UN I^BATTÉ FAIT ET RATIFIÉ

Don Manuel nous avait rejoints, et il prenait part à la conférence avec ses compatriotes. On convint, de chaque côté, de certains articles de traité :

lo Nous ne devions, ni les uns ni les autres, nous regarder comme ennemis, mais agir comme s'il n'y eût pas eu de guerre entre nos nations;

2o Une ligne serait tracée pour abandonner aux Espagnols une partie de l'Ile, avec permission de couper du bois pour leur feu et pour se construire des habitations;

30 S'ils ne pouvaient pas trouver d'eau dans leur portion , nous nous chargions de leur en fournir et de la leur apporter sans firais ;

40 Nous nous engagions à leur fournir, pour un prix modéré, du poisson, du gibier, du pain, des légumes et des fruits. Ce prix ne serait pas payé en argent, qui n'aurait pas de valeur pour nous, mais en outils ou autres ol^ets utiles, s'ils pouvaient les retirer du vaiss^u* Autrement à crédit, sur une note du lieutenant, pour le gouverneur d'une colonie espagnole;

50 Deux personnes désignées de leur c6té, et trois du nôtre, auraient seules le droit de franchir la ligne de démarcation;

60 Le vaisseau resterait propriété espagnole. Nous aiderions à l'amener à terre ou à en tirer les objets précieux; seulement, dans ce cas, la ligne de démarcation cesserait d'exister ;

70 En considération de ces bons offices, et dans le cas, — peu probable, — de leur départ, nous pourrions

LE ROBINSON CATHOLIQUE !7t

faire, un choix raisonnable d'objets pour notre usage dans le contenu du yaisseau;

8^ Si le vaisseau pouvait être réparé, ou si un vais* seau ami de ]*Espagne touchait à 111e, nous aurions un passage gratuit pour IHnn des ports où il toucherait ensuite» à notre choix;

9o Si un vaisseau ami de FÀngleterre touchait à l'île, les Espagnols seraient pris à bord moyennant le prix de leur passage, pour un des ports placés sur le parcours;

iOo Les armes à feu ou autres, qui se trouvaient & terre ou dans le vaisseau, resteraient sous notre garde, ju»]u'à ce que nous en décidassions autrement.

Ces articles étant conclus et acceptés par serment des deux côtés, nous nous occupâmies de donner de la nourriture aux pauvres affamés.

Nous envoyâmes les Indiens au magasin chercher ce qu'il y avait de prêt, comme pécari fumé, morue, gâteaux de yams et de fruits de Farbre à pain. Nous eûmes grand'peîne à empêcher nos hôtes, dans leur propre intérêt, de faire trop d'honneur aux vivres. Je représentai au lieutenant les dangers de maladie et même de mort que pouvaient courir ses hommes après leur longue abstinence, et, d'accord avec lui, nous établîmes une discipline sévère pour la quantité à leur distribuer.

Les malades vinrent d'abord, car leur maladie était autant la famine que la fièvre. Nous leur donnâmes par petites portions et surtout une espèce de panade plutôt que de la viande. Gela semblait cruel, mais c'était pour leur bi^i. Us observèrœt les conditions du traité, et, même pressés par la faim, ils ne franchi* Kut pas la ligne que nous avions tracée entre eux et