Le roman de Fauvel

Approuvée par le Conseil dans sa séance du 29 mai 19 14, sur le rapport d'une Commission composée de MM. A. Jeanroy, P. Meyer et L. Sudre.

Commissaires responsables :

MM. P. Meyer et A, Jbanroy.

INTRODUCTION

i JlJ(iO>il"^l

li ; lOi) 'jcno>î ub •.Mj'jnnorî'I runoo tjIIjî f^nq

iui'jo .omûm -aCI .(£oi) àilTjvrJ aiib înoniyluon

!•) jy ^««ofdojn no «toi «si oiîrio brnnj:; «uli ^1 J>:o

noid *ifjoq t)'jnnvi;'<; îf'ja-oI-sqqilirfS ' 0Dfrj;?;8iuq

.tu'jIuod Ji« ab'iyi'ffjq biodr/b iun'i 11 .I-jvufi'-l yrlirt^i^

-ÎDDfî 29l OUp 'rOfRlDàb 'jb fTO^ii/H D'ild fi 3J0J?;ilA 'IJ50

ni ob Tuoliroo fil Vt'j •tion'jli 'non in j^.o (i I'jvubt -rrôD ni Jao Sï^uoi oli^uoi in ^isg 1?.o li î'j .^ZP.oJ^hl •■' '.^^ilodmv^ ^nnld yr j'M-.,'i ;r: :(bîiijîr!:> ni ob tuoI

a, ses contemporains' le' sens de . peintures- quils Vovaiept souvent sur leis'rhuralll^s (5). t'âuvèï'nè Wp;lQ^"dap^'retkbiè :'muiheM^S^pitàë kml

le « .tbrcHë^ »' à l'eiï^l r pH nce^ 'et éeigneuf s temporels, cl^eyaliers grands et petits, vicorrités, pr(^V'ôts, "b^ilîjé;' ^kùi^ebîs'è'f'îifàïn^y ^é'nî'étriê îts^ tié/di-

ir VU s d'églises

n'àux,,':fes'' '()fll,âts; les Jâ(/ô\iî'ns^ lés 'Co^f^ Àugusfins^' les nonnes, les' deri^s pôurS

doivent ',§> tenir ^'i^è'^'^cie Vâ^'citiVue'' (i 68). Mèirl^l^ pape^ ' ^iu te ' partii' 'c^tix' qù ï fi ^heri t ' Faù-i/M'.rir ë'^'t a^^é^'^SP'W 'l^î^ge^'P' ëtàit^^jàdfè dd^ pîêHt' (tit *lefi^^;ii^esf'mafntyi^diïtdè1Yèité^'[s^nib^^^

^•^^n If 'v'a-saris'âirë qiré'n{)ûs îfvM* i^'ôfltédo^ airalysébdo^héBs

tV INTRODUCTION

l'inconstance]. Mais l'auteur proteste qu'il ne veut pas aller contre l'honneur de Rome (loi) ; il veut seulement dire la vérité (io3). De même, celui qui est le plus grand entre les rois en noblesse et en puissance [Philippe-le-Bel] s'avance pour bien torcher Fauvel.

Après cette introduction, l'auteur définit ce que signifie Fauvel. Il faut d'abord parler de sa couleur, car Aristote a bien raison de déclarer que les accidents aident fort à connaître la substance (i8o). F^auvel n'est ni noir (le noir est la couleur de la tristesse, et il est gai), ni rouge (le rouge est la couleur de la charité); ni blanc (le blanc symbolise la pureté) ; ni vert (couleur de Tespérance) ; ni azuré (le bleu, couleur du ciel, symbolise le sens et la raison); il est fauve, couleur de la vanité (223). Fauvel est composé de faus et de vel (voile). Les Sjix lettres de son nom sont, en outre, les initiales de, Flatterie, Avarice, Vilenie, Variété, Envie, Lâcheté (266).

Dieu a jadis fait de l'homme le roi de la création et le maître des animaux (333). Mais les homme^ se sont ravalés au rang des bêtes (SSy) en reconnaissant Fauvel pour seigneur (35o). Ainsi, l'ordre divin des choses est complètement « bes- , tourné » (335), c'est-à-dire bouleversé. Cela se yoit particulièrement dans les rapports de l'Eglise et de l'Etat. Il y a, d'ordre divin, deux luminaires, le soleil (le pouvoir spirituel) et la lune (le pouvoir temporel), dont le second dépend du premier et lui emprunte sa lumière (41 5). Mais Fauvel a, de nos jours, fait passer la lune au-dessus du soleil (418). Dieu a donné la suprématie â l'Église : le pouvoir