I. Gaston Paris, Hist. litt., XXXII

DESCRIPTION DU MANUSCRIT E iSy

dans le manuscrit, doit vraisemblablement être lu Gerues. Voici maintenant les vers de l'interpolaieur :

Un clerc le roy françois, Gerues, Aus paroles qu'il a conceues En ce livret qu'il a trouvé Ha bien et clerement prouvé Son vif engin, son mouvement ; Car il parle trop proprement :

Ou livret rte querez ja men- Çonge. Diex le gart ! Amen.

Geriies qui rime avec conceues (c'est-à-dire conçues) est une sorte de demi-énigme pour Gervès, que l'interpolateur a composée à l'imitation de celle qu'a imaginée Gervais du Bus lui-même. C'est à M. Ch.-V. Langlois ' que revient l'honneur d'avoir rayé définitivement de l'histoire littéraire François de Rues, prétendu nom de l'interpolateur du Roman de Fauvel.

L'interpolateur s'est nommé immédiatement après le passage cité :

Ci s'ensiuent les addicions que mesire Chaillou de Pesstain ha mises en ce livre, oultre les choses dessus dites qui sont en chant.

Ce qui évidemment veut dire : « L'interpolation qui suit est due à messire Chaillou de Pesstain, en plus des pièces (ou : de même que les pièces) notées qui précèdent. »

Il appartenait sans doute à la famille des Chaillou (Challo, Chaillo, en latin Challoti, Charlotï), dont plusieurs membres ont exercé au xiv* siècle de hautes fonctions administratives au service du roi. Il doit être très probablement identifié ,avec « messire Raoul Chaillou », chevalier, qui lut bailli d'Auvergne (r3i3i3i6), de Caux (iBij-iBig) et de Touraine (i322), puis membre de la Cour du roi, délégué à TEchi-