SCÈNE il
BUCKINGHAM, SAMUEL, entrant par le sentier du fond, plus tard DON DIONIS.
BUCKINGHAM, à Samuel en entrant.
Oui, ce doit être là ce bouquet d’arbres de Guarraman où ils s’arrêteront. Impossible de les aborder à Linarès. Mais ici, en plein air... — Eh bien, Samuel, et ce jeune cavalier?
SAMUEL, regardant au loin.
Je ne l’aperçois plus, mylord.
BUCKINGHAM
Ce n’est pas malheureux! Depuis ce matin, ce jeune homme nous précédait dans tous les chemins que nous avions à prendre, avec une persévérance de mauvais augure. Enfin nous l’avons lestement dépassé, et il faut croire que sa route et son but n’étaient décidément pas les nôtres. — Tu es sûr, Samuel, qu’on ne verra pas nos chevaux là où ils sont attachés?
SAMUEL
J’en réponds, mylord. — Ah ! mon Dieu l
BUCKINGHAM
Qu’y a-t-il?
SAMUEL
Le jeune homme, mylord!
BUCKINGHAM
Mais c’est donc mon ombre !
DON D l ON I S, entrant, i lui même.
Encore ce voyageur! Ah! la patience commence à m’échapper. — (saut. ) Seigneur, je vous salue.
BUCKINGHAM
Cavalier, je suis tout vôtre.
Je veux être courtois jusqu’au bout. Mon nom, monsieur, est don Dionis de Simao. Je suis un des gentilshommes du duc de Médina-Sidonia. Quand c’est le duc qui parle, il veut bien dire que je suis son meilleur ami.
BUCKINGHAM
Oui, le duc de Médina-Sidonia peut affecter ces façons royales; il est, après Philippe IV, le plus grand seigneur des Espagnes. Il allait même, n’est-ce pas? épouser, le mois prochain, l’infante doua Maria, sœur du roi. Mais l’ambassadeur d’Angleterre a demandé la main de l’infante pour le prince de Galles; le duc de Médina-Sidonia, à cette nouvelle, s’est emporté, s’est révolté comme un prince féodal qu’il est, et le comte-duc d’Olivarès a cru devoir envoyer quelque troupe dans ses États pour s’assurer de sa personne ; de sorte que vous êtes, pour l’instant, le gentilhomme et l’ami d’un rebelle , et peut-être d’un prisonnier. — Vous voyez que je suis bien informé.
, DON DIONIS
A merveille! Et quand vous aurez daigné me dire à votre tour qui vous êtes...
BUCKINGHAM
C’est ce qu’il m’est malheureusement interdit de faire. Jq