‹ Le RomanalChapitre 21 sur 37 · GRAMMAIRE · texte numérisé non relu

GRAMMAIRE

Alphabet. — Les lettres sont les mêmes qu'en français et en anglais mais on n'use habituellement que celles du latin, aussi ç, £, n'apparaissent guère qu'avec les mots étrangers comme : curaçao, kepi, warrant.

Dans notre langue ces lettres font double emploi avec ici:

il en est de même dans certaines langues modernes où on écrit indifféremment : Açores et Asores, Koran et Coran, Wagon et Vugon.

Pour nous, il n'y a là que 3 lettres ayant chacune 2 formes et il n'y a que 3 sons. Pour éviter une double prononciation et bien retenir ces sons, nous dirons que chaque lettre porte le nom de sa prononciation.

Les signes c et X forment une seule lettre qui se nomme ké.

Les signes « et : sont les deux formes d'écriture de ls lettre tcé.

Prononciation. — La prononciation est celle du latin

classique (1). La plupart des lettres se prononcent comme en français, mais e se prononce toujours é (é de blé, de été).

(1) Depuis que les études linguistiques ont fixé la véritable prononciation du vieux latin, un grand mouvement se dessine en faveur d'une prononciation uniforme. Les raisons de l'adopter ont péremploirement exposées par l'abbé Meunier [Traité de la prononciation normale du latin, Poussielgue — Paris — 1909).

Ü se prononce toujours ou (x italien et espagnol); — — À (toujours dur); — — g (toujours dur comme l'anglais get); — — ts (comme tsar); — — e (e de venir, tenir), — — y (y dans Bayeux).

Exemples : general, lune, cinema, jesu, sephyr, se prononcent : guénéral, louné, kinéma, yésou, tséfeur.

Toutes les lettres se prononcent, ex. : agno, audiar, ante, se prononcent ag-n0, aoudiar, ann-té.

Q est toujours suivi de # semi-voyelle; qui se prononce kwi et non kou-i ni ki.

Accent tonique. — On accentue l'avant-dernière syllabe quand elle contient une voyelle longue, c'est-à-dire qu'on élève le ton sur a ou sur o. Les voyelles e et x sont brèves, uw commune.

RÈGLES GRAMMATIGALES

La grammaire ne comprend que quelques règles invariables qu'on pourrait apprendre en une journée. La grammaire est divisée en huit parties :

1° Les pronoms personnels ; Les substantifs ; Les adjectifs ; Les déterminatifs ; Les verbes ; ° Les petits mots invariables ; Les affixes ; La formation des mots.

Page 1