‹ Le rituel du culte divin journalier en Egypte d'après les papyrus de Berlin et les textes du temple de Séti Ier à AbydosChapitre 144 sur 214 · Schiaparelli, var · texte numérisé non relu

Schiaparelli, var

® O A 1 nnm jS à la suite de Sit ».

P « l’œil d’Horus brillant qui brûle pour toi ceux qui sont

ANNALES DU MUSÉE GUIMET

la

'«'wvw ^ /i n

IM

MM© '^X7 Mil I I '^3^7

* <r !> AAAAAA ) Q

© I I Ci AAAAAA O \ O lllld \ O lllil^ \ O

(Cf. Rituel de

Moût, XXVI, 3 — XXVIII, 3; Rituels d’Abydos, 12® et 8® tableaux).

Paroles à dire : « Le cœur d’Amon-Rà, seigneur de Karnak, se réjouit de ce que son œil vienne contre lui, Tœil de son corps; le cœur d’Horus se réjouit de ce que son œil vienne contre lui, Tœil de son corps. Il te reverdit [ouaz), il te pare en ce sien nom de Ouazit; son parfum t'agrée en ce sien nom de parfum agréable.

Fard Mezet. Amon-

Parfumdefête(cf.

chap.xx,p.70).

Parfum d’accla- Râ, mation.

(Huile) Sali.

Je t’emplis (la face) de l’œil d’Horus Mezet.

Je t’emplis (la face) de l’œil d’Horus qui met en fête.

Je t’emplis (la face) du fard. Il acclame ta face.

Je te lance l’œil d’Horus par lequel Sit est détruit (sqfkak).

Page 1