E. Scott, ouvrage cité, page

parfois brutal, au sentimentalisme subtil et séduisant. S’il arrive que ses amoureux se prêtent d’éternels serments, sous les « magnolias scintillants 1 », c’est sans doute, une reminiscence que ne peut négliger l’enfant du Tennessee, qui grandit en Louisiane. Mais la jeune femme, affranchie des conventions du monde, dégagée de ses préjugés, devient à ses heures l’émule et l’égale de Crane.

« Etanchant gauchement l’exudation gluante de sa blessure, il se posait des questions. Il s’en posait toujours pour quelque chose. Il se trouva tout à coup abandonné, comme si le combat avait follement avancé. Il éprouva l’envie stupide d’une décoration. Cela expliquait toujours quelque chose, une décoration. °»

Ces lignes ne surprendraient pas, si on les trouvait dans The Red Badge of Courage.

L'écrivain s’efforce constamment d'évoquer des impressions sensorielles. Pour y réussir, Evelyn Scott fait appel à toutes les ressources de sa riche imagination. Sensible aux couleurs et aux formes, elles les reproduit en termes variés et vrais. Mais son désir de, créer des sensations originales devient une obsession, quand elle s’efforce d'exprimer les bruits et les sons. Ses tentatives ne sont pas rares. Alors son interprétation paraît vite un peu ridicule, puérile même, à la fin elle énerve. Il existe dans The Wave des pages de «< pling-pling, pling. Bloom 3 », de « Broom. plick-plickplick-plick-broom { », de « Polonga, plonga. Pliiing 5 »,