TRAHISON D'ANTOINE CALDORA

cher ftprès loi avoir donné de nouveaux motifs d'irritation, car on savait ce que valait sa parole. Mais la situation était devenue une véritable inopasse : si Galdora demeurait prisonnier, la majeure partie de l'armée désertait; s'il était libre, il enchatoait tout au moins ses troupes dans une inaction presque aussi coupable. Ainsi, suivant le mot qui lui avait été jeté à la face, ce capitaine était plus roi que son mattre, et disposait du sort de la dynastie.

On vit immédiatement ce qu'il fallait attendre de lui. A peine sorti de sa prison, et parvenu au pont de la Madeleine, h la porte de Naples, il fit appeler ceux qu'il avait l'habitude de commander. Tous vinrent aussitôt se ranger autour de sa personne. René, alarmé, prenait déjà les armes afin d'aller les dispei*ser ou les châtier ; mais on lui fit observer qu'il devait peu compter sur ses propres officiers pour une pareille tâche, car plusieurs d'entre eux, Raimond ^Galdora, Trajan Garracciolo, LioneU comte de Gelano, étaient les proches parents du duc de Bari. Gelui-ci, avant d'aller plus loin, fit demander par un héraut la révocation des conditions qui lui étaient imposées, et son maintien à la tête des soldats que lui avait laissés son père. Le prince, indigné, déclara qu'il aimerait mieux renoncer au trône que de subir de pareilles exigences. Après deux ou trois messages du même genre, Antoine, mettant ses menaces à exécution, envoya deux députés au roi d'Aragon, qui lui fit sur-le-champ des offres brillantes. Des pourparlers suivis ^s'engagèrent» entre eux. Quelques jours plus tard, ils avaient une entrevue secrète dans un vallon reculé, près d'Arienzo ; le général napolitain se précipitait aux pieds d'Alphonse en implorant son pardon, protestant que son corps était à lui comme son âme était à Dieu ; dix mille ducats lui étaient assignés pour payer son parjure. Il alla ensuite s'établir avec les siens entre Bénévent et Padula, subissant le mépris de son nouveau malti*e, qui ne voulut pas employer son épée, mais se contenta de se faire ouvrir par lui les chemins de la capitale*. Leur bon accord ne dura même pas long-

* Journal de Naples, iifu/.t 1119, 1120. Ces délails sont confirmés pirceux que

IS« THAHISOX IfASTUiXE CALOORJL [IMi;

temps : Caldora s'écam mis à lAiigar coauM mm dwf de brigands b campagne de VenafinOy Alpimwe, ma dSre de FMgiÎD, dot emjdoya* sa cavalerie à rtpriiDcr ne csEoèB ^ BiealAt U fut forcé d'aller Faesiéger dans la Tille de Bvi, qo^U i«clamait avec d'antres terrest et qnll aevûl commencé par occuper, bien qn'elle eftt été domiée «a friace de TJuenle. A plosienrs reprises, ils se bromUèreat et m lécomaBèreol; et finalement, après aT(Hr traîné im beau nom dans ngaomime» Antoine alla mourir en mendiant, comme il ramil tuift re* douté, à Jesi, dans la Marcbe d'AneOiie : le prix de m fiHome loi avait glissé des mains^ comme à Jodas '•

En apprenant que sa trahison était conoommée, son onde Raimond avait quitté Naples et couru après Un, pour le finre changer d^avis. Loin de Fécouter, AnUnne chereha, an contraire, à Tentralner à sa suite. Miîs le hrife gentiliiommey m souvenant qu'il était le frère de Jacques Caldera, refait an» près de René, Im raconta son inutile démarche, et loi dit ensuite : « Sire, faites de mm ce que vous vondies, cv je fons sers de caution pour mon neveu. — Vous ne deves pas, lé* pondit le roi, porter la peine des fautes tfantml. » Et il le rassura par de bonnes et gracieuses paroles, protesta qu'il lui serait plus cher que jamais, et lui remit tontes les garanties qu il avait pu donner '.

Ij^h conséquences de la défection de Caldera étaient finies

clnniir, afcc moini de prédiiofi toutefois, le chropiqucur «fagaol (fiini JhI^ fimlWcf, n« 09).

> Jriiinuil, i^W., 1131.

* Ji* puiM ce trait de là générosité de René dtns les mé«oiws Mdils éi ^ fiilim lloincniro UellHlo, contemporain et témoin des événements (BiUL 4n8dal* Marc, k Yniiic, mt. iul. XUl, f» 71). Voici le passafe qui nons le révèle : « U %fgmfr Hiiimondo, habuta ial resposta et ttitto mon poterh fimemt mm/ÊÊtrlmMam vol ont n^ rff^rnti à Napoii, se apreienio al rt Benier^ mamuuloii fsenCe A frtio cum ei conte Antonio, et àa poi ii dise : Segnor^ fnti Jgnufmckiw ftrtthr io fui srcuiitt per lut, Lo re lo recolse eum benigme et grmeioM /n vttmamMo et Mcemlôli lui non dover potier pena per H menckamemti de mitri; et Ii pnmetevn rhe li iorin aceto corne moi, et H perdonavo ogni segmrdode fntm per el fonte Antonio. ••