SCÈNE Y
DON SÉNÈQUE, put. L’INFANTE et DONA CARMEN, ensuite DON DIÛNIS.
DON SÉNÈQUE, ouvrant la porte du fond.
Entrons, puisqu’il le faut, pendant que don Philippe interroge un de ces mécréants.
D OR A CARMEN, gaiement.
Voilà sans doute le temple de la sibylle.
DON SÉNÈQUE
Son antre, plutôt ! Est-ce ici un lieu pour vous arrêter ? Je souffre.
DORA CARMEN
Eh t mais un palais ne serait pas si curieux pour nous !... Voyez, doha Maria ouvre de grands yeux, et nous ne dédaignons pas ce qui fait nos yeux plus grands.
* DON SÉNÈQUE
Que je m’assure, au moins, si vous pouvez poser le pied
dans Cette caverne... (il entre dans la maison de droite. Don Dionis s’avance.) L’iNFANTE et DORA CARMEN, l’apercevant.
Don Dionis !...
DON DIONIS
Dona Carmen, et vous, madame... pardonnez ! j’ose vous parler à toutes deux, et j’ose vous parler pour deux, pour le duc de Médina et pour moi...
Monsieur!...
DORA CARMEN
Dionis ! prenez garde !
DON DIONIS
Oui, je sais, nous n’avons qu’une minute, et dans une minute je ne peux pas faire tenir le cri, le désespoir, la supplication de deux destinées. Mais justement, dona Carmen, j’atteste votre mère, qui approuvait mon amour, pour implorer de vous une grâce. J’ai à vous dire des choses de la plus haute importance: pourquoi le duc s’est révolté, à quelles conditions il voudrait se soumettre , quels dangers vous courez vous-méme... D’ici au château d’Aranjuez, la route est de trois jours encore ; si dans ces trois jours je trouve une occasion de vous voir seule, dona Carmen, permettez-moi de la saisir.
DOflA CARMElt.
Je vous étais promise, don Dionis; je sais que mon honneur vous est sacré, et je me fierais de tout cœur à vous, mais...
l’infante.
Mais que dis-tu donc là ?
Oh 1 madame, pensez à la douleur du duel
l’infante.
Il y a quelque chose de plus triste que la douleur des ducs, c’est la mélancolie des infantes.
DON DIONIS
Souvenez-vous que vous lui aviez presque donné votre vie.
l’infante.
Les infantes ne peuvent donner leur vie ; mais je pourrai peut-être lui donner ma mort.
DONA CARMEN
Ah 1 madame, à votre tour, que dites-vous là?
DON DIONIS
Vous voyez, doua Carmen, s’il est urgent que je vous parle... Ah 1 et voilà don Sénèque qui rentre l (n s'écarte.)
DON SÉNÈQUE rentrant.
En vérité, l’endroit est plus convenable que je ne le sup-
