S. V. Benét, John Brown’s Body, page

tous deux frappés par l’air de cynique indifférence dont il ne se départissait jamais et qui apparaissait alors malgré son évidente nervosité. Ils remarquèrent la contraction de sa bouche, comme il s’inclinait… Voluble et souriant, le général se perdait en un flot de paroles, dès qu’il avait un mot à dire.»

L’on peut comparer cette présentation au portrait qu'Evelyn Scott brosse du général unioniste dans The Wave :

«Il paraissait vieux ; son air insignifiant désappointailt. Pourtant il semblait paternel. Sa barbe était courte, drûe et blanchâtre, et ses petits yeux vifs profondément enchassés pétillaient de malice. ? >»

Les 53.000 combattants de Joseph Eggleston Johnston ne peuvent empêcher les 99.000 hommes de Sherman de les cerner autour de Dalton, Géorgie. Johnston recule et l’armée fédérale marche sur Atlanta.

Les cris de «Donnez-nous un homme qui résiste et se batte ! >» atteignirent Richmond. Le gouvernement savait qu’Atlanta perdu, la guerre l'était aussi. Après que son armée eût franchi le Chattahoochee, le général Johnston fut relevé du commandement. *

Hood remplace Johnston. Il organise la résistance et défend vaillamment la capitale de la Géorgie dont le siège fait l’objet des pages les plus vigoureuses de Gone With The Wind. |

« Les journées torrides de juillet virent le siège se poursuivre. Des nuits sombres et pleines d’un calme de mauvais augure succédaient à des jours assourdissants. C’était impossible que le rythme calme de l’existence se fût transformé aussi radicalement en un si bref délai ! Cela ne pouvait être