OBSERVATION XVI

De J. L... — L'observateur a été réveillé à 5 h. 30 par les pas du veilleur de nuit. Il a observé attentivement son rêve, et l'a écrit environ une heure après.

J'étais à Biarritz sur le bord de la mer et regardais un navire qui demandait un pilote pour entrer dans TAdour. Un ami vint à moi et m'emmena du côté du grand casino...

Ici se trouve uq moment d'interruption dans moft rêve... Je me suis retrouvé dans la salle de danse et j'ai remarqué que les danseurs étaient fort peu nombreux. La première chose que je fis, ce fut d'aller à un buffet qui se trouvait dans un coin. J'étais en train de me faire servir un verre de Champagne, lorsqu'une jeune fille de Clamecy, que je n'avais pas remarquée, vint me chercher pour danser. M'acceptai, et, au moment où nous allions partir, tout le moilde est sorti en nous entraînant dehors. En vain je cherchais à rester, lorsque je me suis réveillé.

Ce qui fait pour le moment l'intérêt de €es trois rêves, c'est* que les observateurs ont eu conscience de la discontinuité qui existe entre la première partie, ou la première scène, et la deuxième. Dans la dernière observation, on voit un commencement de mise en continuité: L... s^'est retrouvé dans la salle de danse, et il songe visiblement^qu'il s'agit de la salle de danso du casino de Biarritz. Pourtant il se rend compte qu'il y a une interruption dans le rêve. La discontinuité primitive des deux tableaux ne me paraît pas douteuse : le premier tableau se rapporte à un voyage récent, le deuxième est expliqué par cette note : « Avant de m'endormir, j'ai songé à un bal où je dois aller mardi prochain, à Clamecy. » Le 13 février était le samedi, précédent, et L... devait partir le soir en vacances de carnaval .

Je pourrais citer encore un bon nombre de rêves complexes dans lesquels on peut distinguer les tableaux composants et le lien d'organisation qui les* rattache par endroits. Je me borne à reproduire un rêve de mémoire que je tiens d'un de mes collègues, M. C... J'ai pu noter ce rêve en interrogeant mon collègue au cours d'une conversation qui avait fini par porter sur le rêve.

Foucault. 5