Jacques Yver, Préface du Printemps, Paris, 1572, in

monde sera monde* ». Un auteur de ce temps écrit que ses Histoires ont en France « acquis tant de grâce qu'aujourd'huy c'est une honte entre les filles bien nourries et entre les mieux apprins courtisans de les ignorer, mesmes que ceux qui n'en peuvent orner leur langue, en ornent à tout le moins leurs mains par contenance " ».

Ce recueil si favorablement accueilli nous donne bien la mesure du goût de cette société troublée, que tant de préoccupations détournent de la vie intellectuelle, qu'énerve cette succession ininterrompue de conflits violents et de paix éphémères.

Quelques récits imités « du style grec^ », quelques autres tirés de l'histoire d'anciens peuples* ou de nations lointaines : Africains ^ Ecossais^, Norvégiens, « Boesmes^ ». Un plus grand nombre pris de la vie contemporaine dont Bandello, au cours de son existence agitée, avait pu surprendre bien des secrets. Beaucoup de drames domestiques, intéressant surtout de nobles familles ; adultères et homicides, vengeances barbares