : les inscriptions sont reproduites avec un soin consciencieux, et accompagnées de notices bibliographiques et de savants commentaires historiques, paléographiques et grammaticaux. Toutefois les auteurs, n'ayant à explorer qu'un domaine fort restreint , se donnent généralement libre carrière dans leurs explications.
Nous citerons les plus importants et les plus récents de ces ouvrages, en commençant par le Sud (3).
Julien SACAZE,Inscr. antiques des Pyrénées françaises, 1884.
Julien Sacaze et Lebègue, Inscriptions antiques des Pyrénées, 1890(4).
J. F. Bladé, Epigraphie antique de la Gascogne, 1885, Bordeaux, ChoUet, in-8, xv-225 pp.
Gaules, à un citoyen de la cité des Viducasses, nommé T. Sennius Solemnis, en 236. La face latérale droite contient un extrait d'une lettre adressée à ce personnage par un ancien légat de la Lyonnaise, Claudius Paulinus. Sur la face latérale gauche, il y a une lettre de recommandation donnée à ce même personnage par le préfet du prétoire, Aedinius Julianus, pour Badius Commianus, procurateur faisant Vintérim du praeses dans la même province. Solemnis avait été député comme prêtre au temple de Rome et d'Auguste. Cf. E. Desjardins, Géogr. de la Gaule, III, p. 203; Crruly, Mém. de la Soc. des antiquaires de France, 1876, p. 27; Héron de Villefosse, Bull, monumental, 1889, p. 515.
(2) Voy. plus haut p. 74.
(3) La France a conservé aussi des monuments celtiques. V. J. Guillemaud, Inscr. Gauloises, Rev. arch., 1887, p. 210 (T. IX, 3° série), avec la bibliographie.
Pour les inscr. chrétiennes publiées par Le Blant, voy. plus haut, p. 79, n. 4.
On trouvera une liste plus complète des Recueils locaux et des Catalogues de Musées avant 1878 dans Thédenat, L'e'pigr. rom. en France, cité ci-dessus, p. 73, n. 2.
(4) Dans la Rev. des Pyrénées et de la France méridionale, 1890, avec une pagination spéciale. J. Sacaze est mort en 1889, et ce recueil posthume a été revu par Lebègue. Voy. la Revuo précitée, 1889, l»'"trim.
Camille Jullian, Inscriptions romaines de Bordeaux, Bordeaux, 1887-1890, Gounouillon, 2 vol. (i).
Ces deux volumes contiennent 970 inscriptions : le premier renferme les profanes ; le deuxième donne les chrétiennes, 83 inscriptions de la Gironde et les lausses ; il se termine par une étude très détaillée des monuments épigraphiques de Bordeaux sous le rapport de leur histoire, de leur paléographie, de leur rédaction, et enfin des renseignements historiques qu'ils renferment.
E. EspÉRANDiEu, Epigraphie romaine du Poitou et de la Saintonge, Paris, Thorin, 1889, 2 vol. (2).
Le même. Inscriptions de la cité des Lemovices (Limousin), Paris, Thorin, 1891, 1 vol.