jlaubwi'irditjkeit der Chroiiik Rfginos , j

8. KuRZE, introd., p. ix. Réginon indicjue parfois qu'il « compose » sa chronique, en renvoyant à des événements qu'il va raconter, ce c^ui prouve qu'il n'écrit pas au jour le jour.

WIII SOURCES

Bretagne, d'Aquitaine, de Provence, d'Italie', Réginon ne sait pas toujours très bien à quoi les rattaclier, ses Annales Prumienses ne pouvant lui fournir qu'un cadre insuffisant. 11 paraît s'embrouiller dans les faits, pour employer une expression vulgaire ; il ne les classe pas à leur date, et on a beau jeu à lui reprocher des fautes de chronologie -.

En réalité cette chronologie défectueuse provient, en partie au moins, du caractère oral des renseignements recueillis par Réginon. Il reçoit pour ainsi dire un « paquet de nouvelles^ » relatives à un événement déterminé, à Texpédition de Charles le Chauve en Italie par exemple ; sa situation est bien différente de celle d'un chroni- (pieur travaillant d'après des annales, des sources écrites, et trouvant cha(iue fait isolé classé sous une année déterminée, exacte ou non, peu importe. Aussi, le plus souvent, à propos d'un fait placé à vme date approximativement exacte, il raconte toute la série des faits du même groupe sans d'ailleurs en intervertir trop l'ordre rehitif, remontant plus haut dans le passé, ou rapportant, à propos dun fait, tous les événements qui s'y rattachent jusqu'à une date très postérieure. En d'autres termes, bien qu'il cherche évidemment à suivre en général Tordre chronologique, il insère fréquemment en bloc les événements d'une même série, sans insister sur l'intervalle (W temps qui peut séparer deux d'entre eux. C'est au lecteur à en tenir compte, à l'historien à remettre chaque détail à la place que d'autres textes narratifs ou diplomatiques permettent de lui assigner, à se souvenir en un mot que l'ouvrage de Réginon est une chronique, non des annales. Si par exemple il raconte sous Tannée 866* toute l'histoire du comte abbé Htibert, il ne faut pas en conclure (jue toute cette histoire se soit passée en 866. Réginon a d'ailleurs soin de prévenir que sa chronologie n'est qu'approximative, et ce ne sont pas les mots hoc anno, mais des expressions vagues comme hac tempestate ', his Icmporihiis^, per idem tetnpus'', qui lui servent à amener un groupe de faits de ce genre.

1. Bien que contemporain de Louis l'Aveugle, il commet des erreurs en ce qui touche l'expédition do ce prince en Italie.

2. C'est à, cette étude qu'est principalement consacrée la dissertation de M. Schulz.

3. Nous empruntons cette expression à M. A. Carrière (Annuaire de r Ecole (les Ilaulcs-Etudex, année 1898, p. 20) à propos d'un passage de Oégoire de Tours où les faits sont groupés d'une manière analogue.