Ibid., II
b INTRODUCTION
devenu l'amant de l'impératrice Judith ', acceptant aussi ou faisant semblant d'accepter, laissant répandre, en tout cas, à côté de ces bruits odieux, d'autres bruits plus graves encore suivant lesquels le chambrier aurait projeté de se défaire de Louis le Pieux et de ses trois fds aînés2, "NYala s'enrôla dans le clan de l'opposition avec une légèreté qu'il eut lieu dans la suite de regretter amèrement 3. L'archichapelain Hilduin, l'ex-chancelier Hélisachar, Févêque d'Amiens Jessé et beaucoup d'autres se joignirent à lui \
En mars 830, enfin, exploitant le mécontentement qu'avait soulevé la convocation de l'ost pour l'époque du Carême en vue d'une expédition en Bretagne 5, les meneurs réussissent à provoquer un mouvement d'opposition plus étendu encore. Pépin se laisse gagner sans peine par la promesse d'un accroissement de territoire qu'on fait miroiter à ses yeux0; et, sans attendre l'arrivée de Lothaire, il lève aussitôt l'étendard de la révolte. A son approche, Bernard deSeptimanie s'enfuit à Barcelone, l'impératrice Judith est saisie et forcée de prendre le voile à Sainte-Croix de Poitiers ; enfin Lothaire ayant rejoint son frère à Compiègne force Louis le Pieux à renier toute sa conduite antérieure et à remettre en vigueur la constitution de 817,
1. Paschare Radbert, Epitaphium Arsenii, II, 8 : « Cum autem haec nuntiantur a gravissions et veracissimis a iris ita absque dubio esse, nimio moerore perculsus, misit iterum rursus atque iterum idoneas et sanctae religionis personas et probatissimas occulte qui venirent et essent tantisper infra palatium apud quosdam qui erant qualitercumque in eisdem consiliis, quousque quid verum esset diligentius perscrutarentur. Qui mox omnia ut dicta erant a secreto vere pertracta compererunt, qualiter tyrannus, quando vel quomodo decrevisset fieri quod moliebatur et quod pro certo jam qui conscii erant hujus consilii talia mandassent retulerunt. » (Il s'agit à la fois du crime d'adultère et du complot contre la vie de l'empereur et de ses fils.)
2. Ibid., II, 8 : a Yerumtamen vir gravis et cautus nec sic interdum movebatur nisi ad lacrymas, donec eorum proderetur factio et firmaretur ab ipsis qui erant de tam pravissimis consiliis plane conscii quod vellet idem tyrannus Augustum perimere clam quolibet pacto, quasi sua infirmitate subito mortuus videretur, deinde filios ejus una cum optimis regni principibus quoscumque dolo prius praeoccupare potuisset. »
