‹ Le roman italien contemporainChapitre 20 sur 73 · CHAPITRE V · texte numérisé non relu

CHAPITRE V

GIROLAMO ROVETTA*

On ne s'étonnera point de trouver le nom M. de Rovetta au bas de ces lignes, où Ton s'est efforcé d'apercevoir, comme à vol d'oiseau, les deux versants, si l'on peut dire, du Roman italien contemporain. C'est qu'a existe — à côté des variétés de récits romanesques caractérisés dont la critique fait remonter les origines jusqu'à Boccace — un autre type de roman, moderne celui-là, et certainement bâtard, qui circule au pied des littératures comme un canal au travers d'un faubourg. On Ta baptisé du nom de « romanfeuilleton ». C'est en France qu'il a trouvé sa formule la plus heureuse. Si l'on parcourt, en efiTet, les journaux d'Europe et d'Amérique, on trouve, traduites et publiées en toutes les langues dans leurs rez-dechaussées, les œuvres des Dumas père, des d'Ennery, des Decourcelles, des Jules Mary, etc.

L'Italie est sans doute le pays où ces productions

Page 1