TABLES

INDEX NOMINUM

(Bibliographie des textes anciens 1 )

Aamaatour, ville d'Egypte : voir Atéfi,

Aart, gouverneur, ami unique, vi« d. :

Saqqarah {M.M.C., 1, 200-201). — Page 324.

Abahouda (Gebel-Addéh), Nubie : Temple-Spéos d'Amoa-Râ et Thot par Harmhabi (L. D., III, 122). — P. 127.

Abbott (Papyrus) : affaire de la nécropole sous Ramsès IX, xx» d. : Br. M.

n» 10221 (BiRCH, Sel. P., II, 1-8; avec Cha- BAs, R. Arch., 1858, p. 257-281 [= B. Eg., IX, 273-305] ; Chabas, Mél., 1870, III, 1-172 ; Maspero, Enquête judiciaire, 1869 [Mém.

Ac. I.B.-L., 1874]; H. Or., II, 562; Lauth; Sitzb. Bayer. Akad. 1871, 707-755; de HoRRACK, liée. Past, 1» s«, 1881, XII, 101- 115 ; BuDGE, Eg. reading Book, 1888, p. IX et 177-194 ; — Cf. Erman, Gerichtsverfahren,^. ^.,1879,81-83,148-152; ^g.

156-158, 190-200, etc.; Brugscu, yii>., 313-314 ; Capart, Droit pénal, 1900 ; Spiegelberg, Rechtswesen, 1892 : Revillout, Actions, 1897 ; Breasted, A. Rec., IV, 252-264). — P. : 247, 278, 281, 283, 288-289', 293, 295, 296, 297, 300, 805, 306, 307, 308, 309, 311, 312, 393, 443, 482, 490, 517, 534, 565, 567, 600, 603, 620.

Abd-el-Qournah : voir Cheikh-Abd-el- Qournah.

Abdlkhipa (Ardou-Khiba),roi de Jérusalem : Lettres à Aménôthès III : 6 ou 7 tablettes de Tell-el-Amarna : Berlin, n»- 1601, 1642-46, 2709, et Caire (Zimmern, Zeit. f. Assyriologie, VI. 245-263 ; Z. des Palœstina-Vereins, XIII, 142 sqq.; Winckler, Verzeichniss, n» 126-130 [jE. Z., 1889, 56]; Thontafelfund, 1898, n»* 103-106, 174, 199, p. 105-108, 145,155; Halévv, J. As., XVIII, 517-531, n°» 102-106 ; Rev. Sém., 1893, I, 13-24 ; Knudtzon, El-A. Tafeln, n»» 285- 291, p. 856-878). — P. 212.

Abimilki (Abicharri), roi de Tyr : 10 lettres au roi : Tablettes de Tell-el-Amarna : 2 au Caire, 4 à Londres, 3 à Berlin, 1 coll. Chassinat (Budge, T el A. Tablets, u"» 28- 31; Winckler, Veirzeichniss, n»« 144-148 [^. Z., 1889, 57]; Thontafelfund, n"» 98- 99, 162, 228, 231; Halévy, J. As., 1891, XVIII, 510-513, n»* 98-99; Rev. Sém., 1893. I, 305-312, nos ^66-9; Knudtzon, El-Am.

Tafeln, n»» 146-155, 605-639). — P. 212.

Abou, chef du mystère. xi« d. : Abydos ; Turin n» 107 (Maspero, R. Tr., III, 115- 117). — P. 612.

Aboutig, Basse-Eg. : voir Hora (statue).

Abou-Simbel : voir Ibsamboul.

Abousir : voir Amden.

' Ceci ne prétend pas contenir la bibliographis de toute la matière égyptologique, mais seulement des textes cités au Ç'T*?," VO'"™e- Ei'core pour chaque texte n'y a-t-il point de référence à toute citation, traduction ou discussion de aetail. loutelois on a cru bon et utile de ne pas se borner à des renvois aux seules publications des textes en facsimile ou transcriptions. Dans chaque article, les premières références indiquent les publications de textes avec ou sans traductions ; les dernières, des études diverses. Les derniers chitlres renvoient aux pages du présent vulume Les astérisques signalent les citations hors texte ou en notes de quelque étendue et quelques analyses. Pour les abréviations se reporter a la fin de la prélace et au 1' index. Les noms sont ceux des localités où les monuments ont été ériges' trouves ou conservés, et ceux des auteurs, dédicateurk anciens, ou épouymes modernes, à l'exclusion des personnages nommes dans le texte et des écrivains modernes.

Abydos (Descr. de l'Eg., II, x, Jomard, 20 p. ; pi. IV, 33-37) :

i" Préhistorique : tombeaux royaux, sceaux, etc. (Amélineau, Nouvelles fouilles, 1896-1902 ; Culte des rois, 1906 [/. As., VII, 233-272] ; Prolégomènes, 1909 ; de Morgan, Recherches, II, 1897 ; Pétrie, Royal Tombs, 1900-1901; Abydos, 1902-1904; Hisiory, 1903 ; MacIver, El Amrah and Abydos, 1902. Cf. Maspero, R. Crit., 1897, I, 115 ; II, 438 ; 1901, I, 382; Breasted, Hist., 1906 ; etc.). — Voir Azab, Narmer. — P. 20, 62,

2» Grand temple de Séti I" (Mariette, Abydos, I, 1869; Voyage H^<= Eg.,\, pi. 19- 34 ; Gaulfield-Petrie, Temple of the kings at Ab., 1902 ; ScHiEFER, Mysterien des Osiris in Ab., 1904) :

A. Façade : Inscr. dédicatoire de Ramsès II (Mariette, A., I, pi. 5-9; Maspero, Essai sur l'inscr., 1867 ; Rev. crit., 1870, II, 33-41 ; Lauth, Sesostris-text [Z. der Morg. Ges., XXIX, 456-482] ; Brugsch, Gesch., 479-490 ; Wiedemann, ^g. Gesch., 418-420 : Bre-^sted, A. Rec, III, 102-117). — P. 14, 13, 16, 18, 21, 23, 29, 33, 34, 39, 42, 43, 43, 46, 53, 54, 62, 73', 95, 117, 127', 207, 228, 230, 234', 233, 373', 374% 381, 384, 385', 400, 440, 538, 559, 564, 565, 574.

B. Salles hypostyles (A., pi. 10-17, 24- 34).— P. 27, 42, 45, 106, 107, 366, 386, 397,

C. Sanctuaires voûtés (A.,ip. 33-76. Voir: Rituel d'Amon). — P. 57.

D. Annexes du sanctuaire d'Osiris (A.

pi. 20-33). — P. 6, 35, 54.

E. Autres salles (A., pi. 35-49, 53). — P. 30, 45, 57.

F. Corridor : table des rois (A. pi. 43).

G. Escalier ; Les discours de Safkhouït et Thot à Séti (A., pi. 50-31, 52 ; Maspero, Rev. Crit,, 1870, II, 33-41 ; G. Ep., 91-96, 97-100), — P. 13, 16, 18, 45, 94, 109, 126', 132, 223, 228, 253'.

3" Temple de Ramsès II (Mariette, A., II, 1880, p. 0-23, pi. 1-20, 04),— P. 57.

A. 2« table des rois {A., 18).

B. Mur extérieur sud : charte de fondation {A., II, pi. 3, p. 11-12; Voyage, I, 29; Brugsch, Rec, 12; Breasted, A. Rec, 222-223). — P. 396, 397, 400', 401.

4° Temple d'Osiris : statues et stèles (^.,11, p. 26-33, pi. 21-40 et 65).

5" Kom-es-sultan et nécropole : perles (Maspero, H. Or., I, 393, n. 1). — P. 203.

6° Nécropole et Chounet-ez-zébib :

stèles (A., II, p. 38-48, pi. 43-63, 66-68 ; III, Catalogue des mon., 1880) :

Anonyme, chef de ville [Cat., n» 544- 546, p. 97). — P. 473, 478, 506, 507, 510.

Voir : Abou, Amoni (Turin), Amonisonbou, Ikhernofrit, Mérirà-ânkhnas, Montou-

hotpou, Nakht-Khnoura, Nebouaïou, Nés ourhéka, Nofirhotpou, Ouni, Pefnifa-Néïth, Pépina, Ransonbi, Sehotpouabrî, Si-Hathor. Sobek-hotpou, Tanii.

7° Stèles royales :

A. Ousirkhàou, v" à. Décret (Pétrie, A.,

II, pi. XIV, n» 293 ; pi. xviii, cf. p. 10, 31 ; Griffith, Ibid., p. 42; Maspero, R. Tr. 1904, XXVI, 236-238. — P. 604*.

B. Amonemhâït I" (Mariette, A., II, 22;

III, 143, n» 618). — P. 34, 324.

C. Thotmès I" (M. J., II, 31; III, 376; RouGÉ, /. H., 19-22; Sethe, Urk., iv, 94- 103 ; Breasted, A. Rec, II, 37-40). — P. 28, 50, 71.

D. Thotmès III (Pétrie,^., II, 34 ; Griffith, ib., 44; Sethe, Urk., IV, 207. — P.

E. Ranîsès IV, Prière à Osiris, an IV : Caire n» 542 (Mariette, A., II, 34-35 ; Pier- RET, Rev. Arch.,i%m,2n-2U et pi. vin; RouGÉ, /. /T., 156; Breasted: A. Rec , W , 227-229).— P. 9, 28, 45, 52', 60, 62, 74, 79, 89, 90, 94, 96', 101', 106, 121, 122, 178, 222, 226, 229, 235, 257, 272, 407, 628.

F. Ramsès IV, Prière à tous les dieux, date effacée : Caire n» 603 (Mariette, A., Il, 54-56; PiEHL, .«. Z., 1884, 37-41; 1885, 13-19). — P. 52, 60, 73, 82, 94, 95, 97, 101', 122, 224, 226, 257.

8° Statue : Sénouserit III (Mariette, A., II, 21 D). — P. 398.

Achké, en Nubie : voir Sarrah.

Achmounéîn, en H'«-Egypte : Statue de Séti II, sous Ménéptah l^^ (Mohammed-Cha- BAN, Ann. Serv., 1907, 212). — P. 405.

Adi ; voir Azaï.

Afner, chef des troupeaux sous Ramsès II, xix« d. : Lettre à Khâmoïs sur des esclaves fugitifs : Pap. de Leyde, I, 368 (Leemans, pi. 179; Chabas, Mél., I, 1-13). — P. 549, 562, 565, 567, 570, 603, 606, 617.

Aha (Menés ?), roi, 1« d. : Voir Mènes (tablette de Négadah).

Ahanakti, prince d'Hermopolis, gouverneur du harem royal, x-xi" d. : Tombeau à Berchéh (Sayce-Maspero, R. Tr., XIII, 187-191). — P. 104, 324, 331', 334, 351, 368, 404, 444, 455, 460.

Ahi, chef des secrets, juriste, vi" d. : Mastaba à Saqqarah (Maspero, M.M.C, I, 201-204). Caire n°1596 (Sethe, Urk., 1, 150 151). — P. 324.

Ahmès I", roi, xvni" d: — Voir : Karnak (stèle), Tourah (stèle rupestre, an 22), Hammamat (stèle rupestre). — Cf. Nofirpirt, et les Ahmès infra.

Ahmès II, roi, xxvi» d. — Voir Amasis.