Nithard, III, 1, éd. Millier, p

2. Ibid. : « Proque his omnibus triduanum jejunium inventum immoque libenter ac célèbre celebratum est » .

3. Ann. Bertin., ann. 841, éd. Waitz, p. 25 : « Hlotharius terga vertens et Aquasgranii perveniens... » ; Ann. Fuld., ann. 841, éd. Kurze, p. 32 : « Et Hlutharius quidem ipsa die ad Aquense palatium coepit reverti. »

4. Nithard (III, 2, éd. Millier, p. 29), déclare, en effet, que Charles, le 30 juin <l diversis pro rébus et maxime propter Pippinum, ut illum sibi subdere studeret, in Aquitaniam ut proficisceretur ratum duxit. »

5. Nithard, III, 2, éd. Millier, p. 29 : « Nam Bernardus dux Septimaniae, quanquam a loco praedicti proelii plus minus leuvas très defuerit, neutri in hoc negotio supplementum fuit; victoriam autem ut Karoli esse didicit, filium suum Willelmum ad illum direxit et, si honores quos idem in Burgundia habuit eidem donare vellet, ut seilli commendaret praecepit. Insuper jactabat se posse necnon et aiebat quod Pipinum una cum suis Karolo foedere quo valeret subdere vellet. » — Thierri, frère de Bernard, oncle et parrain de Guillaume, avait, au moment de sa mort, confié ses biens à l'empereur Louis le Pieux, pour les remettre à son filleul le jour où il serait majeur. Voir Histoire générale de Languedoc, nouv. éd., t. II, p. 275.