‹ Le Roman de la rose ou de Guillaume de DoleChapitre 82 sur 130 · INTRODUCTION LXXV · texte numérisé non relu

INTRODUCTION LXXV

Guillaume de Dole, et si court fut le temps où Milon put vivre de la vie d'un chevalier au milieu des jeunes seigneurs de son âge, que son nom semble nous amener une fois de plus vers l'année 1200, ou très près de cette année.

Les noms et les allusions que nous devons encore mentionner sont plus ou moins enveloppés d'obscurité. Voici d'abord un nom qui nous est inconnu. Tandis qu'un Eudes de Ronquerolles représente, aux yeux de l'auteur, le type le plus parfait de la chevalerie, le modèle de l'élégance dans le costume sera pour lui

Huedes de Rades de Croci. (V. 1534.)

Quel nom faut-il deviner sous cette forme altérée par le copiste, ou par moi, peut-être par l'un et l'autre? Au milieu des vassaux de Philippe Auguste, il se trouve un Eudes de Groisy ' ; mais si d'aventure il s'agit ici de lui, d'où vient le second surnom? On ne juxtaposait pas alors, comme on le fait aujourd'hui, deux surnoms tirés de noms de terre, et il se peut que nous ayons eu tort d'imprimer de Rades. M. A. Longnon, dont il convenait de recueillir l'avis sur ce point comme sur quelques autres, lirait plus volontiers Deradês ou quelque surnom s'approchant de celui-là 2.

i. Odo de Crouciaco (Hist. de la France, XXIII, p. 638), dont le surnom vient de Croisy-la-Haye (Seine-Inférieure, arr. de Neufchâtel, canton d'Argueil).

2. « Desraés ou Desrées, et Desramés, vieux adjectifs qualificatifs,

Page 1