JUNIEN MAGGIO, LAURENT VALLA

Une autre fois, Marcello, ayant pu avoir la transcription d'une homélie de saint Jean Ghrysostome, récemment décou- - verte, s'empressa de la communiquer au roi de Sicile comme à l'un de ceux qu'une pareille trouvaille devait le plus intéresser. « Sire, lui mandait-il à ce propos, votre rang et la célébrité que vos vertus et vos belles actions vous ont acquise donnent tant de prix à la bienveillance dont vous m'honorez, que je serais le plus ingrat des hommes si je ne continuais à la mériter. Un savant de ma connaissance a découvert, parmi les manuscrits grecs, un ouvrage également propre à nous instruire sur les devoirs de la rehgion et à nous consoler dans les misères de la vie. Je l'ai prié de me le traduire en latin, afin de vous l'envoyer après l'avoir lu, s'il me paraissait digne de vous être adressé. Je vous l'envoie en grec et en latin; vous le lirez sûrement avec plaisir et même avec fruit ^ » René se procura aussi, par l'entremise de Marcello, une copie du texte de Quintilien, nouvellement retrouvé par le Pogge, le traité de Pomponius LaeUus de Arte grammaticse^ et la première traduction latine du géographe Strabon, faite par Guarini de Vérone^. On peut mettre encore au nombre des érudits italiens qui jouirent de sa faveur JunienMaggio, éditeur de Pline, auquel il fit des offres pressantes pour l'attirer en Provence ^ et le philologue Laurent Valla, qui séjourna longtemps à Naples et devint l'historiographe du roi Alphonse. Sa bibliothèque renfermait un des ouvrages de ce dernier écrivain, qu'il avait sans doute rapporté d'Italie en France.

Rien ne peut mieux, au reste, donner la mesure de son instj'uction et de la part qu'il prit au développement des lettres que le catalogue des livres collectionnés par ses soins. Ce catalogue peut être rétabli au moyen de trois sources diffé-

de l'exemplaire de Ptolémée qui est conservé aujourd'hui à la Bibl. nat. (ms. lat. 17542) et qui paraît écrit de la même main.

' Ms. du Vatican cité par Papon, op. a^.,ni, 386.

2 Ms. lat. 17542 de la Bibl. nat. Ms. de la bibliothèque d'Albi cité par M. de Quatrebarbes, IV, 198. Villeneuve-Bargemont, III, 23.

^ Lettre de Maggio, citée clans les mémoires" de Saint-Vincens (Vill.-Barg., m, 21).

BIBLIOTHÈQUE DE RENÉ

rentes : l'inventaire du château d'Angers; la nomenclature des volumes dont Charles d'Anjou, comte du Maine, hérita de son oncle et que celui-ci avait fait venir en Provence avec ses tapisseries, en 1473; enfin les articles de comptes mentionnant des acquisitions. Avant que le roi de Sicile quittât définitivement son duché, en 1471, sa librairie était installée au château d'Angers, dans la galerie neuve qui avoisinait son oratoire et le petit jardin. Des coffres soigneusement clos l'abritaient; ils furent presque tous vidés à son départ : cependant quelques-uns restèrent fermés à clef, et le contenu n'en put être inventorié*. Les livres transportés à Aix, qui formaient la majorité, furent rangés dans une salle qui garda le nom de bibliothèque du roi René et de Charles d' Anjou : la liste en fut dressée sous ce dernier prince ou peu de temps après sa mort. Ceux qu'il y avait ajoutés durant la seule année qu'il régna en Provence ont été heureusement désignés sur cette liste, de sorte qu'on n'a qu'à les retrancher pour avoir celle des livres de son oncle ^ . Les comptes n'apportent qu'un faible appoint à ces éléments ; mais ils permettent du moins d'arriver à un résultat à peu près complet ^

' Inventaire de 1471 (Extraits des comptes et mémoriaux du roi René, n» 642).

2 « Libri rcperti in secimdd et nom bibliothecd que appellatur seu intitulatur régis Renati et Karoli de Andegavid. « Document tiré des archives des Houchesdu-Rhône par M. Albanès et publié récemment dans le bulletin du Comité des travaux historiques. Neuf volumes seulement, sur le nombre total, provenaient de la bibliothèque particulière de Charles d'Anjou; tous les autres lui avaient été laissés par René. M. Albanès, d'après une /îe/no/j/ro/zc^? i/e la noblesse de Provence au Roy (Ai\,1CG9, in-f"), dit que Charles légua à son tour ses livres au couvent des frères prêcheurs de Saint-Maximin, excepté les ouvrages de médecine, qu'il donna à son médecin et conseiller Pierre Maurel. Mais ces legs ne figurent pas dans le testament de ce prince. D'un autre côté, César de Nostredamc prétend qu'une portion de la librairie de René demeura entre les mains de Fouquet d'Agoult, seigneur de Sault. Cette portion comprenait surtout des poètes anciens et des troubadours, qui, en effet, ne se retrouvent pas parmi les livres échus au comte du Maine; Peyresc écrivait, en 1G31, qu'il n'en restait presque plus rien en Provence. (Vill.-Barg., III, 349.) Il serait donc difficile aujourd'hui, à moins d'un heureux hasard, de remettre la main sur cette précieuse collection.

^ Comptes et mém., n^** 501, 506, G97, etc. Arch. des Houches-du-Rhône,

BIBLIOTHÈQUE DE RENE

Voici donc, d'après ces divers documents et par ordre méthodique, le catalogue de la bibliothèque du roi René, comprenant deux cent deux volumes, sans compter ses propres ouvrages, énumérés plus haut, ses Heures, et quelques cahiers dont la quantité ne peut être déterminée.