LI CUENS

Bernart, quant nous somes d'un gré, Cest gieu parti en envoions Au conte d'Anjou , car bien sai Qu'il entendra bien les raisons :

Et de jugier droit le prions ; Qu'en tout bien a mis son pensé4, Por ce dira la vérité , Et si ne faudra ocheson De nos rendre le droit respons.

BERNARS.

Sire, ce sachiez , moût me dout

1 Trop , beaucoup , très. Autrefois ce mot n'avait pas d'autre sens.

* Dé, Dieu.

3 Mes qu'avecques , pourvu qu'avec largesse....

4 Qu'en, parce qu'en.

FRANÇOIS. i63

De prendre le sien jugement :

Qu'en proesce a mis du tout Son cuer, le sai certainement.

Non pas, pour ce, mon escient1, A moi se tendra tout debout; Mais prier le voudrai moût Qu'on lui appelast en présent Le cuens de Guelle au jugement \

[Voyez, dans foin ville , l'histoire attendrissante des derniers exploits et de la mort du bon comte de Bretagne.)

1 Non pas, pour ce, etc., et néanmoins , à mon avis , il se tiendra de mon bord.

2 Qu'on lui appelast, etc., qu'on le priât de rendre son jugement en présence du comte de Gueldre ; sans doute Othon IV.