MARI A N N E
Marianne avait consenti non sans peine à lire sa lettre à la reine, qui s'en divertit de tout son cœur et l'engagea vivement à en écrire une autre, car ces lettres faisaient la joie de la Cour. La petite ne se fit pas prier et écrivit avec le plus grand sérieux les vers suivants, « s'arrêtant gravement de temps à autre pour chercher la rime qui ne venait pas, mais ne voulant de conseil de personne ».
Marianne au cardinal (1657).
Compiègne.
Mon cher oncle le cardinal, Je vous veux du bien et point de mal. Je vous airne plus que moi-même A cause de votre bonté extrême.
Je crois que monsieur le grand maître
Est arrivé
Et que ma lettre il vous aura donné.
Je crois que vous êtes persuadé De ce qu'il y aura dedans
Vous et vos dents.
Je vous aime fort à cause Que vous êtes un honnête homme, Et c'est pour cela que j'ose Vous aimer mieux qu'une pomme.
Je vous prie, ayez de la tendresse pour moi, Car c'est vous qui me donnez la joie.
Aimez-moi plus que personne, Je serai votre friponne.
Je suis toujours la même Marianne
Qui n'est pas un âne!