‹ Le roman de Fauvel :Chapitre 32 sur 91 · V. — LA LANGUE DU POEME LV · texte numérisé non relu

V. — LA LANGUE DU POEME LV

gue accentuées. En général, les rimeurs qui s'imposaient cette règle s'en affranchissaient pour les monosyllabes et pour les noms propres... Il va de soi que, si, pour ces deux catégories de mots, le poète rencontrait la rime riche, il l'accueillait avec empressement... Dans des rimes féminines, les cas où l'homophonie ne commence pas pour les polysyllabes au moins à la consonne ou à la voyelle précédant la voyelle accentuée sont relativement rares aussi, moins cependant que- dans les rimes masculines, et le poète ne s'est pas imposé comme une règle générale la rime riche féminine; il l'a cherchée néanmoins, surtout pour les terminaisons moins sonores... »

Dans le Roman de Fauvel, la proportion des rimes riches est à peu près la moitié de la totalité des rimes, — elle est essentiellement la même dans les deux livres — , tandis que dans la Rose la prépondérance des rimes riches est très marquée.

Voici les cas les plus intéressants où la rime

porte sur deux syllabes.

a lA — y a : cria 2484.

ENCA — en ca : commença i 356 .

ERA — finera : fera 326.

ISA — prophétisa : pris a 2410.

iVA — arriva : v va 1966.

al EVAL — cheval : ne val 60, aval i io3.

art EPART — celle part : l(i)epart 19 14.

LVI INTRODUCTION

as ALAs ~ a las : halas [éd. hé las) 788. ELAS — hélas : prelas 604.

ESPAS — ses pas : trespas 2796.

EPHAS — Gephas : nephas 700.

ESTAS — estas : iniestas 5oo, restas 688. ARAS — baras : haras 1344.

astre ILLASTRE — fillastre : gentillastre 786.

ance oissANCE — poissance {éd. puissance) : cognoissance 3 12.

ant KNCHANT — trenchant : en chant 1894.

EVANT — devant : grevant 226.

ent EGENT — bonne gent : egent 2742.

ARGENT — argent : car gcnt i3o6.

ALENT — a lent : talent 1986.

AMENT — ament : firmament 412, testameni 880, 1654. UMENT — argument : instrument 328.

AUMENT — rëaument : bestïaument 348.

EPRENT — le prent : reprent 1 12.

ONTENT — content : on tent 2870. ouvENT — souvent : couvent 20. *

ens EDENS — ne dens : dedens 3246.

eaus ARDEAUs — renardeaux : hardeaux i336.

ouvEAus — nouveaux : louveaux 3222.

é, ai ABÉ — gabé : abbé 924.

ELÉ — fauvelé : roëlé 470.

ENÉ — ordenei : menei 322.

UNE — fortuné : aune 2826.

Page 1