OBSERVATION C
De P. C... — Après d'autres tableaux se trouve celui-ci : « Je dois aller au cours d'un de mes professeurs. Je suis seul, et, contre une boutique fermée, j'écoute: j'entends que le cours, est commencé. » Le bruit de voix que j'ai entendu et que j'ai pris pour le cours du professeur était la voix d'un marchand de journaux dans la rue.
Ainsi la sensation du bruit venant de la rue est interprétée comme produite par la voix du professeur: cette illusion de rêve est toute naturelle chez un jeune étudiant préoccupé de suivre ses cours avec assiduité. L'image de la voix du professeur était latente dans son esprit. Mais elle n'y existait pas seule : une autre série se développait en mema temps, à laquelle appartient
Foucault. 17
258 LE RÊVE PERCEPTIF
rimage de la boutique. Cette image vient compliquer le tableau perceptif par rencontre.
Dans l'observation XXIV (p. 95) le réveille-matin m'ayant réveillé à Timproviste à minuit, j'eus un rêve en quatre tableaux, dont Tun est perceptif. Je rêve que j'entends sonner* la sonnette de la maison et que, croyant que c'est la femme de ménage qui arrive, je descends en hâte pour lui ouvrir la porte. L'image au moyen de laquelle j'ai interprété cette sensation imprévue était une image d'attente, car j'avais coutume de dormir à cet époque jusqu'à l'heure où arrivait la femme de ménage. Le tableau perceptif s'est uni à d'autres tableaux qui formaient sans doute des fragments appartenant à des séries indépendantes.
Il suffit parfois que des images aient été rajeunies par une conversation de la veille pour qu'elles servent d'images constitutives au tableau perceptif.