Cf. Dev, La reiné Berthe, p

2. On pourrait également supposer que le mot kal. représente une erreur pour vi id. qui est la date du jour du précepte du roi Conrad. C’est l’'hypothèse qui semble avoir été faite par les auteurs du ARégeste Genevois, n° 429, qui donnent la même date aux deux documents. Mais la difficulté venant du titre donné à Otton et à Adélaïde reste la même que précédemment, car c'est aussi en 962 que le VI des ides d'avril (8 avril), tombe un mardi.

3. Ajoutons que le Vuoto, propriétaire de biens acquis par la reine Berthe, peut être le même personnage que le Wutto qui souscrit une charte de Meinier, évêque de Lausanne de 967 (Cartul. de Lausanne, p. 96).

4. Mon. ist. Patriae, Chartae, t. I, col. 210; cf. supra, p. 274-275.