Stark Young, ouvrage cité, page

2. « Quinze mille balles de coton avaient brûlé avant l’occupation de la cité, ainsi que des navires chargés et le cuirassé Mississippi à demi-construit. C'était la fin spectaculaire de la démolition organisée. Les graines de coton en feu explosaient et l'air matinal, tout en fragments calcinés, rendait la scène grandiose.» (E. Scott, The Wave, page 114.)