BîbL Dat fonds Clair, 1144, f
poarriez revenir, c'est pourquoi, si vous le savez à peu près, faites^le-moi savoir, afin que nous prenions dos mesures ; néanmoins, le confident ^ voudrait vous attendre ici et, pour moi, je crois que vous n'en doutez pas, mais j'entends qu'il parle souvent de Fontainebleau, et qu'il ne serait pas fâché d'y être, il m'a pourtant dit de vous écrire que cela lui était indifférent, et qu'il vous voulait attendre ici. Vous nous nmnderez là-dessus ce que vous voudrez, et si nous nous y rendons devant, tout ce qu'il faudra faire à Paris et surtout sur toutes les cabales qui s'y sont faites pendant la maladie du roi ^. M. de Fréjus nous mande particulièrement tout ce que nous en avons appris, ne manquez pas aussi à dire vos sentiments là-dessus qui seront toujours suivis en cela et en toute chose. Nous n'avons pas fait ce que vous nous avez mandé pour notre voyage de Paris, parce que le sujet qui nous avait obligé de vous le dire ne subsiste plus, comme H. le clianoelier qui est iti, et M. de Yilleroy vous le man-
1 C^est ainsi que Mazaria et la reine désignent le roi dans leur correspondance :
Le signe ^ signifie amour, tendresse, je vous aime, mon
ftffeetioB ; selon la phrase dans laquelle il est employé.
3 Lorsqu'on avait cru que le roi succomberait à sa maladie, un grand nombre de personnes s'empressaient déjà à se rapprocher, soit de Monsieur, soit de M. le Prince.
dent. Je m'en remets entièrement à eux, et tout ce que nous avons résolu à ce matin est d'attendre de vos nouvelles pour savoir tout ce qu'il faudra faire.
» Le confident ne vous écrira pas, puisque aussi bien vous ne connaissez de différence de nos écritures non plus que de nos sentiments, puisqu'ils sont une même chose pour vous et qu'encore qu'il n'y ait qu'une seule main qui écrive les cœurs sont fort conformes en amitié ; mais 22 (la reine) m'a prié de vous dire qu'il ne pouvait céder à qui que ce soit puisque jÈ jÈ jÈ-
» Mon fils * m'a prié de vous remercier des soins que vous avez de lui et de vous assurer de son affection, il voudrait que je vous dise tant de choses de sa part qu'il faudrait une feuille de papier entière pour les écrire, et pour lui, il est trop empêché à se divertir avec toutes les dames que nous avons ici pour pouvoir prendre un moment pour vous écrire, sans cela, je crois qu'il l'aurait fait. Je voudrais dire bieii des choses de vive-voix qui ne se peuvent pas écrire, mais il faut avoir patience jusqu'à votre retour que je souhaite de tout mon cœur qui soit bientôt, et que cette lettre vous trouve avec aussi peu de douleur que je désire que vous en ayez. C'est tout dire, et je finis en disant jÉ ^ ^. »
i Le dac d'Anjou, frère du roU
UNIVEr.oi:-/
OF
La reine à Mazarin.
A Compiègne, le 5 août 1658 *.
« Le gentilhomme que vous aviez envoyé à Paris étant de retour, je suis bien aise d'avoir moyen de vous écrire pour vous dire que je suis en grande impatience d'avoir de vos nouvelles, car sachant que vous endurez du mal, je vous avoue que je ne suis pas en grand repos ; le Roi n*en a plus (de mal) et attend le retour de Lambert pour prendre sa dernière résolution pour son voyage de Paris et de Fontainebleau, de quoi il parle toujours, mais il dit qu'il aime mieux vous attendre ici; pour moi, vous n'en doutez pas, puisque vous, n'étant pas ici, au moins j'aime mieux en être plus près. Cest tout ce que j'ai à vous dire parce que votre gentilhomme n'attend plus qu'exprès ma lettre et aussi je n'ai rien à ajouter à la dernière que je vous ai écrite.
» M. de Fréjus vous mande toute chose de tous les pays du monde, et particulièrement de Provence; le confident se recommande fort à vous, sans oublier 22 qui est comme il faut ^ ^ ^. »
On voit que les lettres de la reine se suivent de près et témoignent de la tendresse la plus pas-
1. Sur un coin au haut de cette lettre, il y a en note, probablement de la main de Mazarin les mots : c se couche trop tard Villequler fort muet. >
98 hE ROMAN DU GRAND ROU
sionnée pour son correspondant. Elles sont, à notre avis, la preuve la plus indiscutable qui existe, de son amour pour Mazarin, qu'il soit ou non légitime ; il ne se peut rien ajouter à ce signe -^ répété trois fois à la fin de chaque lettres. Si elles avaient été connues plus tôt, il n'y aurait pas eu de si nombreuses polémiques à cet égard *.
Pendant que la convalescence du roi s'achevait à Gompiègne, le cardinal, comme le craignait la reine, tomba malade à Calais ; la petite Marianne ne manqua pas de lui écrire, car la reine veillait à ce qu'il reçut au moins une lettre de sa petite lavorite chaque semaine; cette fois-ci, elle en écrit deux, se réservant d'envoyer celle qui lui plairait le mieux, les voici :
Mariatine de Mandnt au cardinal.
De Gompiègne, 6 août 1658 (Dictée par eOe).
c Monsieur, 9 Votre maladie me donne tout le chagrin imaginable, je vous prie, pour l'amour de moi, portez-vous bien, et venez-vous-en le plus tôt que vous pourrez, pour divertir votre chère nièce Marianne qui s'ennuie fort sans Votre Éminence. Elle vous prie de l'aimer autant qu'elle vous aime et de faire ses compliments à tous vos amis