‹ Le Rituel funéraire des Annamites: étude d'ethnographie religieuseChapitre 62 sur 62 · PLACEMENT DES GRAVURES HORS TEXTE · texte numérisé non relu

PLACEMENT DES GRAVURES HORS TEXTE

PI. 4. — Frontispice du Rituel des trois Doctrines. (Feuille du titre).

PI. 2. — Bandelettes funéraires. — P. 20. 21.

Pi. 3. — Pour recouvrir une des parois latérales intérieures du cercueil.

PI. 4. — Pour recouvrir à l'intérieur le couvercle du cercueil. P. 40. 41. PI. 5. — Pour recouvrir la seconde paroi latérale intérieure du cercueil.

PI. 6. — Pour recouvrir la paroi intérieure du fond du cercueil. F*l. 7. — Boussole géomanlique. P. 78. 79.

PI. 8. — Tombeau d'une indigène de Saigon au temple de Liên-phâi, à Hà-nOi.

PI. 9. — Tombeaux de bonzes au temple deLién-phâi, à Hà-nOi. P.. 94. 95.

— Les planches du cortège funéraire ont un numérotage spécial, de i à 36; elles doivent former comme un album et se placer après les pièces justificatives, avant l'Index. Leur ordre de succession est à la manière chinoise, de droite à gauche; la pi. n^ 1 est donc la dernière de la série, la pi. 2 Tavant dernière, etc.

Le numérotage de celte série de planches, ainsi qu'il est dit à V Erratum^ passe directement de 14 à 16, et de 22 à 24. 11 n'y a donc pas de pi. 15 ni de pi. 16.

PL 36. — le deuil.

HANOI. — I^P. F.-II. Sr.HNLIbER

PI. 35. — Le catafalque,

PL 34 — Groupe des tambours cl r/cv nnisettes funèbres.

Groupe des disciples précédés du I.è-sinh.

PI ;}^} __ U char de Vâme.

PL 31. — Grottpe des miisiciena.

PI. 30. — Porteuses d'éventails, de chasse-motœhes et d'encensoirs, — Les bijoux du défunt.

PL 20. — Porleuses de bannières et de lanternes

PL 28. — Cortège féminitij offrande de fleurs.

PL SI. — Groupe des musiciens.

PL 30. — Porteuses d^éventails, de chasse- mouches et d'encensoirs. — Les bijoux du défunt.

PI. 29. — Porteuses de bannières et de lanternes

PL 28, — Cortège féminin^ offrande de fleurs.

PI. 27. - • Offrande des lotwi.

PL 21. — Groupe des lanternes doubles.

PI. 25. — Distiques funéraires.

PI. 24. — Distiques sur des panneaux allégoriques, et groupe des huit fruits symboliques.

PL 22. — Les éventails cVapparat et Us huit objets précieux.

PL 2i. — Groupe des lanternes doubles.

PL 20, — Distiques funéraires et allégoriques,

PL 19. — Le dais des personnages de distinction.

PI. iS Ins. — U bullet poitiUif.

PL 18. — Les bonzesses sous le pont de soie et Voblation de fruits et de gâteaux oàn.

PL 20. — Distiques funéraires et allégoriques.

PL 19, — Le dais des personnages de distinction.

PI. iS his. — U iuljel portatif.

lcS"

f a i iU'

PI. iO. ~ Ûimnie du cli«l fnili,

PI' ^7. — Le bateau qui conduit Pâme.

PI- 8. Inscriplùm lattdativK.

PI j4. ^ OUrande du boh d' Aigle.

PL 13. — Inscripliom laudatives»

PL i2. — La 7Honlayne.

PL H, hiscriptiom laudatives.

^-' ■2 .^ te la

# !» il

P/. iû. - Offran'h (Ut cinij ffuUn

Inscriptions laudalives.

PI. 6 bis, — Groupes des masques allégoriques (Phiràmg chëo dÔD([ diràng).

PL 6. ~ Offrande des cinq routeurs

^^^^■ttAÉ

PL 4. — InscriplLn laudative et oblalion de viandes cuites.

PL S. — La maison de Vesprit.

PL t?. — l^e niinh-tiiih portant indicdion de Vétni civil du défunt.

THE BORROWER WILL BE CHARGED THE COST OF OVERDUE N-OTrFICATÎON IF rWS BOOR IS NOT RETURNED TD

Page 1