‹ Le roman du Renard: mis en vers d'après les textes originauxChapitre 6 sur 22 · II. Reinajset Fuchs, traduction du Reinart de Vos, par · texte numérisé non relu

II. Reinajset Fuchs, traduction du Reinart de Vos, par

Henri d'Alkmar, et autres versions de même origine.

Reyneke de Vos, in-4o, goth., fîg. bois, Lubeck, 1498.

TJom Reyneken dem Vosse , etc., in-4«, fig. bois,

Rostock, 15J.7,

R, de r., in-é», fig. bois, édit. Nie. Bauman, Rostock, L. Dietz, 1522.— -Id. petit in"4»,fig. bois, Rostock, L. Dietz, 1539 et 1543.

— — <fc olde, in-é», fig. bois, Rostock, 1548, 1549

et 1553.

VomR, V. dem Olden, in-4*>, ^q. bois, Francfort-sur-M., Cyr. Jacob, 20 mars 1550. — Id. in-4°, Ibid., Zephelius, 1562.

jB. V,, etc., édit. Stephan Moelleman, in-4°, fig. bois, Rostock, 1592.

— — in-8°, fig. bois, Hambourg, Frobenius^

— — in-8°, fig. bois, Hambourg, Dosen, 1660.

— mit dem koher ^ publié par F.-J. Hakman,

d'après Tédit. de Lubecq de 1498, in-4», Wolfenbuttel, Frytag, 1711.

R, de Fucht^ par H. d'Alkmar, petit in- 4°, fig. bois,

Amsterdam, 1752.

R, de V,, avec éclaircissements en vieux saxons, par

G.-G. Bredow, in-8s Eutin, Struve, 1798.

R, de Fo8, fan Henrek fan Mkmar, publié par le

Doct. K.-F.-A. Scheller, in-8o, Brunswyck, 1825.—

Bruûswyck et Postdam, 1835. — Breslau, Grasse,

Barthe et C«, 1851.

Reintje de V., vom Hendrik van Mkmar, publié d'après

réd. de Lubecq de 1498, par J. Sheltema, in-8»,

Harlem, 1826.

R, de V.y d'après l'édition de Lubecq de 1498, avec

introduction, notes et glossaire, par Hoffman von

Fallersleben, in-8", Breslau, Grasse , Barthe et C«,

1834. — Id. 1851.

Een Fortsetzung des R, F., ist das angeblich ans einer

Handschrift von 1517, Uenning de ffan, in-8°, sans

iU LE ROMAN DU RENARD.

lieu, 1732. Continuation de Reinart, par F. -H. Spare, pseudonyme de Casp. F. Renner. — Id., 2« édition, in-8% Brème, 1813.

Page 1