N° XVIII
1588, septembre 28. — Blois.
Lettre du cardinal de Bourbon au pape Sixte-Quint.
Arcb. du Vatican : lcttcre délia segretcria di stato, nunziatura di Francia, t. XXIII, p. 2/12, original.
Le cardinal assure le pape de son dévouement à la religion catholique et au Saint-Siège.
Sanctissimo in Christo Patri et Domino noslro, Domino Sixto papœ quinlo.
Beatissime Pater, post buinillima fœlicium pedum oscula. Nil niilii prius est quam ut testificanda' mese erga Sanctitatem Vestram observantiœ fréquenter occasio se offerat. Itaque nolni reverenduni hune ejus nuncium sine meis ad eam litteris redire. Is fide-
lissime referet ad Sanctitatem Vestram ut omnia hic ex mandato ejus in galeri rubri illustrissïmi legali solemni impositione ex dignitate sanctœ romanae ecclesiae celebrata sint. Referel etiam quis sit rerum Qostrarum status et quanta in spe omnes simus hoc celehri trium ordinum conventu hujus regni disciplinam restituant iri. Ego illud tantum addam nihil mihi magis in votis esse quam ut Sanctitas \ estra cognitum habeat eo tantum spectare omnia consilia et actiones meas, ut sua religioni catholicœ profligatis heresibus dignitas, Sanclitati Vestraî sanctaeque roman* sedi authoritas, bonis omnibus securitas. huic regno regisque christianissimi majestatis antiquus splendor restituatur. Faxit Deus Optimus Maximus ut hoc meum desiderium brevi ratum sit et Sanctitatem Vestram, in cuius authoiitate maximum ad bec omnia promovenda momentum est, diutissime orbi christiano sanctaeque romanae fidei incolumem conservet. Blesis, 1111° kalendas octobris 1088.
(De sa main) Sanclitatis Vestrae humillimus seryus,
Carolus, cardinalis v Borbonio.
N° Xl\.
1589, mars 1 et 4. Paris.
Dépêche anonïme et sans adresse.
Arcli. du Vatican : Ic-ttere délia segrcteria di stato, nun/iatura di Francia, t. XXI, p. 69, original (?).
L'auteur raconte les (/entières négociations des sieurs Bourbonne et du (iast arec les ligueurs parisiens et le transfèrement des prisonniers d'A/nboise au château de Blois. Procession à Rouen.
Del Parigi, del i et \ di marzo 1J89.
Yi abbiamo dato awiso di questoera passato in Ambosa fra quelli principi et altri prigioneri et li capitani Gast et Longnac per la liberatione di essi, la qùale noi tenevamo per certissima, et si era flatta buona diligenzadi sodisfare aile conditioni dell'accordo et pagare quello che si era promesso, et qui si erano già sborsati 12.000 scudi in niano dcl fra tel lo di esso Gast, che aveva portai 0 il contratto, et del signore di Bourbonne, /io di esso Longnac ; et" si era dato online per mandare scorta bastanle di ravalli et d'arcliibusieri per accompâgnar li danari et condm re li prigioneri a salvamcnto. Kl. come noi eravamo
OOO LE ROLE POLITIQUE DU CARDIN M, DE ROLRRON
in questi termini aspettando il ritorno del signore duca d'Umena1, ccco uno delli nostri huomi d'autorité et creanza che ci ha assicurato haver visto a Blois il cardinale di Borbone, il duca di Guisa et il duca del Beuf-; et d'altrove poi si è pur troppo verificato clic questo era un inganno et tradimcnlo del re per chiappare li nostri danari et ancora qualcunodi questi principi che Dio lia liberati dalle sue rapaci mani, pensandn che dovesse andar qualcuno di loin et pigliar li prigioni. Tuttavia, per la gratia di Dio, si * c scoperta la trappola tanto per tempo che il fratello di Gast et il zio di Longnac et alcuni altri, che si trovavano qui per questo trattato, sono stati messi in prigione, et ritirati li scudi shorsati et grinstrumenli délie caulione date. Ci è rincresciulo sinn al cuore che la cosa non sia riuscito sccondo il nostro desiderio, et, sebene si è consideratn che ci poteva esser dell'inganno, pure è tanto grande l'affectione di questo popolo verso quelli principi che per liherarli con li altri prigioni non havevamo guardato a risicare una buona somma di danari. Quello che qui se terne è che non siano peggio trattati, corne si è già inleso che sono, havendo mandato il re il capilano Viciant 3 per ripigliarli in \mbosa dove subito fece enlrar in uno cocchio detti signori il cardinale di Borbone, duca di Guisa et del Beuf, senza dar tempo di provedere alli loro bisogni et commodità, ne alli servitori che li seguitorno parte a piedi, parle con cavalli di vittura, il meglio che potettero ; et fnrono visti smontare nella bassa corte del castello di Blés, dove si trovorno /jo carnefîci, et furono subito condotti in slretissima prigione, essendo li altri reslati in Ambosa. Et dopoi si è piu volte raunato il consilio regio per deliberare quello che si haveva a fare di essi prigioni; chi voleva che si conducessero a Loches, dove si è mandata madama d'Engolesme4 per preparare li allogiamenti ; chi voleva che fossero posli in mano del re di Navarra per più sicurlà délia confederatione fat ta con lui ; altri in Inghilterra per la mede-
sima causa ; ne si c ancora presa cerla rissolutione sopra di cio
Il duca d'Umena entro in Roano giovedi passa to. Bnona parle délia nobilta del paese era venuta a scontrarlo... Tutti li ordini délia ciltà lo vennero a incontrare fuori in buonissimo ordine et gran numéro, el gli fu fat ta entrala molto solenne et dopoi una processione solcnnissima, nella quale si trovorno molle persone et fia altri tre compagnie di Penitenti : la prima veslila di bianco che portavano nelle insegne una lorre nelle fenestre délia quale si vedevano il cardinale di Bor-
i. Charles de Lorraine, duc de Mayenne ou du Maine. ■>.. Charles de Lorraine, duc d'Elbeuf.
'(. Larchant, capitaine des gardes, 'i. Madame d'Angoulême,
PIECES JUSTIFICATIVES OOI
bone el li altri principi prigionij et enuio 200 ; la ■>/' porlava nelle insegne il cardinale di Guisa depinto nel modo clic' m assassina l< 1, et erano vestiti di rosso et di simile numéro di -200; la 3a pure di '200 vestita di nero portava nelle insegne il duca di (misa con la rcprcsentazione délia sua morte ; che fu spettacolo di grande compassione et che incilava a pianlo tutti li spettatori.