SCÈNE V

CABRITO, DON DIONIS , M tenant à l'écart, à droite, DON SÉ- NÈQUE, pua LE ROI, L’INFANTE et DOSA CARMEN.

DON SÉNÈQUE

11 entre, précédé de deux pages maures et de deux valets portant un toldo, des tapis et des

coussins.

Cette place est celle que je désigne. Ici les piquets, là les tapis et les coussins.

CABRITO, bas à don Dionis.

Ce majordome paraît déjà fort solennel !

DON DIONIS

Chut I

LE ROI, entrant :

Miracle! un coin de fraîcheur et de feuillage! C’est presque de la révolte dans ce beau royaume d’Espagne, qui a, dit-on, pour roi don Philippe, et qui a certainement pour despote le soleil.

DOSA CARMEN

Et ici on brave la tyrannie ! voilà qui est fait pour nous, dona Maria ! Accourons-vite !

( Elles s'asseoient arec le roi sous les arbres de gauche.)

CABRITO, à don Dionis.

Oh les jolies images ! oh ! je les adopterais aussi volontiers...

DON DIONIS

Plaît-il !

Voyons, pour mes nièces !

DOSA CARMEN

C’est la vérité que voilà un site charmant !

LE ROI

N’est-ce pas ! il a je ne sais quoi de sauvage et de mystérieux qui sent bon le muguet et l’aventure. Pardieu ! j’y placerai la première scène de la comédie que je fais avec Calde-

ron. (Don Sénèque s'est éloigné arec les pages.)

CABRITO, à don Dionis.

Tiens ! c’est un confrère 1 Eh bien, il me plaît aussi ! la journée est bonne !

DON DIONIS, époutanté.

Oh! taisez-vous! Venez... il faut absolument que je vous

dise... ( u l'entraîne sous les arbres de droite.)

LE ROI

Et à côté de cette verdure fleurie, comment ne sourient