Contin. Reginonis, a. 953, p

3. Un « signum Rodulfi filii regis » figure à la suite du privilège de Bouchard, archevêque de Lyon, du 45 août 949 pour l’abbaye de Savigny (Cartul. de Savigny, n° 38). L'éditeur, à la table, identifie avec Rodolfe TT, ce qui est inadmissible, celui-ci étant certainement fils de Mathilde, que Conrad n'épousa qu’une quinzaine d'années plus tard. Il s’agit évidemment du frère de Conrad, mentionné ( « una cum matre nostra Berta ac fratre nosto Ruodulfo ») dans le diplôme de ce roi pour Payerne du 8 avril 962 (Chartes de Cluny, n° 4127 ; les textes publiés de cet acte, dont l'original existe aux archives cantonales de Lausanne, dérivent du cartulaire de Cluny et sont en général très défectueux), et qui figure également avec le titre de dux, dans la charte célèbre de la reine Berthe pour le même monastère (ibid., n°1126). L'acte estsuspect, dans sa forme actuelle, mais l'exposé peut avoir été emprunté à un acte ancien (cf. infra, Appendice V).Je ne sais sur quel fondement les auteurs de l'Art de vérifier les dates, L. IT, p. #31, font de ce personnage un fils posthume de Rodolfe IT. Il est très douteux qu'il faille identifier Rodolfe, frère de Conrad avec Rodolfe, fidèle de l’empereur Otton, père d’Adalbert et de Liubold qui, en 953, reçoit de son suzerain des terres dans le voisinage de Fulda (Ottonis 1 Diplomata, p- 241, n° 160). Le 14 avril939, Otton Ie" donne « cuidam fidelinostro Rodulfo »

Nous ne savons si Conrad accompagna Otton à Cologne, lorsque le roi de Germanie s’y rendit après avoir quitté Kloppen, maus 1l est fort possible qu'il soit resté auprès de lui ou au moins dans ses États jusqu'à l'assemblée de Ratisbonne, qui eut lieu à la fin de cette même année 960 et au début de 961 1.

Il résulte en effet d'un diplôme en faveur de l’abbaye de Moutier-Grandval que Conrad, en 960 ou 961, avait assisté à une assemblée tenue par Otton et par son fils ?. Il est vraisemblable qu'il s’agit de la «diète» de Ratisbonne, à laquelle prirent part un certain nombre de grands et d'évêques du royaume de Germanie, ainsi que deux délégués du pape Jean XII, le protoscriniaire Azon et l'archidiacre Jean, et l’un des prélats du royaume de Bourgogne, Landelaus de Bâle3. On « présenta » aux deux Otton les reliques de divers saints, parmi lesquelles celles

des terres en Alsace, à Colmar et à Ettenheim, avec les biens enlevés au rebelle Gontran ( Offonis I Diplomata, n° 201, p. 280). Cette fois il s’agit bien du fils de Berthe. Ces terres furent plus tard données par lui à l'abbaye de Payerne, à laquelle Otton II les confirma le 25 juillet 973 (Ottonis IT Diplomata, p. 51, n° 61) « [Majolus] scripta... nostrae conferens « presentiae quae hujusmodi seriem continebant qualiter jamdicti antces- « sores nostri eas res quae a nobillissimo duce Ruodolfo praefatae « ecclesiae sanctae Mariae semper virginis et ad usum et victum « monachorum ïibidem servientium concessa atque donata fuerunt, « curtes scilicet Cholumbra et Hittinheim cum omnibus earum pertinentiis...» Sur la situation de ces biens dans les divers comtés alsaciens, cf. SICKEL, Kaiserurkunden in der Schweiz, p. 61. Le précepte d'Otton III de 986 relatif à ces mêmes domaines (Otonis III Diplomata, p. 421,) re fait pas mention de Rodolfe, mais il est encore question dans le diplôme de Henri INT pour Cluny de 1049 (Chartes de Cluny, n° 2977) des « duas cortes in « Alsatia, quas Rodulfus dux frater supradictae imperatricis a primo et « maximo Oltone acquisivit ». La tentative faite par Gisr, Ursprung Haus Reinfelden, dans Anzeiger für schweizerische Geschichte, t. V, p. 35, pour rattacher à ce Rodolfe la maison de Savoie paraît tout à fait dénuée de fondement. Cf. G. vox Wyss,Herzog Rudolf, der Sohn Rudolfs II und der Konigin Bertha, IDIA EL NES D: 057-302!