Memorie owero Diario. Imprimé pour la première fois à

Amsterdam, 1648, in-8*.

et dans la politique, pendant un espace de trente années 1 2 * , tel était le Nonce, tel fut l’homme dont le commerce nous a initié d’une manière intime à l’histoire de quatre années du règne de Louis XIII. Que de portraits heureusement tracés! que de physionomies finement saisies, dextrement reproduites! A ses heures, à ses loisirs, il se faisait écrivain familier, narrateur plaisant, maniant l’anecdote pour le service et l’attrait de son Cardinal Ministre, en qui il voyait, à de telles occasions, plutôt un protecteur ami qu’il veut distraire, qu’un personnage officiel qu’il veut renseigner : en cet office, d’ailleurs, sa diction, pour avoir une liberté plus grande, acquérait une grâce meilleure 4 . C’est sur ce difficile chapitre, qui faisait le désespoirdeson

1 . Lettere del Cardinal Bentivoglio, publiées pour la première fois à Cologne, i 63 i, in-40, puis avec des additions à Rome. Rossi, 1654. Voyez l’e'dition de Paris, 1807, avec des notes par Biagioli, et l’édition de Venise de 182G, Tip. Alvisopoli, et VAntologia Epistolare di autograji inediti de piu illustri letterati italiani. Macerata, i83o.

2 . Les dépêches de Guido Bentigliovo, pendant sa nonciature en

France, ont été publiées pour la première fois par M. Luciano Scarabelli (Turin, Pomba, 1862) sous le titre de Lettere diplo-

matiche di G. Bentivoglio. 2 volumes. Mais cette publication, faite

collègue ami, l'Ambassadeur d’Espagne, qu’il le faut entendre. 11 connaît assez la délicatesse du sujet, pour ne pas prendre sur lui d’en traiter avec la personne elle-même du Saint- Père; c'est au Cardinal Borghèse, au neveu du pontife, qu’il s’adresse, se recommandant d’ailleurs à sa discrétion. « Le sujet en est un peu leste, dit-il; aussi ai-je voulu n’en écrire que séparément à Votre Illustrissime Seigneurie, laquelle fera ensuite selon que bon lui semblera, sur ce qui en doit être dit, ou ne pas être dit à notre Saint-Père \ »

Ce procédé seul était fort habile. Selon, en

d’après les copies défectueuses, qui sont à Gênes, laissait beaucoup à désirer. Grâce à l’obligeant empressement du Marquis Niccolo Bentivoglio de Ferrare, à qui sont échues la maison et les archives des Bentivoglio, dont il est l’héritier direct, un jeune érudit tout dévoué aux bonnes lettres italiennes, M. Luigi de Stetfani, vient de publier une édition nouvelle et plus complète, d’après les lettres originales et les minutes conservées à Ferrare. Voyez La A’uncia tura di Francia Jel Cardinale Guido Bentivoglio, lettere a Scipione Borghese , Cardinal Nipote e Secretario di Stato di Paolo V, traite dagli originali. Vol. t*. 1 863 . Florence. Le Monnier.

t . Assurément le passage de la dépêche à laquelle appartient cet extrait est fort scabreux, et comme la traduction ne me parait pas indispensable à l'intérêt du récit, le lecteur ne pourra me savoir mauvais gré de lui avoir laissé le soin de traduire ce fragment lui-même :

<■ Grcdevasi fermamente chc questa volta inSanGermano, il Re

effet, que lui répondrait le Cardinal, le Nonce saurait jusqu’où irait le désir de Sa Seigneurie qu’il s’en occupât et qu’il en référât. Or le Cardinal Borghèse n’était pas homme à trouver hors de propos cette attention du Nonce; il l’engagea à prêter à tout une oreille alerte, il lui exprima le regret qu’avait la Cour de Rome de cet éloignement du jeune Roi d’auprès de la jeune Reine. 11 devait d'ailleurs se rappeler avec quelle active intervention de ses Nonces à Paris et à Madrid, la Cour de Rome avait encouragé le mariage entre les deux Cours; un héritier à la couronne du Roi Très-Chrétien, dans un royaume où la religion catholique avait reçu de si rudes atteintes et où le protestantisme rencontrait, sinon des

dovesse dormire con la Regina e finir una volta d’esser marito; ma o die si sia vergognato, o che le forze non gli servano ancora, non ne ha detto altro. Alcuni lo consigliano a procurarsi prima con qualche maritata o altra donna digià conosciuta, e non far le sue prime prove con una donzella. Ma il suo confessore lo tien saldo a non cadere in un tal pcccato, c qucsto buon senso prévale sin ora ncl Re, e si spera che prevalerà, sinchè venga il tempo aspettato, che finalmente non potrà molto tardare. Queste Spagnuole che son calde si disperano, e dicono che il Re non val niente. Suo padrc ancora comincio tardi. (Parigi, 17 gennaro 1618.) Tome I" de l’é dition de Turin, page 248.

adeptes déclarés, du moins des soutiens manifestes jusque sur les marches du trône, un héritier direct à cette couronne, ne pouvait être que souhaité par la Cour du Souverain Pontife .

Certes, l’isolement dans lequel le jeune Roi, maintenait la jeune Reine, isolement qu’il ne paraissait pas vouloir faire cesser encore, malgré ses dix-sept ans accomplis, n’était pas fait pour assurer un héritier au trône. Un jour, dans son enfance, c’était à Saint-Germain, c’est Hérouard qui le rapporte, — la nourrice du Roi lui demande s'il n’était pas amoureux, « Non, répond-il, je fuis l’amour : » à quoi Hérouard, qui était présent, avait ajouté : « Mais, Monseigneur, fuye^-vous l’Infante. »

Non, dit-il, puis se reprenant soudain : « Ah ! si fait, ah! si fait. » Comme Sa Majesté n'avait à cette époque que huit ans accomplis, le propos n'était que plaisant, mais à voir cette sorte de persistance à fuir l’amour, étant marié, le souvenir de ce propos ne laisse pas que d’être curieux, etcaractérise singulièrement l’humeur de ce prince. Son rétard et son indifférence étonnaient tout le monde, et il n’était besogne

que ne fissent ceux qui l’approchaient le plus, pour mettre le Roi à même de penser à la Reine, et de lui donner d’autres marques de son affection que de lui offrir les divertissements d’un ballet au Louvre, ou la vue d’une chasse au vol dans les plaines du Roule. Il n’est pas jusqu’à Malherbe, le bon poète, qui ne lui eût déjà adressé des conseils sous forme de stances, pour lui laisser à entendre ce qu’on attendait de son amour pour l’Infante.

Certes, c’est à l’Espagne à produire des Reines, Comme c’est à la France à produire des Rois.

Heureux couple d'amans, notre grande Marie CA pour vous combattu le sort;

Elle a forcé les vents et dompté leur furie ;

C’est à vous a goûter les délices du port.

Goûter-lés, beaux esprits, et donner connaissance, En l’excès de votre plaisir,

Qu’à des cœurs bien touchés tarder la jouissance. C’est infailliblement leur croître le désir.

Les fleurs de votre amour, dignes de leur racine, c Montrent un grand commencement ; é Mais il faut passer outre, et des fruits de Lucine faire voir à nos vœux leur accomplissement.

e Réserver le repos à ces vieilles années ‘ Par qui le sang est refroidi;

Tout le plaisir des jours est en leurs matinées ;

La nuit est déjà proche à qui passe midi'.

On ne pouvait adapter un plus beau langage à la persuasion d’aimer. Mais tout sensible qu’était Louis XIII aux charmes des vers, il paraît qu’il ne se laissait point si aisément convaincre. Personne cependant ne désespéra de mener à bonne fin une négociation si délicate.

Le Nonce, avec son infinie dextérité, d’accord avec l’Ambassadeur d’Espagne, en fort bons rapports avec Luynes, en rapports naturellement meilleurs encore avec le Père Arnoux, pouvait donc, sans qu’il y ait lieu qu’on s’en étonnât beaucoup , encourager et diriger ces deux auxiliaires : de là les renseignements fréquents qu'il donnait dans ses dépêches familières au Cardinal-Ministre. Désormais, jusqu’à la fin de ce livre, notre principal, notre plus sûr informateur sera donc le Nonce Guido Bentivoglio, et dans la suite de ses dépêches, nous verrons avec quel

i . Malherbe, Poésies, lxxiv. Stances sur le mariage du Roi et de la Reine. Edition Hachette, tome I", p. *36.

art d'expression et par quels traits heureux il rappela spirituellement sa condition de mari au jeune prince si exceptionnellement tiède dans l'accomplissement du plus agréable devoir.

La première fois que le Nonce touche à cette délicate matière, après son retour de Rouen où il avait suivi Sa Majesté, c’est pour assurer de la déception que le Roi a de nouveau donnée à ceux qui avaient compté sur le séjour à Saint-Germain, et c’est dans cette dépêche qu'il exprime les plaisantes et libres observations que j'ai citées plus haut sans me croire tenu à les traduire. Le séjour que le Roi et la Reine firent pour la première fois, peu de jours après, à la jolie résidence de Madrid, n’amena pas de plus heureux résultats dans leurs amours, et dès le mois suivant, en février, si le Nonce parle du Roi, c’est pour constater ce que du reste, tant de fois, nous avons nousmême remarqué, les étranges anomalies de son caractère, partagé entre les tendances les plus puériles et les intentions les plus graves.

Le Roi, dit-il, de jour en jour, prenait des imperfec-

tions laites pour avoir des conséquences fâcheuses, si on n’y portait remède; il incline, par exemple, à des gens de condition basse plutôt qu’élevée ; il recherche des entretiens privés plutôt que publics, et il se livre à certains divertissements vulgaires plutôt que dignes de lui. On l’a remarqué particulièrement ces jours derniers. Ainsi, Sa Majesté ne pouvait se détacher de certains petits mulets attelés à de petites pièces d’artillerie et autres enfantillages; tout le monde en murmurait, et les Grands et les principaux Seigneurs de la Cour en étaient désolés. Je suis venu à parler de ces choses avec le Père Arnoux, son confesseur, et je l’ai prié, à la première occasion, d’avertir librement Sa Majesté et de la mettre ;\ même de considérer, par voie de conscience même, les mauvais effets qui pourraient résulter de tels inconvénients. Ledit Père, lors de la dernière confession du Roi, le jour de la Purification de la Vierge, s’est acquitté de ce devoir auprès de Sa Majesté, et avec une si grande efficacité, avec de si bons et de si vifs exemples, que les jours suivants, on a pu en remarquer les fruits. Aussi, le Père Arnoux a puisé dans ces heureux effets un courage d’autant plus grand pour renouveler ses bons conseils, dans telles occasions qui pourraient surgir. En fin de compte, il faut un peu pardonner ù l’âge de Sa Majesté, qui, d’ailleurs, a quelques qualités royales fort prononcées, de la piété, de la justice, de la dissimulation, du silence, de la facilité à se laisser bien conseiller, et de la fermeté à suivre les bons conseils ’.

i. Dépêche du Nonce. Paris, 10 février iGi8. P. 263, tome I" de l'édition Scarabelli.

Pendant cet hiver de 1618;, il est juste d’observer que si Sa Majesté se livre encore çà et là à quelques jeux puérils, tels que feux de fusée et autres engins d’artifices, c’était, à la vérité, un peu par exception. 11 convient de remarquer, en effet, que son occupation de Roi le retenait davantage 1 . La politique extérieure, très-active alors, l’appelait fréquemment au Conseil; il était aussi fidèle à son goût pour les chasses au vol, mais il en était un peu distrait par les nombreuses audiences qu’il eut à donner sur la restitution de Verceil, sur les conséquences du traité en faveur de la maison de Savoie et sur le mariage projeté entre sa seconde sœur et le Prince de cette maison.

1 . Voici l’emploi d’une de ces journées à cette époque, au mois de janvier :

Le x: jeudy. Eveillé à sept heures et demie. Déjeuné à huit heures un quart. Prend un épervier sur le poing et s’en va par la gallerie aux Tuilleries et aux Feuillants. Revient à dix heures au Conseil. Va chez la Reine. Disné à onze heures et demie. Va chez la Reine. A deux heures parla galerie aux Tuilleries. Chez la Reine 4 quatre heures et demie. Donne audience à l’Ambassadeur de Savoie à cinq heures et demie. Soupé à six heures un quart. Va chez la Reine et chez la Princesse de Conty qui donnait la collation. Couché à neuf heures.

En février, les fêtes furent nombreuses et brillantes. La jeune Reine était devenue l'amie plus déclarée de la jeune Madame de Luynes, qui avait l’honneur de la recevoir à souper, et chez qui se dansèrent des ballets. Au printemps, et pendant même une partie de l’année , Sa Majesté fit de nombreuses excursions, en mars à Ormesson, en avril à Vanves, en la maison de M. Prévost, sieur de Saint- Germain *, puis des séjours dans les résidences; en mai, le Roi est à Saint-Germain 2 ; en juin, il va à Lesigny, passant par Gros- Bois, où M. le Comte d’Auvergne le reçut à dîner. La jeune Reine fut du séjour de Saint- Germain et de celui de Lesigny 3 , et si jamais

t. Le 25 , le 26 et le 27 : va au jardin, y joue à la balle forcée \ il avait botté ses bottes de Lorraine. Revient à Paris. ( Journal d’Hérouard, vol. V.)

2. Le 7 mai, à Saint-Germain, la Reine aussi passe le temps aux garennes ou à courir le cerf. Le 1 5 , retourne à Paris, où le 20, il devait donner, à Notre-Dame, le bonnet de Cardinal à Henry de Gondy, évêque de Paris. Il revint le 21 à Saint-Germain : le 1" juin, va à l’assemblée à Harbelay, passe au bac, le 3 , va chasser aux raales : le Conseil se tint aussi à Saint-Germain. Le 14, va à Ruel. (Id., ibid.)

3 . Le 22 juin, part de Paris, va à Gros-Bois, va à Lesigny. La Reine arrive le 2 5 . Le 26, va voler des phaisandeaux vers le Plessis- Saint-Anthoinc. (Id., ibid.)

de Luynes fut bien placé pour traiter auprès du Roi la gracieuse question de l'amour, dont il eût tant désiré des preuves pour la Reine, ce fut pendant ce séjour, qui dura du 22 juin au 2 juillet. En somme, l'incertitude dominait à l’égard de ces flammes si légitimes qu'on cherchait à attiser. En avril , les propres paroles du Nonce sont les suivantes :

J’ai rapporté à M. de Monteleone, et pareillement ensuite à la Comtesse de la Torre, tous les bons offices du Père Arnoux, afin que le Roi en vienne le plus tôt possible à passer la nuit avec la Reine. Car enfin jusqu’à ce qu’on en soit à ce point là, on ne pourra jamais empêcher de parler singulièrement à cet égard, non-seulement à la Cour d’Espagne, mais encore à toutes les autres Cours , oü il ne peut que paraître étrange, il faut le dire, que le Roi, bientôt dans ses dix-huit ans, tarde comme il le fait à se décider à avoir l’attitude d’un mari ’. Le mal est aussi que les hugue-

1, Io passai con Monteleone corne ho fatto poi parimente colla contessa délia Torre tutti quei buoni ufficii col detto Padre per soddisfare a Monteleone ed alla contessa, attinchè esso padre procuri con ogni miglior modo che il Re venga piu presto che sarà possibile all'atto del dormir con la moglie. Poiché finchè non si viene a questo non si potrà mai impedire che non si parli non solo in Spagna ma in tutte le altre corti, parendostrano per dire il vero, che il Re, il quale si accosta ormai alli 18 anni, tardi tanto a risolversi a far le azioni di marito, etc. (Dépêche du 14 avril 1618.

nots et tous les malintentionnés, en parlant de ce sujet, l’interprètent d’une manière qui convient à leurs fins. Ledit Père m’a promis de nouveau de faire tout ce qu’il pourra dans cette affaire, qui, pour être délicate, a besoin d’être conduite avec une extrême prudence. Le vrai est, — il me l’a assuré, — que le Roi, jusqu’à présent, a plus de pudeur que de tempérament, e che non sente stimolo alcuno di carne che li faccia perder la vergogna , et qu’enfin il ne montre d’inclination pour aucune femme d’aucune sorte. Son père a commencé tard, mais ensuite il y a bien suppléé, le reste du temps, par beaucoup trop d’excès. Plaise à Dieu que si le fils l’imite jusqu’ici, il ne suive point son exemple dans un âge plus mûr. Le Duc de Monteleone n'a pas vu sans plaisir cette occasion que j’ai eue de l’entretenir du Roi et de la Reine à cet égard, puisque je pourrai poursuivre ainsi mes bons offices selon les circonstances, et comme l’exige une affaire aussi importante, car c’est un devoir d’amener le mariage à son entière perfection.

Mais peu de jours après cet entretien , le Roi, dans sa confession, fit une étrange réponse au Père Arnoux, qui selon l’avis du Nonce, lui avait dit tout ce qu’il pouvait lui dire de raisonnable à ce sujet. Sa Majesté assura, en effet son confesseur, qu’il aimait beaucoup la Reine, qu’il ne manquerait point à son devoir, et que parfois il avait désiré vivement de le lui témoigner, mais qu’après,

il avait pris en considération qu’il ne devait point se nuire par une précipitation peu en rapport avec son âge'. Assurément, il serait difficile d’être plus raisonnable que le jeune Louis XIII. Le Nonce, qui est responsable de ces détails, ajoute qu’il a fait part de cela au Duc de Monteleone, qui a paru y prendre quelque consolation, disant, du reste, que le Roi d'Espagne, son maître, se mourait d’envie d’avoir des petits-enfants de cette Reine sa fille, si tendrement aimée. Au mois de mai suivant, le même Ambassadeur se crut à la veille de pouvoir donner des nouvelles meilleures.

Le Duc de Monteleone, écrit le Nonce, m’a dit récemment, en grande confidence, qu’il avait su de fort bonne part que le Roi inclinerait bientôt à consommer son mariage avec la Reine. A la vérité, on reconnaît de plus vives marques de caresses dans les façons de Sa Majesté, et il paraît, jusqu’à un certain point, que l’un et l’autre se donnent des signes de tendresse. La Reine, particulièrement, se montre fort éprise du Roi,

1 . « Il Re l’assicurà che voleva bene alla Regina e che non mancherebbe del suo dovcrc, e che ne aveva avuto qualche volta gran voglia; ma accennava che gli veniva posto in considerazion di non guastarsi, cominciando si presto. » ( Dépêches , id., ibid page 3 oo, 2 5 avril 1618.)

NÉGOCIATIONS INTIMES. 2 g l

et fait en sorte de se faire la plus belle qu’elle peut 1 2 , mais la pudeur la retient, si vede clic qualche volt a vorrebbc far di vantaggio, ma il / udor combatte il suo desiderio. • Le Père Arnoux lui-même m’a aussi donné ces détails comme étant les bons augures de ce que nous désirons de voir s’effectuer.

On n’imaginait pas que des amours aussi tranquilles et aussi lentes pussent avoir des revers, voire même des orages. Il en fut cependant ainsi, lorsque Leurs Majestés, revenues de Lesigny à Paris®, allèrent ensuite à Saint-Germain, où elles firent séjour pendant le reste du mois de juillet. Le Roi fut, au dire du Nonce, plus de trois jours sans entrer dans les appartements de la Reine, par suite de quelque léger différend, per occasione di certo piccol disgusto. Il est certain que le Roi se déchaîna dès ce moment, plus qu'il ne l’avait

1 . Intanto si vede che il Re l’accarezza piu dell’ ordinario, e par in un certo modo, che l’un c l’altra faccian l’amor insieme, e la Regina particolarmente si mostra forte appassionata del Re, e procura di farsegli veder piu bella che puo, ma la vergognâ la fa ritenuta... [Dépêche du 9 mai 1C18.)

2. Le départ de Lesigny eut lieu le 2 juillet, et la Cour fut à Paris jusqu’au 1 2 qu’elle partit pour Saint-Germain, où elle demeura jusqu'au 2 août.

jamais encore tait, contre le séjour à la Cour des dames espagnoles de la Reine, et ce fut certainement aussi à cette époque qu’il résolut d'accomplir le petit coup d’État de leur renvoi définitif dans leur pays.

Le Roi a dans une horreur peu croyable ces dames espagnoles qui sont auprès de la Reine, il ne peut supporter la vue de leur vêtement, surtout le vêtement de celles qui sont veuves et qui, habillées comme elles sont, différemment des autres, ressemblent à des nonnes’. Ces dames, du reste, sont loin de se bien gouverner; la Comtesse de la Torre surtout, qui est la première, dépouille réellement la pauvre Reine, et la laisse continuellement en arrière de ses comptes, bien que Sa Majesté ait cent soixante mille écus d’or à l’année pour l'entretien de sa maison, et qu’elle ait reçu jusqu’à présent plus de cent mille écus d’extra. Plaise à Dieu que cette vraie répulsion du Roi pour ces dames n’amène des désordres plus grands. Cette matière est si délicate que je n’ose en parler au Duc de Monteleone, qui, de son côté, ne m’en a touché mot jusqu’à cette heure. Il est cependant si prudent qu’il est impossible qu’il ne se soit aperçu de ce qui se passe, et je le tiens même pour si prudent que peut-être se fait-il un devoir

1 . Textuellement : « Il Re abborisce incredibilmente queste donne spagnole che sono presso la Regina, e non puo patire H loro abito, massime delle vedove che sono diverse, e che paiono monache, »etc. {Dépêche du Nonce, 4 août 1618.)

NÉGOCIATIONS INTIMES. 2g3

de n’en pas parler, connaissant qu’il ne doit pas v avoir un remède facile. Dieu veuille aussi que ce ne soit pas une des raisons qui le fassent désirer de s’en aller d’ici promptement, pour ne pas être témoin des très-grands différends qui pourront s’élever à ce sujet'.

Ainsi fut ouverte la négociation de ce que les lettres intimes et les dépêches de l’époque ont appelé le départ des dames espagnoles, négociation plus difficile qu’on ne le pourrait croire au premier abord, faite pour froisser extrêmement la Cour d’Espagne, mais pour réjouir à un degré égal la Cour de France. Le Roi commença de faire écrire à ce sujet à son ambassadeur à Madrid, M. de Senecey. Ne voulant d’abord pas prendre un parti extrême en traitant du renvoi de toutes les dames , il fut question d’en désigner seulement quelques-unes , proposant du reste , de rappeler aussitôt de Madrid un nombre égal d’entre les dames françaises qui avaient accompagné Madame Elisabeth, au temps de son mariage.

M. le Duc de Monteleone ne fut pas sans voir à cela de grandes difficultés, mais il reconnut

i . Voyez des Papiers de Simancas. Archivesde l'Empire. Négociations France-Espagne. A. 42, pièce i 3 . Novembre 1618.

2g4 LE ROI CHEZ LA REINE.

aussi que c’était un parti pris dans l'esprit de Sa Majesté. 11 était du reste à la veille de quitter la Cour, et il priait et conjurait encore le Père Arnoux de faire en sorte que cette consolation lui fut donnée de pouvoir être assuré de la consommation du mariage avant son départ pour l’Espagne. Le Père Arnoux lui donnait de bonnes espérances; « mais après tout, dit le Nonce, il ne peut cependant pas violenter la nature de Sa Majesté. 1 » L’Ambassadeur, dans son ardent désir de rapporter à la Cour une nouvelle quieût au moins pour elle l’apparence d’être bonne, en venait à assurer qu’il suffirait seulement de pouvoir dire qu'on avait vu le Roi passer la nuit auprès de la Reine 2 . Nul mieux que lui ne fut plus à même, à ce momentlà, d’être bien et dûment renseigné, car Leurs Majestés étant parties pour Monceaux, que la Reine n’avait pas visité jusqu’alors , il fut

1 . ■< Ma non si puo finalmentc violentar la natura del Re... »

2 . Sebben Monteleone dice che basterebbe solo almeno vederlo dormire colla moglic...— Voyez la dépêche du Nonce en date du 12 septembre i0i8. Passim. Je trouve aussi ce détail : « Quanto ail’ accompagnarsi il Re colla Rcgina il conte di Gondomar va in Spagna con opinione che il Re sia impotente, ma è certissimo che egli s’inganna. •>

NÉGOCIATIONS INTIMES. 2 g 5

appelé à les suivre; mais l’attitude où il était forcé d’être constamment entre l'espérance et la déception éveillait légèrement les sourires du Nonce. « Je crains fort, écrit-il à Borghèse, que ce pauvre Duc de Monteleone ne parte pour l’Espagne réduit toujours à faire les mêmes vœux. »

Une grande partie du mois d’octobre se passa dans un voyage que fit le Roi accompagné de la Reine. Partis le 25 de Monceaux, ils allèrent à Tremes chez M. de Gèvres, secrétaire d’État, d’où à Villers-Cotterets où était le château royal qu'avait embelli et fréquenté Henri II. Le i "octobre, la Cour est à Soissons, le 4 à Laon, le 5 à La Fère, le 6 de nouveau àSoissons, d’où elle arrive à Paris le 1 8, ayant passé par Dammartin le 17L Or, pendant ce

1. Le 25 septembre mardi. 1618. Part de Monceaux à six heures et demie, passe le bac à Tanneron, et va à Tremes, à une heure et demie part, et à quatre heures et demie arrive à Villers- Costerets. Se va soubdain promener partout.

["octobre àSoissons. Loge au château, la Reine aussi.— Soupe au logis de M.de Luynes.

4 octobre. Part de Soissons à sept heures, arrive à Chavignon à neuf heures trois quarts; à onze heures et demie part et arrive à Laon à deux heures.

Le 5 . part de Laon à cinq heures, arrive à Liesse à sept heures

voyage, non plus qu’au Louvre, le Roi n’avait été pour la Reine ce que Luynes, le Père Arnoux, l’Ambassadeur d’Espagne, le Nonce, désiraient qu’il fût. Mais, au lendemain de ' son retour à Paris, sans plus vouloir garder d’autre ménagement à l’égard des dames espagnoles, il décida leur renvoi définitif et sans esprit de retour. Les gazettes que, sous le titre d’Avvisi, les Ambassadeurs avaient coutume de faire écrire dans leur chancellerie à l’usage de leurs souverains et de leurs ministres , en donnent la nouvelle à la date du 24 octobre. La lettre du Roi qui commandait à son Ambassadeur à Madrid de traiter définitivement du renvoi parvint à M. de Senecey peu de jours avant son départ pour la France; il traita alors de ce fait dans une de ses dernières dépêches, annonçant qu’il en avait parlé au Duc de Lerme et ne laissant pas de

et demie où il fait ses dévotions, part de Liesse à dix heures et demie, et à midi à Barenton, d’où à La Fère.

Le 6 octobre, samedi, part de La Fère à sept heures en chassant à l’épervier selon l’occasion, arrive à dix heures et demie à Coucy, va visiter le château à une heure trois quarts, entre en carrosse, part et va à Soissons où il arrive à cinq heures.

(Journal d’Hérouard.)

regarder la négociation comme difficile. Parti le 26 octobre, il remit le soin de cette affaire au s r Grenelle, son secrétaire, chargé de traiter les choses de France jusqu’à l’arrivée d’un nouvel Ambassadeur. Le sieur Grenelle exécuta les commandements de Sa Majesté et fit part, dans plusieurs dépêches, des sentiments de différentes sortes qu’avait provoqués à la Cour de Madrid une résolution assez faite pour blesser au vif l'orgueil espagnol. Cependant, on n'avait pas été sans savoir à Madrid de quelle maladresse et de quelle indiscrétion avaient usé à la Cour de France les dames suivantes de la Reine. Un médecin de la Reine avait écrit sur leur conduite, sur leurs sots procédés, sur la répulsion qu’éprouvait le Roi à les voir, de sorte qu’en dehors du Duc d’Uzèda et de quelques-uns de ses adhérents, le sentiment général à Madrid n’était point en leur faveur, et tels qui avaient assez de bon sens disaient que, par leur façon d’être à la Cour de France, ces dames avaient plutôt desservi la Reine qu’elles ne l’avaient servie.

Sa Majesté ôtait prise d’une telle hâte de

les voir partir qu’elle trouva bon de ne faire qu'une réponse très-vague au nouvel Ambassadeur d'Espagne, qui lui demandait d’accorder à ces dames un délai de quinze jours 1 . L’Ambassadeur de la Cour de Madrid, Don Fernando de Gyron, successeur deM. le Duc de Monteleone 2 , était en effet arrivé depuis fort peu de jours, et, comme on le voit, en prenant possession de son poste, il ne prenait guère possession que de difficultés : la négociation se compliqua plus encore, et il ne s’en fallut guère qu’une sorte de rupture ne s’ensuivît.

Don Fernando de Gyron était de ces Espagnols dont la grandesse entendait peu raison sur les questions délicates des prérogatives, des privilèges, et des choses d’étiquette. Son début à la Cour, dans de telles circonstances,

1 . « Non si puo dire quanto Sua Maestà sia intestata in questo, » dit le Nonce. 24 octobre 1G28.

2. « Le 7 novembre, le Duc de Monteleone prend congé pour retourner en Espagne. » Hérouard. La lettre de créance de Don Fernando Gyron est en date du 18 août 1618, signée à l'Escurial. Ce seigneur était du conseil de guerre de Philippe III et venait alors de Flandre.

avait été plutôt fait pour alarmer son humeur que pour la charmer. Cependant il se borna d’abord à éviter la précipitation dans le départ, afin que ces dames d’honneur ne parussent pas plutôt chassées que licenciées, et en cela c’était prudence et savoir-faire. Mais le Roi, qui ne voulait plus que les Espagnols s’ingérassent en son particulier sous le prétexte que la Reine était de leur maison, et qui regrettait hautement que, lors des traités et contrats, on eût aussi facilement passé sur le chef de l’entrée libre et spontanée de l’Ambassadeur d'Espagne dans les appartements de la Reine, sans demander audience, comme le devaient faire tous les autres envoyés, dépêcha M. de Boneuil, son introducteur des Ambassadeurs, à Don Fernando de Gyron, pour l’avertir que désormais la personne qu’il nommera son Ambassadeur à Madrid, en lieu et place de M. de Senecey, n’entrera plus au palais de la Princesse d’Espagne sa sœur, sans avoir dû se conformer aux usages ordinaires. C'était en quelque sorte prendre les devants; mais Don Gyron sentit vivement la

portée de cet avis, et, sans plus dissimuler, il exprima le désir de savoir si ce que M. de Boneuil lui venait de dire était un ordre du Roi ou un simple propos; que, dans le premier cas , il quitterait immédiatement Paris, n'ayant d'ordres de ce genre à recevoir que de son Roi; que, dans le second, il n'avait rien à répondre, sinon que le Roi Très-Chrétien était libre de donner les ordres qu’il lui plaisait donner à son nouvel Ambassadeur en Espagne 1 . M. de Boneuil adoucit l’amertume de l’impression qu’il avait produite dans l’esprit de Don Gyron; mais la question n’en était pas moins posée, et le temps, avec quelques négociations, la résolut. Pour le moment, le palliatif fut l'assurance que donna Luynes à l’Ambassadeur, qu’ aussitôt le départ des dames espagnoles effectué, le Roi ne ferait qu’un lit avec la Reine. Bref, l’esprit de conciliation finit par l’emporter dans le manège de cette affaire, qui traîna jusqu’au i‘ r décembre. Pour l’honneur de l’Ambassadeur

i. Tous ccs détails me sont fournis par la dépêche du Nonc , en date de Paris 24 octobre 1618.

3 oi

d’Espagne, pour le leur propre, les dames espagnoles partirent non-seulement après avoir été l’objet de beaucoup de marques d’égard, mais encore non sans avoir reçu des présents, et des gratifications 1 2 . Sa Majesté consentit même a les recommander en ces termes au Roi son beau-père :

Très-hault, très-excellent et très-puissant Prince, notre très-cher et très-ami bon frère et beau-père’.

En retournant présentement en Espagnoles dames et demoiselles espagnoles qui estoient au service de la Rov ne, nostre très-chere compagne et espouse, nous avons bien voulu les recommander à Votre Majesté par ceste présente et particulièrement la Comtesse de la Torre, affin qu’à son arrivée par de là, elle puisse recevoir tout le bon et favorable traitement qu’elle mérite, et les autres se ressentir aussy des effets de vostre bienveillance en leur endroit.

Nous prions Dieu, très-hault et très-puissant Prince,

1 . Le dossier de cette négociation qu’on pourrait justement appeler le Procès des dames espagnoles à la Cour de France en 1618, comporte une quantité de pièces. Qu’il me suffise d’ailleurs de renvoyer aux Papiers de Simancas. Archives de l'Empire. France-Espagne. A. 76, pièces diverses, la plupart signées Fernando Gyron, et aux dépêches de M. de Scnecey, ambassadeur du Roi à la Cour de Madrid et du sieur Grenelle, secrétaire et chargé d’affaires. (Manuscrits de la biblothèque impériale. Fonds Harlay, Espagne.)

2. Archives de l'Empire. Papiers de Simancas. A. 76, pièce 83 .

qu’il vous ayt en sa sainte et digne garde. Escript à Paris, le 3o de novembre i6r8.

Votre bon frere et beau-fils,

Louis.

11 faut le dire, la Cour d’Espagne, mécontente d’abord de la résolution du Roi, satisfaite ensuite des procédés, puis après rassurée sans doute par une lettre de la jeune Reine, ne prit pas ce départ trop en mal, et l’Archevêque de Paris se trouvant, à peu de temps de là, à causer avec le Nonce, lui certifia que Sa Majesté Catholique avait écrit elle-même à la Reine sa fille en termes fort convenables.

Du reste, dit le Nonce, la Reine passe très-bien son temps et fort gaiement, sans les dames espagnoles, et est toujours dans l’attente de cette bienheureuse nuit que le Roi devra passer avec elle, nuit qui ne finit point d'arriver'.

Le point le plus délicat et le plus difficile à traiter avait été celui du retranchement de l’entrée que l’on voulait faire aux Ambassadeurs d’Espagne en la maison de la Reine,

i. «... Stia aspettando questa benedetta notte che il Reabbiaa dormire con lei, che mai non finisce de giungere. » { Dépêche du Nonce, 19 décembre 1618.)

mais le Roi tenant fort à ce point le fit reconnaître, et le Cabinet de Madrid dut s’en consoler avec l’idée qu’il enverrait un Ambassadeur marié dont la femme verrait souvent la Reine.

Pour ce qui avait été des dames françaises qui avaient suivi madame la Princesse, bien que Louis Xlll eût proposé de les rappeler pour que la balance des deux Cours fut ainsi égale, on n’eut point trop de hâte de leur faire quitter Madrid, où elles n’avaient donné aucun des mêmes sujets de plainte et de mécontentement. Ce fut tout au contraire; et madame de Lanoy, première dame, et mademoiselle de Morfontaine, femme de chambre, ayant eu à partir vers ce temps, ne laissèrent que des regrets dans l’esprit de Sa Majesté Catholique. De son côté, la jeune Princesse était fort attachée à ces dames, et, croyant qu’elle serait dans la nécessité de s’en séparer dans le même temps que la Reine sa bellesœur se séparait de ses Espagnoles, elle avait pensé à leur procurer, à la Cour du Roi son frère, les places laissées vacantes, et elle avait fort travaillé à les leur faire obtenir. Une lettre

3o4 le roi chez la reine.

curieuse à ce propos et que nous reproduisons, d’après l’original autographe de la Princesse, vient en témoignage ici d’une façon intéressante, étant tout à l’honneur de la bonté d’âme et des sentiments bienfaisants de cette jeune Princesse si tôt enlevée aux plaisirs de la Cour de France pour être livrée aux sévères disciplines et aux mélancoliques étiquettes de celle d’Espagne.

Au Roy monsieur mon frère', Monsieur, lhonneur que Vostre Majesté me fait de memer, me fait esperer que les nouvelles qui se disent isi ne seront pas véritable. Lon ma aseure que Vostre Majesté avet déjà promis les places des espagnoles qui reviene. Je trop desperanse a vostre bonté pour croire quil me veille donner ce desplesir dan frustre nos francoises, ce serait un des plus grans qui me pouret arive, car il mon parfaitement bien servie et non jamais fait de desonneur a la Franse. Cela moblige a vous faire une suplication qui est de leur donner les mesmes charges quil ont a mon servisse quaupres de la Reync ma belle-sœur ou de ne trouve point mauvais que je les retiene, le Roy me fest tant lhonneur de memer

i. La lettre étant écrite de 4 la main même de la.Rrincesse, nous n’avons rien changé à la curieuse orthographe de cet échantillon épistolaire. La seule liberté que nous ayons prise a été d'y ajou ter la ponctuation, et cela pour l'intelligence du texte.

que je suis aseuree qui me donnera ce contantement de les retenir et pour les espagnoles qui renvoira en Franse je se que ceront telles qui ne donneront point sujet à Vostre Majesté de les renvoier, je le suplie très humblement en ceste ocasion de ce souvenir que je lhonneur destre sa sœur, je se que ce non de sœur lobligera a me donner la consolation que je demande, je la suplie de me faire response promtement et de me croire

Monsieur,

Vostre très humble et très obéissante sœur, Elizabf.th.

De Madri, ce xxn desambre.

De grands changements s’opérèrent , en effet, dès ce moment, dans le mode de vivre et dans l’entourage de la Reine. Ce fut le temps où Madame de Luynes fut élevée à la dignité de surintendante de la maison et des finances de Sa Majesté, au grand déplaisir de Dame Laurence de Clermont, douairière et Connétable de Montmorency, qui jusqu’alors avait eu le titre de première Dame du Palais. Par l’avénement de Madame de Luynes, coïncidant avec le départ des dames espagnoles, la maison de la Reine, — son confesseur, un médecin et une vieille femme de cham-

3o6 *Le ROI CHEZ .LA REINE.

bre exceptés, — devenait toute française; aussi ne fut-ce pas un médiocre contentement pour toute la Cour. Parmi les Demoiselles, étaient Mademoiselle Anne de Maupas, demoiselle d'atours; Mademoiselle Claude de Mailly, Mademoiselle de Clanchamps ; Mademoiselle Catherine de Mouchy, Mademoiselle d’Ocquincourt; Mademoiselle d’Andelot; Mademoiselle Diane de Granseigne, damoiselle de Marsillac ; Mademoiselle Esther Goyon, damoiselle de la Houssaye; Mademoiselle du Bellay, damoiselle de la Flotte; Mademoiselle Diane du Vernet; Mademoiselle Anne du Rouvre, damoiselle de Combalet; Mademoiselle de Cangé. Aux grandes charges étaient l'Évêque de Langres, grand aumônier; Messire François de La Fayette, premier aumônier ; Messire Emmanuel de Crussol, Duc d’Usez, chevalier d'honneur; Messire Georges de Mouchy, seigneur d'Ocquincourt, premier maître d’hôtel; M. Loys de la Marc, Marquis de Mauny, premier écuyer.

Vers ce temps apparut une comète qui étonna fort les Parisiens, et comme ce mé-

téore a toujours éveillé l'attention superstitieuse des gens de la Cour ou de la ville, je m’étonne que quelque bel esprit n'ait point tiré d'horoscope qui eût rapport aux amours prochaines de Louis XIII et d’Anne d'Autriche : il est à remarquer du reste qu’après la disparition de la comète il ne s’en fallut plus que d’un mois pour que le Roi devînt le mari de la Reine.

i. Voyez les estampes du temps, entre autres celle ainsi désignée : « Le pourtraict de la comète qui s’est apparue sur la ville de Paris depuis le mercredy î 8« novembre 1618 jusques à quelques autres jours ensuivans. >•

Cette comète ne menace •< Les François, mais les estrangers.

•> Sous nostre Roy, Dieu par sa grâce « Garde nos lys de tous dangers. »

A u mois de décembre de-cette année 1618, la politique hispano-italienne, assoupie par la paix conclue entre Venise, Savoie et Espagne, par l’entremise de France, laissait un libre cours, qui ne fut du reste que d'un moment, aux divertissements royaux, non moins qu’aux fêtes dont la venue de M. le Cardinal de Savoie bientôt suivie de celle du Prince de Piémont, était le prétexte ou plutôt l’occasion 1 . Les chasses habituelles

1. Il ne m’apartient pas d’appuyer ici sur le fait du voyage du Cardinal de Savoie à la Cour de France, bien qu’il ait eu pour but de faire décider du mariage immédiat de la seconde sœurdu Roy

3 lO LE ROI CHEZ LA REINE.

avec les gerfauts, les comédies chez M. de Luynes, les allers et retours à Saint-Germain, les apprêts de deux grands ballets, et ceux du mariage de Madame Christine de France se partageaient l’emploi du temps deSaMajesté. Il n’était d’ailleurs question que de mariages à la Cour: lesnocesdeMademoiselle de Vendôme, promise à M. le Duc d’Elbeuf, allaient précéder de peu celles du Prince de Piémont; et, pour mettre le comble à tant d’unions, le Roi, par une assiduité plus marquée dans l'enjouement de sa bonne grâce, donnait à prévoir l'événement prochain de ce que le Nonce appelait spirituellement la perfection du mariage royal. Pour la première fois, du reste,

avec le Prince de Piémont ; il tient essentiellement à tout le mouvement politique de cette année 1618, mouvement concentré en Italie, et dont les acteurs les plus intéressés étaient l’Espagne et le Piémont. Pour l’intelligence de cette fâcheuse et turbulente négociation des traités d’Ast et de Pavie, que la mauvaise foi et la ténacité du gouverneur espagnol de Milan Don Pedro de Toledo rendait difficile, il importe de consulter au département des manuscrits de la Bibliothèque Impériale (Fonds Harlay, 253 , 7) les dépêches écrites de Turin par les deux envoyés de France, MM. de Béthune et de Modène; puis, après leur départ effectué en juillet 1618, les lettres italiennes (même tonds, même volume) de Claudio Marini à M de Puysieulx, concernant le voyage du Cardinal de Savoie, la négociation du mariage du Prince son frère, et les traverses de l’Espagne au succès de cette entente.

ce même Nonce, par un soin fort habile, par un trait qui donne la mesure de son esprit sans faire tort un instant à celle de sa discrétion, intervint en personne sur un terrain dont il avait laissé la difficile approche au confesseur et au favori.

On avait tenu pour certain, écrit- il au Cardinal Borghèse, qu’après le départ des dames espagnoles, le Roi eut consommé son mariage, ainsi que j’en donnai avis alors, et que j’ajoutai que Luynes l’avait assuré à l’Ambassadeur d’Espagne. Maintenant que les choses ne paraissent pas plus avancées sur le particulier de ce congiungimento , l’Ambassadeur commence à renouveler ses plaintes. ..Je ne manque pasde faire à cet égard tous les bons offices que je puis, et, pour ce qui est de mon impression personnelle, j’ai bon espoir que les choses ne sont pas pour traîner trop en longueur. Précisément hier, dans le cours de l’audience que j’eus de Sa Majesté, venant au sujet du mariage de sa sœur, m’adressant au Roi, même, je lui dis: « Sire je ne crois pas que vous voudriez recevoir cette honte que votre soeur ait un fils avant que Votre Majesté n’ait un Dauphin '. » Le Roi devint un peu rouge, preuve de

i. Ed appunto ieri nell’ udienza che ioebbidalRe, parlando del matrimonio di sua sorella.dissi parlando à S. M. : Sire, io non credo già che voi vorrete ricever questa vergogna che vostra sorclla abbia prima un Jigliuo'o che Vostra Maestà un detfino. Il Re si fece un poco rosso, ed in questo, mostro il suo pudore, e poi mi risposi con buona graziachesperava di non dover ricever questa vergogna altrimente... [Dépêches du Nonce Bentivoglio. 16 janvier 1610.)

3l2 i.e roi chez la reine.

sa pudeur, et il me répondit que, véritablement, il ne comptait pas avoir cette honte. Du reste, Sa Majesté traite à merveille la Reine, il lui témoigne des attentions, lui rend beaucoup d’honneurs et montre d’avoir plaisir à sa compagnie. Il est certaines gens qui affirment que Luynes voit sans regret la réserve du Roi, parce qu’ainsi la Reine ne captera point sa volonté; mais vraiment, je sais de bonne part que Luynes n’a point cette pensée, et qu’au contraire, il est tout ardent pour l’accomplissement de cette union.

Cela se passait le i5 janvier, les dates, en ces menues circonstances du moment, sont curieuses à remarquer. et ont leur importance. Or, le 19, on signait le contrat de Mademoiselle de Vendôme, et le 20, on célébrait la cérémonie de ses noces. Le soir, les époux, étant dans leur chambre nuptiale, le jeune Roi, soit par un sentiment de curiosité bien singulier, soit par façon de faire le plaisant, prétendit assister à leurs amours. Je n’ose dire ni croire qu’il y fût convié par l’un des époux, et j'ai hâte d’ajouter que, pour la connaissance du fait même, j’en laisse la responsabilité à M. l’Ambassadeur de Venise, que, du reste, je trouve être confirmé pleinement par ces mots du Journal d’Hérouard, à cette

date du 20 : « Va chez Mademoiselle de Vendôme pour lui faire la guerre, revient à onze heures. » L’expression d’Hérouard a vraiment de quoi charmer, quand on connaît, — et le lecteur connaîtra par la dépêche du Vénitien, — la singularité des détails qu’elle comporte.

Tous les jours, le Roi, sauf les instants qu’il donnait au Conseil et les quelques heures qu’il passait à sa volerie dans les plaines de Saint- Denis et au Bourg-la-Reine, où il allait dans ses carrosses ou à cheval, et selon encore que le permettait le brouillard très-épais à Paris à cette époque 1 , partageait son temps entre ses visites à la Reine et à M. de I.uynes dans leurs appartements respectifs; il répétait sans cesse le grand ballet que le sieur de Porchères avait reçu ordre de composer pour les jours gras du mois suivant : l'oAventure de Tancrède dans la forêt enchantée. Le 22, le 23, le 24 et le 25, ce fut toute son occupa -