‹ Le royaume de Provence sous les Carolingiens (855-933?)Chapitre 61 sur 482 · Ann. Berlin., a. 8G9, p · texte numérisé non relu

Ann. Berlin., a. 8G9, p

3. On traduit parfois ce nom par Beuves. qui répond à Bavo-Bovonis. et les textes du i.\« siècle mentionnent des personna.ircs du nom de Bovo, alors que tous les documents dorment au père de Boson le nom de Biiviiiiis ou Bivinus. 11 y eut à Gorze un abbé iJuvinus, ])ère de Boson (cf. infra), et un peu plus tard un abbé Bovo (Cnrtul. tlf (iorze, n» 70), primitivement prévôt de la maison (//>., n" 65). Certains auteurs modernes appellent Buwin, le père de Boson, par ex. Diiemmi.er, Ostfr. lit'icli., t. II, p. 286, d'après le Buvinus des Aiin. Beitininni. .Nous j)référons, comme M. Parisot, la forme Bivin, calquée sur la forme Bivîiiuk des chartes du Cartulaire de Gorze, que nous ne connaissons malheureusement que i)ar des copies du xi« siècle.

Page 1