‹ Le Roman de la rose ou de Guillaume de DoleChapitre 94 sur 130 · INTRODUCTION LXXXVII · texte numérisé non relu

INTRODUCTION LXXXVII

corrections et des variantes que reproduira notre liste d'Errata.

Dans les introductions de cette collection, il aura été souvent témoigné du dévouement infatigable et très méritoire avec lequel M. Paul Meyer remplit ses fonctions de commissaire responsable, pour le plus grand profit de la Société des anciens textes. Nul éditeur ne lui a plus d'obligations que celui de Guillaume de Dole; nul ne gardera un plus reconnaissant et plus amical souvenir de son contrôle. Si l'édition n'est pas meilleure, la faute en est uniquement à moi, qui aurais dû, plus fréquemment encore que je ne l'ai fait, user de son inépuisable obligeance et de sa très libérale érudition.

J'ai emprunté plus haut quelques lignes à une lettre de M. Longnon : j'aurais pu le citer plus souvent, l'ayant consulté sur divers noms d'hommes ou de lieux dont la plupart lui sont familiers, et dont quelques-uns, malencontreusement altérés ou absolument inconnus, semblent défier la pénétration et la sagacité des plus habiles. Il convient de dire, après avoir remercié M. Longnon, qu'il n'est responsable en aucune mesure des identifications contestables que j'ai proposées cà et là.

La copie d'après laquelle est imprimé Guillaume de Dole a été prise à Rome en 1854, sur les conseils de M. Guessard, alors chargé par le Ministre de l'Instruction publique d'une mission à laquelle

Page 1